Забытый всеми

R
Завершён
232
автор
Rossi_555 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 26 498 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
232 Нравится 207 Отзывы 79 В сборник

Глава 7

Настройки
Регина упрямо пробиралась сквозь густые лесные заросли, проклиная на чём свет стоит и мерзкого волшебника, направившего её в этот мир, и бестолкового спасителя, оставившего её одну, и саму себя, не умеющую сдерживать собственную гордыню. Уходя от мужчины (имени которого она, кстати, так и не узнала) с гордо поднятой головой, Регина не до конца осознавала всю плачевность положения, в котором находилась. На тот момент ей казалось, что она поступает единственно верно – пусть не думает, что она будет бегать за ним и просить помощи, она привыкла со всем справляться сама и рассчитывать только на свои силы. Только вот силы её как раз и подвели. Жить без магии оказалось совсем невесело, скорее наоборот. Она блуждала по лесу уже как минимум несколько часов, ноги в светлых лаковых лодочках были стёрты практически в кровь (её спутник не догадался прихватить обувь у своей деревенской шлюхи), высокие шпильки увязали в мягкой почве, ветки кустов и деревьев нещадно хлестали по оголённым рукам, но у Регины уже не было ни сил, ни желания с ними бороться. Объёмное тяжёлое платье буквально придавливало к земле, соблазняя плюнуть на инстинкт самосохранения и улечься прямо здесь, на холодной траве. Плевать на то, какие опасности таит ночной лес, женщина была измотана и физически, и морально. Нестерпимо хотелось заплакать от обиды, только слёз, как назло, не было. Тяжело чувствовать себя букашкой в огромном и абсолютно неприветливом мире, который словно специально указывал бывшей королеве её место. Очередная ветка с силой хлестнула по спине. - Чёрт! Нога предательски подвернулась, и Регина упала на колени. Боль, словно электрическим разрядом с зашкаливающим напряжением прошла через всё её тело, сосредотачиваясь в пульсирующий комок где-то в области лодыжки. Ухватившись за больное место, она почувствовала, как ладонь в мгновение стала влажной. Попытавшись разглядеть, что случилось, скорее интуитивно, чем визуально, Регина поняла, что рухнула на какую-то корягу и знатно рассекла себе ногу. Кровь текла всё сильнее, хотя первые болезненные ощущения стали немного успокаиваться. Надорвав подол платья и отхватив от него значительный кусок, Регина попыталась вслепую перевязать рану, но попытка вышла жалкой, и она в очередной раз ощутила себя самым несчастным человеком на земле. Выпрямившись и стиснув зубы, она попыталась сделать пару шагов, но каждое движение отзывалось резкой болью в ноге. Даже от этой, казалось, невыносимой боли слёзные железы упрямо отказывались работать. Ещё пара шагов. Силы были на исходе. Неизвестно, сколь долго Регина блуждала бы по лесу, если бы вдалеке не забрезжили слабые мерцающие огоньки. Почувствовав внезапный прилив сил, она с удвоенным упорством поплелась на спасительный свет. *** Зайдя в таверну, Регина опасливо огляделась и сморщила свой аккуратный носик, будто учуяла неприятный запах. Запах, кстати сказать, действительно стоял мерзкий, но это было меньшее из всех зол. Грязное и обшарпанное заведение словно аккумулировало в себе все омерзительные представления о подобных забегаловках, а собравшийся в нём контингент и вовсе наводил ужас – страшные и вонючие мужики распивали какое-то пойло из явно немытых стаканов, женщин не было вовсе, а первое, что бросилось в глаза при входе – прошмыгнувшая в углу мышь. Регина настолько привыкла к комфортной жизни в Сторибруке, что подобная картина её неприятно поразила. Надо сказать, что даже живя в волшебном мире, она никогда не бывала в таких местах, хотя ей пару раз и приходилось оказываться в трактирах, но они не шли ни в какое сравнение с той дырой, в которой она находилась сейчас. Шестое чувство назойливо вопило о том, что нужно бежать отсюда без оглядки, но женщина была настолько уставшей и измученной, что перспектива