ID работы: 2721033

Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Статья
Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 70 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник Скачать

«Дурная слава»

Настройки текста
      Во многих отношениях интересна серия «Шпион сената» из второго сезона «Войн клонов». Сенат взбудоражен слухами о шпионаже и поручает Падме Амидале втереться в доверие к её знакомому сенатору (а в прошлом — галантному ухажёру), подозреваемому в измене. Для этого ей приходится наступить на горло собственной песне и снова поддерживать с ним хорошие отношения. А это не так легко, когда в затылок дышит Энакин Скайуокер, назначенный Советом джедаев в спутники Падме.       Звучит знакомо? Если вы знаток фильмографии Альфреда Хичкока, тогда вы узнаете в этом сюжете фильм 1946 года «Дурная слава» (или «Печально известные»), где главные роли сыграли Ингрид Бергман (Алисия, шпион поневоле) и Кэри Грант (Дэвлин, её сопровождающее лицо). Несмотря на то, что местами фильм отнюдь не рассчитан на юных зрителей, авантюрный сюжет сценаристы «Войн клонов» приспособили под нужды сериала и некоторыми моментами воздали должное лучшим эпизодам шпионской мелодрамы.       Почему важно было рассказать эту историю в сериале, так это потому, что мало какая другая серия столь откровенно обнажает изнанку души Энакина: ревность — унизительное чувство и как орудие манипуляции человеком может использоваться не в его интересах. У Хичкока Дэвлин — первоклассный шпион, но он одурел от любви и не может спокойно смотреть, как Алисия, скрепя сердце, идёт на контакт с нацистами.       Сепаратисты недалеко ушли от нацистов по части злокозненности, и чувства Падме легко понять. Однако она сильнее героини Ингрид Бергман: ей чужды робость и уязвимость, которыми наделён её прообраз. Кэт Тейбер заявила о себе как о высококлассной актрисе, исполнив эту партию.       Помимо очевидных сюжетных параллелей, также меня порадовал кивок в сторону интересного операторского решения в оригинальной картине. Самой технически сложной и дорогостоящей сценой в «Дурной славе» оказалась та, где стремительный наплыв камеры, начиная с верхней площадки лестницы, сначала охватывает толпу людей, собравшихся на пышном приёме, а затем берёт крупный план ключа, который Алисия судорожно сжимает в кулаке. Ключ этот от подвала, где нацисты хранят уран, поэтому напряжение в этой сцене как никогда высоко. Аналогичный эпизод «Войн клонов», надо заметить, снят с неменьшим размахом и почти ничем не уступает культовой постановке. В какой-то момент мужчина, за которым ведёт слежку Алисия, собирается поцеловать её руку, в которой спрятан ключ, но находчивая девушка предупреждает его порыв, бросаясь с объятиями ему на шею, так, чтобы ключ не попался злодею на глаза. Тот же обманный манёвр проделывает Падме, скрывая от Кловиса украденную ею датакарту, в то время как Энакин наблюдает эту сцену, прячась по углам.       Дабы не испортить удовольствие от просмотра, остаётся только добавить, что концовка также не подвела. От отравления сильным ядом Алисия и Падме слабеют, и ответственность за то, чтобы спасти ситуацию и проследить, дабы злодеи понесли заслуженное наказание, ложится на плечи их защитников. Энакин и Дэвлин делают это каждый по-своему, но стремительность и эффектность развязки что у Хичкока, что у Лукаса прямо не дают перевести дыхание и оставляют зрителя в полном восторге.       Что поразительно в «Шпионе сената», так это то, как удачно сюжет двухчасового фильма спрессовали так, что он уложился без потери качества в отведённые сценаристам двадцать две минуты. С моей точки зрения, команде постановщиков сериала удалось невозможное.       Я буду настаивать, что любой уважающий себя синефил должен смотреть хичкоковский триллер бок о бок со «Шпионом сената». Это позволит понять, как видят одну и ту же тему и сюжет маститый режиссёр прошлого века и современное массовое кино. Несомненно, просмотр доставит вам много приятных минут. А разве не ради своего удовольствия смотрим мы «Звёздные войны»?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.