ID работы: 2721033

Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Статья
Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 70 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник Скачать

«Бездомный пёс»

Настройки текста
      Джордж Лукас преклоняется перед Акирой Куросавой и его фильмами — это факт. Куросава уже трижды становился предметов обсуждения в моём блоге, этот раз четвёртый по счёту и очень может быть, что не последний.       Netflix с новой силой разжёг мою любовь к «Войнам клонов», а заодно подкинул мне мысль о том, как много классики кинематографа переосмыслили первые сезоны. Я собираюсь рассмотреть одиннадцатую серию второго сезона под названием "Пропавший меч". Сюжет ведёт Энакина и Асоку по следам торговца краденым оружием. Улика за уликой, они пробирались по неблагополучным уровням города-планеты, когда карманный воришка свистнул световой меч зазевавшейся тогруты.       Побаиваясь реакции Энакина на пропажу, Асока заручается помощью престарелого рыцаря-джедая Теры Синубы с тем, чтобы тот помог ей поисках меча, пока с его помощью не совершилось какое-нибудь ужасное преступление.       Сравните с сюжетом фильма Акиры Куросавы в стиле нуар «Бездомный пёс» (1949). Мифунэ Тосиро исполнил роль молодого офицера полиции, который попал в неприятную ситуацию: троллейбус, в котором он едет, переворачивается, и под шумок у него похищают пистолет. Украденный пистолет вскоре становится орудием убийства, а герою точно известно, сколько в нём осталось пуль. В поисках преступника герою Мифунэ помогает опытный детектив, сыгранный почтенным Такаси Симурой.       У Синуба и Симуры много общего, как в характерах, так и во внешнем облике. Кроме того, Синуб, которого придумали специально, чтобы ввести в сюжет "Пропавшего меча", обладает некоторым сходством с собакой, что, безусловно, отсылает нас к фильму-вдохновителю.       И то, и другое произведение размышляет о моральном выборе, который каждый день приходится делать человеку, обитающему «на дне» общества, чтобы выжить. Джедаи не особо присматривались к мелким преступникам, особенно во время Войн клонов, и тем интереснее наблюдать, как они поведут себя, будучи вынуждены действовать в самых злачных местах галактической столицы.       Влияние Куросавы благотворно сказалось на Асоке, чья «игра» здесь встает почти на один уровень с Мифунэ. В самую последнюю очередь она хочет, чтобы с её мечом что-то стряслось, поэтому её ничто не остановит, пока поиски не завершатся успехом.       Может статься, что не только в этой конкретной серии, как в капле воды, отразился «Бездомный пёс». Данная картина может считаться родоначальником всего жанра «buddy cop movies», в котором два заведомо несовместимых напарника в ходе совместной операции становятся закадычными друзьями. А какое слово лучше подойдёт для описания взаимоотношений Энакина и Оби-Вана на протяжении второго и третьего эпизодов, как не пресловутое «buddy cop»?       В «Пропавшем мече» можно наблюдать ещё одно любопытное явление: как если бы расцветили чёрно-белую плёнку, так естественно смотрится пестрящий красками Корусант. А городские пейзажи нижних уровней предваряют зрелище, которое мы много позже выхода серии увидим на уровне 1314 и близлежащих.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.