идти дальше пугала её много больше возможного пребывания в этом месте. Попытавшись справиться с собой и нацепив на лицо маску невозмутимости, Регина, прихрамывая, зашагала в сторону барной стойки, точнее жалкого её подобия. - Мне нужна комната и еда. Немедленно. Ой, как не к месту сейчас был этот надменный королевский тон! Трактирщик смерил её сальным взглядом, от которого нестерпимо захотелось помыться. - А у леди есть, чем расплатиться? Регина ошеломлённо застыла, понимая, что о такой мелочи, как деньги, она явно не подумала. Прикусив язык, заставляя дерзкие слова остаться исключительно в мыслях, она стояла в молчании, отупело глядя на мужчину, будто не понимая, чего он хочет. В очередной раз проклиная себя за великую глупость, которую она сделала в тот момент, когда ушла от своего вынужденного спутника, Регина предприняла жалкую попытку скрасить унизительность своего положения. - Не совсем… Но, возможно, вы будете столь любезны… Её слова прервал раскатистый истерический хохот. - Слышали, леди хочет, чтобы я был любезным? Эти слова он прокричал настолько громко, что мужчины с соседних столиков заинтересованно оглянулись. - Может я смогу чем-нибудь помочь? Скажем, заплатить за даму… Если дама найдёт, чем меня отблагодарить. Регина почувствовала резкий запах алкоголя ещё до того, как увидела толстое мужское лицо в нескольких сантиметрах от себя. Его обладатель стоял на чуть шатающихся ногах и нагло ухмылялся, глядя на женщину. В другой ситуации она бы знатно проучила этого мерзавца, но сейчас бывшая королева в полной мере ощутила свою беспомощность. Осознав, что она одна находится в богом забытой пивнушке, набитой пьяными озабоченными мужиками, которые неизвестно когда в последний раз видели женщину, не говоря уже о том, чтобы до неё дотрагиваться, Регина ощутила какой-то животный страх. Абсолютно не понимая, какой реакции они ждут, и как следует себя правильно вести, она как можно спокойнее и увереннее произнесла: - Боюсь, вы ничем не сможете мне помочь. Я, пожалуй, пойду. – Голос всё-таки предательски подрагивал. Чёрт. Сделав шаг к двери, Регина почувствовала, как потная мужская рука больно схватила её за запястье. - Не так быстро, милая. Мы так редко видим таких красоток в наших местах. Останься с нами, тебе понравится. Похотливый взгляд толстяка буквально раздевал Регину, он плотоядно пожирал её глазами, глядя то на пухлые губы, то на затянутую в корсет грудь. Развернувшись, он оказался между Региной и дверью, не дав ей никакого шанса ни вырваться, ни убежать. Вторая рука скользнула к её лицу, и пальцы провели по шелковистой женской щеке. - Убери свои грязные руки. Кажется, злобное шипение Регины его ещё больше раззадорило. - Ух ты, а леди у нас с характером! Мне это нравится! Он приблизился почти вплотную, Регине в нос ударил запах пота, перегара и табака. - Мне кажется, леди попросила тебя убрать руки. Знакомый мужской голос, который сейчас звучал как никогда холодно и отстранённо, заставил Регину вздрогнуть. Страх отступил так быстро, что она даже не успела этому удивиться. Возможно, это было иррационально и лишено логики, и не было совершенно никаких объективных причин так думать, но Регина знала – ей больше ничего не грозит. Второй раз за день появление этого мужчины вызывало волну облегчения, тогда как ещё совсем недавно она хотела его убить. Робин, тем временем, подошёл к стойке и с абсолютно непроницаемым видом смотрел на толстяка, который, кажется, слегка оробел в присутствии внезапно появившегося соперника. - Расслабься, мужик… Мы только развлечёмся немного… Тебе тоже достанется, я… Он не успел договорить, как кулак Робина пришёлся ему прямиком в челюсть. Согнувшись пополам, он прижал ладонь к лицу и жалко заскулил. Почувствовав, что хватка ослабла, Регина высвободила запястье и сделала шаг назад, с отвращением глядя, как её неудачливый поклонник скрючился на полу, отхаркиваясь собственной кровью. Будто не замечая его, Робин подошёл к трактирщику. - Нам