Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Перевод
G
Завершён
112
2
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
102 страницы, 39 884 слова, 70 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник

«Касабланка»

Настройки
      Если и есть фильм, где герои мыкаются по жалким трущобам среди отбросов общества, то это «Касабланка», кинодрама, которая совершенно заслуженно взяла награду Академии киноискусства в номинации «Лучший фильм» в 1942. Действие этой мрачноватой чёрно-белой ленты разворачивается там же, где и снимался фильм, — в разгар Второй мировой войны в марокканском городе Касабланка. Здесь понятия о законности столь же растяжимы, как размеры вашего кошелька, ибо более-менее сносное существование невозможно без взяток местным властям. Солдаты режима Виши, служащие под началом коррумпированного капитана, на регулярной основе вымогают деньги у населения, а чтобы попасть тут под арест, даже повода не надо — сами придут и возьмут вас под стражу. Город нельзя покинуть без выездной визы на руках, бежать отсюда опаснее, чем оставаться в Касабланке.       Хамфри Богарт играет главного героя, американца по имени Рик. Он бывший контрабандист, который привык думать только о себе и не отдаёт отчёта, что в глубине души он безнадёжно сентиментален. Рик держит бар, очень популярное местечко, и когда там появляется героиня Ингрид Бергман, молодая женщина Ильза, она пробуждает нечто такое в его душе, что можно назвать чувством патриотизма.       Этот шедевр кинематографа просто не мог не оказать влияния на «Звёздные войны», как и другие военные фильмы. Во-первых, Мос-Эйсли и Касабланка стоят друг друга. Помимо того, что оба места снимали в Северной Африке и поэтому города похожи в архитектурном плане, Касабланка ещё и столица преступного мира, куда бегут с глаз долой, чтобы затеряться в толпах такого же отребья, а это описание отлично подходит Мос-Эйсли, как его описал Бен Кеноби в «Новой надежде».       Кафе «У Рика» — это самое подходяще место для такого, как Хан Соло, чтобы пристрелить недоброжелателя вроде Гридо и не возбудить праздного интереса публики. Это место также посещают люди, которые во что бы то ни стало хотят убраться долой с глаз нацистов и ищут рисковых ребят, которые могли бы вывезти их отсюда. Кое-что наводит меня на мысль: а не был ли Вухер* в прошлом романтиком, сражающимся под знамёнами Республики в годы Войн клонов...       Местечку с такой печальной славой никак не обойтись без классических злодеев. Сидни Гринстрит надел феску и сыграл толстого сеньора Феррари, который заправляет всем нелегальным бизнесом в Касабланке и в этом статусе завоевал влияние и уважение окружающих. Так ли уж удивительно, что в ранних набросках Джаббы Хатта тот носил подобный головной убор? И хотя Джабба будет, пожалуй, отвратительнее сеньора Феррари, специфического обаяния обоим не занимать. Он, кстати, не единственный персонаж студии «Лукасфильм», чей облик сформировался под впечатлением от сеньора Феррари. Джордж Лукас и Стивен Спилберг много говорили о нём, когда придумывали Беллока, архиврага Индианы в фильме «В поисках утраченного ковчега».       Возможно, больше, чем на всё остальное, «Касабланка» оказала влияние на Хана Соло, который стал зеркальным отражением Рика, и сходство их прослеживается вплоть до конца, когда задаёшься вопросом: собирается он спасать хоть кого-нибудь, в конце концов? Как владелец бара и свободный от долгов человек, Рик не хочет находиться меж двух огней, когда разгорается конфликт, поэтому он делает попытки самоустраниться. Джозеф Кэмпбелл** сказал бы по этому случаю, что герой пытается игнорировать вызов судьбы, предпочитая приключению крепкий напиток, но у той на него особые планы, и вскоре обстоятельства вынуждают пробудиться к жизни лучшую сторону его натуры. От цинизма не остаётся ни следа, ему на смену приходит героизм. У Хана Соло в лице Ричарда Блейна был отличный прототип.       «Касабланку», по моему мнению, должен однажды посмотреть каждый. Прекрасное кино, снятое по одному из удачнейших сценариев тех лет. Богарт и Бергман служат украшением фильма, равно как и актёры второго плана: Гринстрит, Петер Лорре и Клод Рейнс.       Если вас интересует более глубокий анализ картины, обратите внимание на комментарии Роджера Эберта, которые, как правило, сопровождают издания «Касабланки» на жёстких носителях.
Примечания:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник