ID работы: 2721033

Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Статья
Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 70 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник Скачать

«Пушки острова Наварон»

Настройки текста
      Я почитаю «Пушки острова Наварон», снятые в 1961 году, одним из лучших фильмов 60-х о Второй мировой войне, и мне кажется, что фильм повлиял на «Звёздные войны» ещё в самом зачаточном состоянии. Сюжет вращается вокруг капитана Кита Меллори (Грегори Пек), который собирает вокруг себя группу «коммандос» (их роли сыграли Дэвин Нивен, Энтони Куинн, Энтони Куэйл и Джеймс Даррен) с целью саботировать работу двух пушек, «настолько мощных и точных, что ни один корабль в Эгейском море не мог им противостоять», созданных по новой технологии. Если диверсанты не справятся в течение нескольких дней, погибнут 2000 человек, которых планировали переправить через пролив, полностью простреливающийся немецкими орудиями.       История выдумана от начала до конца: острова Наварон не существует, британские солдаты не попадали в бедственное положение на Керосе, а актёры были староваты для своих ролей, но всё это ни капли не умаляет драматизма этой насыщенной разного рода эффектами картины.       Сюжет перекликается как с «Новой надеждой», так и с «Возвращение джедая». В четвёртом эпизоде повстанческий флот должен взорвать Звезду Смерти прежде, чем она встанет на орбиту Явина IV. Здесь напряжение подогревается тем, что плохие парни сами атакуют, а не отсиживаются на острове. Но обратите пристальное внимание на «Возвращение джедая», если хотите увидеть настоящее «портретное» сходство.       На плечи Хана Соло (aka героя Грегори Пека) взвалена миссия уничтожить генератор дефлекторного щита Звезды Смерти, который расположен на Эндоре, с тем, чтобы облегчить задачу флоту Восстания, который собирает силы для самого большого наступления за всю историю своего существования. Часы тикают, считая минуты до полуночи*, и в такое время не знаешь, кто или что может быть поставлено на кон.       Создатели «Пушек острова Наварон» не поскупились на изобразительные средства, лишь бы прийти к своей цели — снять историю на животрепещущую тему этики ведения войны и рисков, которым подвергаются солдаты. Команда «Войн клонов» под руководством киномана Дейва Филони несомненно обращалась к этому фильму за идеями.       Двух примеров, думаю, хватит, чтобы подкрепить мою мысль, хотя не только в сериях про Рилот из первого сезона и трилогии «Цитадель» из третьего прослеживаются эти мотивы.       «Невинные Рилота» — это почти дословный пересказ «Наварона» для смотрящих «Войны клонов». Оби-Ван занимает место Грегори Пека с командой, состоящей из солдат-клонов. Энакин выжидает в околопланетном пространстве с тем, чтобы в нужный момент прорвать блокаду и освободить тви'леков от из угнетателей, но сепаратисты вооружены протонными пушками, способными уничтожить любой корабль на подходе к Рилоту. Задача Оби-Вана осложняется тем, что захватчики используют тви’леков в качестве живых щитов. Вскоре его головной болью становится и найденыш клонов Ваксера и Бойла — маленькая осиротевшая девочка.       Генри Гилрой, выступивший соавтором сценария, дал такой комментарий: «Мы увидели в этом возможность рассказать о великодушии американских солдат в Европе, которое они проявляли по отношению к местному населению, особенно детям-сиротам».       Другой серией со сходными мотивами является «Цитадель». Цель прежняя: группа джедаев должна инкогнито проникнуть на вражескую территорию, чтобы выполнить миссию, правда на этот раз не по уничтожению, а по спасению. В одном из центральных эпизодов «Пушек острова Наварон», дабы обвести противника вокруг пальца, союзники должны вскарабкаться по отвесному утёсу. Скала совершенно неприступна, поэтому нацисты не присматривают за этой стороной острова. Заканчивается тем, что один член отряда падает, ломая ногу и ставя под угрозу выполнение задания. В «Цитадели» эта сцена является точной копией той, из фильма, так что не успели герои обсудить свой план, как я уже отсчитывал секунды до момента, как кто-нибудь грянется с самой верхотуры.       Больше всего в «Пушках острова Наварон» мне нравится азарт, которым заражается зритель. Когда смотришь фильм, то переживаешь приключение вместе с героями и не можешь удержаться от улыбки, настолько тебе хорошо. Это то, что «Звёздные войны» переняли у них и доносят до нас в любом своём воплощении, будь то кино, книги или комиксы.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.