нужна комната. На одну ночь. И что-нибудь поесть. Оторопев, мужчина сунул в руки Робина гнутый ключ и залепетал что-то по поводу ужина. Гуд, пропуская его слова мимо ушей, прихватил с соседнего столика практически полную бутылку и направился в сторону лестницы. Поравнявшись с Региной, он молча взял её за руку и повёл за собой. *** Пропустив Регину вперёд, Робин закрыл за собой дверь комнаты. Оглядевшись, он увидел, что она представляет собой жалкое зрелище – большая кровать у стены, узкий диванчик напротив и что-то вроде тумбочки рядом с ним – вот и всё небогатое убранство. Пройдя к тумбочке, он поставил на неё бутылку и обессилено рухнул на диван, совершенно искренне считая, что ничего мягче под его задницей никогда не оказывалось. Откинул голову на спинку и прикрыл глаза. Ощущение того, что этот день наконец-то закончится, будто опьяняло, он никогда ещё не чувствовал себя настолько уставшим и опустошённым. События последних пары часов были насыщеннее, чем вся его предыдущая жизнь, что, нужно сказать, его не слишком радовало, однако даже мысли о возвращении домой сейчас были второстепенны. Всё, чего он хотел – это проспать как минимум сутки. Открыв глаза и подняв голову, он увидел, что Регина всё ещё стоит у стены, не решаясь пройти в комнату. - Так и будешь стоять всю ночь? Он не хотел язвить, но и быть мягким у него не слишком получалось. В силу характера. Робин прикладывал максимум усилий, чтобы голос его звучал как можно менее грубо, прекрасно понимая, что Регине сегодня пришлось многое пережить, и абсолютно не подозревая, как это отразится на её столь неустойчивом характере. Он был готов к слезам, к крикам, к истерике, однако она продолжала молча стоять, что пугало больше любой агрессии. - Почему ты вернулся? - Что значит вернулся? Это единственная деревня в округе, мне больше некуда было идти. И уж увидеть тебя в таком месте я точно не ожидал. Кажется, его ответ её удовлетворил. И Регине совершенно не обязательно знать, что он не успел сосчитать до десяти, как вернулся, чтобы её догнать, однако королева оказалась удачной беглянкой – найти её в лесу оказалось почти нереально. Не обязательно говорить, что он чувствовал себя виноватым в том, что оставил её одну, без магии, без помощи, без защиты. И уж точно не обязательно упоминать о том, что он… беспокоился? Да, наверное. Слегка. Регина поплелась к кровати, и Робин только теперь заметил, что она хромает. - Что такое? Обернулась, вопросительно глядя на мужчину. Кивнул на её ступни. - А… Упала. Регина села на кровать, прикрыв глаза рукой. От нервного напряжения она практически забыла о своей ране, а сейчас та снова напомнила о себе. Почувствовала, как складки её платья внезапно зашевелились, и крепкая мужская рука легла на её лодыжку. Резко заёрзала, пытаясь вырваться. - Да не дёргайся ты так. Робин сидел перед ней на корточках, задрав необъёмную юбку до женских колен и осматривая повреждения. Регине вдруг стало неловко за нелепую и явно неумелую перевязку, которую она только что увидела – ткань сползла, обнажая большой порез, возле которого виднелась налипшая грязь. - Это ночью было… Темно, я не видела... – Стушевалась ещё больше от неуместного оправдания. Робин ничего не говоря встал, подошёл к тумбочке и взял с неё бутылку. Вернувшись к Регине, он вновь опустился на колени, аккуратно взял её ногу и, поставив её так, чтобы ступня упиралась ему в живот, откупорил бутыль зубами. Женщине хотелось провалиться сквозь землю от внезапно накатившего смущения. - Сейчас будет щипать. Терпи. Регина зашипела от боли, когда ядовитая жидкость потекла по открытой ране. На секунду ей показалось, что он специально не пожалел «лекарства», чтобы наказать её за плохое поведение, но внезапное сочувствие, мелькнувшее в мужских глазах, заставило отбросить эти мысли. Робин, тем временем, оторвал очередной кусок от многострадальной нижней юбки и начал аккуратно перебинтовывать рану. - Как тебя зовут? - Чего? – Прервавшись, он удивленно посмотрел