Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Перевод
G
Завершён
112
2
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
102 страницы, 39 884 слова, 70 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник

«Хищник»

Настройки
      Возвращаясь мыслями на «Star Wars Celebration V», я думаю, что хорошо, что я задал вопрос Дейву Филони об источниках вдохновения для новых серий «Войн клонов».       Мы побеседовали, и он назвал мне ряд фильмов, вполне подходящих для того, чтобы на них ориентировались авторы мультприключения для всех возрастов. Но это не всё, впереди меня ждал шок. То был «Хищник».       Фантастический боевик с Арнольдом Шварценеггером, да к тому же с рейтингом 16+, ни больше ни меньше?       Он самый.       Впереди был целый сезон, поэтому я очень внимательно смотрел каждую серию, гадая, какое отношение такое кино, как «Хищник», вообще может иметь к «Звёздным войнам». «Хищник» был засмотрен мною до дыр, и я не перестаю удивляться тому, что фильм, кажется, не стареет. Боевики, сделанные в 80-х годах, прошли суровый отбор временем, но этот фильм (хотя местами анахроничный) по-прежнему радует своим юмором, экшн-сценами и накалом эмоций.       Затем наступила развязка третьего сезона, и мне всё стало ясно.       В последних сериях третьего сезона — «Потерянный падаван» и «Охота вуки» — Асоку похищают жестокие трандошане с целью спортивной охоты. Её забрасывают в дремучие джунгли, и с этого момента начинается игра на выживание. Так же, как герой «Хищника» майор Датч, она может полагаться только на собственную смекалку, чтобы отбиться от монстров. Асоке удаётся найти друга в лице любимца публики вуки Чубакки и вырваться из лап смерти, но на этом сходства не заканчиваются.       Тропические леса вымышленной страны Вальверде из «Хищника» стали прообразом атмосферных, курящихся влагой джунглей, которые в этой истории тоже являются действующим лицом. Режиссёр «Хищника» Джон МакТирнан поставил декорации себе на службу наравне с актёрами: Шварценеггером, Джесси Вентурой или самим устрашающим Хищником, и эту традицию взяла на вооружение мастерская Lucasfilm Animation...       Талантливая игра освещения видна и в сцене, где на корабле трандошан Асоку первыми встречают взгляды пустых глазниц прежних жертв охотников. Корабль Хищника был исполнен в таком же ключе.       Остросюжетные и излучающие почти физически ощутимое напряжение, но в то же время абсолютно в стиле «Звёздных войн», эти две серии отлично завершили третий сезон «Войн клонов».       Когда я встретил Дейва Филони на «Star Wars Celebration VI» пару лет спустя, то снова спросил о вдохновителях для пятого и шестого сезонов. Он рассмеялся и сказал, что я ничего не узнаю от него. «Вы тот человек, который, стоит вам разузнать что-либо, предскажет наши действия на десять шагов вперёд», — точные его слова.       И знаете, я думаю, это было мудрое решение с его стороны.
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (1)