на Регину. - Как тебя зовут, спрашиваю… Я даже не знаю твоего имени. - Робин. Робин Гуд. – Робин усмехнулся. После всех пережитых совместных моментов их официальное знакомство казалось как минимум странным. - Я не слышала о тебе в Зачарованном лесу. Чем ты занимался? - Я был разбойником. – Вот так легко и просто. Без деланного смущения и оговорок. Не оправдываясь и не стыдясь, принимая своё прошлое, как данность. С лёгким вызовом посмотрел на Регину, словно ожидая очередных нравоучений и подколов. Регина промолчала. Закончив с перевязкой, Робин встал и вернулся на диван, прихватив с собой полупустую бутылку. Кажется, кормить их не собирались, но сейчас ему было плевать, единственное, чего он хотел – хорошенько отоспаться. Сделав пару глотков, он вытянулся на своём новом спальном месте, не утруждая себя даже снятием сапог, и закинул руку под голову, предвкушая долгий расслабляющий сон. - Вот так? И всё? И просто заснёшь? - Ммм? Регина встала и, прихрамывая, направилась к дивану. Бесцеремонно ткнула открывшего один глаз Робина в бок, заставив его подвинуться, уселась рядом, глядя на него сверху вниз. - Выкладывай, в чём дело. Почему ты пришёл ко мне в дом? Чего хочет Стефан? И откуда тебе было известно о его планах? Я хочу знать всё. - Может позже? Давай поговорим об этом завтра, а? – Робин с такой надеждой задал этот вопрос, что Регине стало почему-то смешно. Он не такой уж и мерзкий, каким хочет или привык казаться. Выпрямилась, отгоняя абсолютно лишние мысли. - Сейчас. – В женском голосе прозвучали знакомые королевские нотки. И хоть повелевать в нынешней ситуации она была не способна, Робин, обречённо вздохнув, приподнялся и сел на диване, любезно позволяя ей хоть немного почувствовать собственную значимость. - Я сам не слишком многое знаю. Ко мне пришёл Тёмный, и… - Румпельштильцхен? При чём здесь он? - Я не в курсе, правда. Он сказал, что тебя хотят убить. За что и почему – в подробности не вдавался. - Тогда почему вместо того, чтобы просто убить, меня отправили сюда? – Регина непонимающе морщила лоб. - В этом и фишка. Ты слишком сильная ведьма… - Волшебница! - … Да, волшебница… Так вот, ты слишком сильна, он не победил бы тебя, бейся вы на равных. Отправить тебя сюда и победить здесь, лишённую сил, неспособную сражаться, много проще. И трусливее. - Но его силы были бы при нём? - Получается так. Голд дал мне зелье. Он хотел, чтобы я всё тебе рассказал. Ты должна была выпить зелье, как только перебралась через этот… портал. Тогда твоя магия осталась бы при тебе, и ваши шансы были бы равны. - Но всё пошло не так. - Не так. Регина замолчала, задумавшись, глядя куда-то в угол комнаты, а Робин смотрел на неё. То ли в свете луны, проникающем через оконный проём, то ли из-за всех свалившихся переживаний, но выглядела она очень измождённой и уставшей. От королевского величия не осталось и следа, сейчас рядом с ним сидела обычная женщина, которой требовался отдых. - Не убегай больше. Регина вздрогнула. - Что? – Посмотрела на Робина, будто только что вспомнив, что она не одна в этой комнате. - Не убегай. Я понимаю, что ты вся такая храбрая и сильная, но здесь ты совсем беззащитна. И, надо заметить, абсолютно не приспособлена к миру простых смертных. - Да уж, успела заметить. – Регина невесело ухмыльнулась. – Я тебя так и не поблагодарила. Если бы ты не пришёл… - Брось, всё нормально. – Робину не очень хотелось представлять, что было бы, задержись он хоть на пару минут. – Из нас, наверное, не лучшая команда, но выбора нет. Мы должны сделать всё от нас зависящее, чтобы вернуться обратно. Ты согласна со мной? Регина одобрительно кивнула. - А сейчас, Ваше Величество, не изволите ли вы отправиться в опочивальню, дабы предаться сну? Устало улыбнувшись, она встала с дивана и побрела к своей кровати. Не раздеваясь, рухнув на одеяло, она заснула в тот момент, когда голова коснулась подушки. Робин ещё долго ворочался без сна.
Примечания:
232 Нравится 207 Отзывы 79 В сборник
Отзывы (20)