Забытый всеми

R
Завершён
232
автор
Rossi_555 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 26 498 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
232 Нравится 207 Отзывы 79 В сборник

Глава 8

Настройки
Они шли без остановок уже несколько часов подряд, и Робин начал понемногу уставать. Яркое полуденное солнце нещадно слепило глаза, обжигая кожу своими лучами, нестерпимо хотелось пить, однако запас воды был ограничен всего парой фляжек, одна из которых благополучно опустела буквально в самом начале их путешествия. Чёрствая краюха хлеба, услужливо подсунутая трактирщиком, была заботливо припасена на будущее, и как бы не крутило желудок от неотпускающего чувства голода, Робин понимал, что без оружия поймать какую-либо дичь в этом лесу им не удастся, стало быть - это единственное их пропитание на весь день. - Румпельштильцхен! От пронзительного крика на уровне ультразвука мужчина вздрогнул. В очередной раз. - Можно так не орать? – произнёс это скорее машинально, безо всякой надежды на то, что его просьбу исполнят. - Заткнись. – Коротко и ясно. Как всегда. - Ты с самого утра вопишь! И всё бестолку. Не слышит он тебя, или не хочет слышать, или не хочет помогать. Когда уже дойдёт… - Последнюю фразу Робин сказал почти шёпотом, однако у его спутницы оказался хороший слух. - Я хотя бы пытаюсь что-то сделать, ищу выход! От тебя же пока нет никакой пользы. Хотел было упомянуть о том, что ещё вчера она так не считала, рассыпаясь в благодарностях за своё спасение, но решил, что секундное удовлетворение от своего напоминания не стоит того, чтобы выслушивать очередную порцию недовольств и упрёков. Эта женщина не переставала его поражать. Робину казалось, что после вчерашней ночи, как бы двусмысленно это ни звучало, между ними установилось что-то вроде зыбкого доверия. Нет, конечно, он не рассчитывал на то, что они с королевой станут друзьями, однако наивно полагал, что они смогут приложить все силы, чтобы как минимум мирно сосуществовать в одном пространстве. Что это будет нелегко, он понимал, но они же попытаются! Обязательно! Новый день рассеял все его надежды. Регина словно забыла о пережитом вчера, после сна на неудобной кровати, отсутствия нормальных условий для личной гигиены и мало-мальски сытного завтрака, она превратилась в уже знакомый Робину сгусток нервов и негатива. Сколько раз за эти несколько часов они разругались в пух и прах, он не знал – сбился со счёта где-то после четвёртой перепалки и «от тебя никакого толку». Сколько раз ему хотелось её прибить – тоже трудно подсчитать. Он несколько раз подумывал о том, чтобы бросить её одну, уже не играя в героя и не появляясь в момент, когда она снова вляпается в очередное дерьмо, и только лишь осознание того, что она, как никак, единственная его надежда на возвращение, удерживала Робина от этого шага. На ум почему-то пришёл тот ушастый, который нелепо пытался защитить Регину в кафе. Интересно, с ним она ведёт себя точно так же? Или всё же умеет быть доброй и ласковой? Он чуть не рассмеялся от мысли, что королева может кого-то любить, одновременно ощутив злость на себя, что вообще думает об этом. - Так я не понял, какой у тебя план? Почти физически ощутил, как Регина закатывает глаза. Да и плевать. - Нам нужно во дворец. - И?.. Упрямое сопение и отсутствие ответа явно намекало на то, что никакого конкретного плана у Регины нет. Может поэтому она и бесится? Только он-то тут причём? - Моя мать была могущественной волшебницей. Возможно, самой могущественной. Магия – это не только волшебные силы, которые всегда при тебе, это, как ты уже мог заметить, ещё и зелья. Всевозможные снадобья, которые могут осуществлять волшебство. Пусть я лишена магических способностей, но варить зелья я не разучилась. - Ты хочешь попробовать сварить пойло, которое отправит нас обратно? - Ключевое слово – попробую. Я понятия не имею, как это делать, но постараться ведь стоит. Надежда на Тёмного, похоже, оказалась бесполезной. - Регина недовольно поджала губы, и Робин решил, что по возвращению обратно Голду не поздоровится. - Значит, будем пытаться справляться своими силами. Попробовать стоит. - Обычный человек может сотворить такое волшебство? Регина вся подобралась и уничтожающим взглядом посмотрела на Робина, словно он нанёс ей великую обиду. - Я не обычный человек и никогда им не была. У меня есть врождённая магия, и я надеюсь, что она мне поможет. Впрочем, таким как ты всё равно не понять этих тонкостей. Робин зло пнул валявшийся на пути камешек и прибавил шаг, оставляя Регину путаться в складках юбки и семенить на значительном расстоянии от него. Выдержать длинный путь рядом с ней он не в состоянии. *** Дворец, представший перед глазами Робина, просто поражал воображение. Он бы с удовольствием им любовался и рассматривал всё в мельчайших деталях, но сейчас его взгляд был сфокусирован на высоченном заборе, перебраться через который не представлялось никакой возможности. - И как мы попадём внутрь? Спрячемся в тележке с провизией? Или в карете с гостями? Регина, в первые минуты зачарованно глядевшая на свой бывший дом, сейчас с недовольством обернулась на Робина, словно он был надоедливой мухой, мешающей ей сосредоточиться. - Не самые плохие варианты. Видимо, ты действительно был профессиональным разбойником. – Усмешка в её голосе заставила Робина пожалеть о том, что он сболтнул ей много лишнего. - Я прожила здесь почти двадцать лет. Я знаю этот дворец и его окрестности, как свои пять пальцев. И поверь мне, даже у таких мест есть свои секреты. Она задорно улыбнулась и направилась вдоль забора, Робин поспешил последовать за ней. Сейчас она напоминала ему не волшебницу, не королеву, а просто озорную девушку, предвкушающую приключения. Разительная перемена, ничего не скажешь. Чтобы обойти весь замок по периметру, требовался как минимум час, однако путникам повезло – буквально через пятнадцать минут они наткнулись на небольшую дыру в заборе, замаскированную листьями вьющейся лозы. Пара секунд - и они уже на территории замка. Внутри здесь было ещё красивее, однако времени любоваться ландшафтом у них не было. - Что дальше? - Идём в замок. - В таком виде? – Робин критически оглядел Регину, попытавшись не слишком задерживать взгляд на груди. Руки и область декольте были покрыты изрядным слоем пыли, платье истрепалось и было грязным от их длительного путешествия по лесу, а подол был изорван на повязки для регининой раны. Проследив за его взглядом, женщина, кажется, поняла их очередную проблему. - Хорошо, план меняется. Ты ждёшь меня здесь, а я иду за одеждой. - Куда? Что ты удумала? - Я же говорю, что знаю этот замок лучше, чем кто бы то ни было. Попытаюсь стащить нам что-нибудь поприличнее. - А я? - А ты стоишь здесь и надеешься, что тебя никто не заметит. Я быстро. Не успев ничего ответить, Робин уже смотрел вслед быстро удаляющейся королеве. *** Прошло уже около получаса, но Регина всё ещё не возвращалась. Робина начинало это беспокоить, он абсолютно не знал, что делать и как себя вести. Прячась в кустах, он чуть не задремал, и его тело жутко затекло. Попытавшись потянуться и хоть немного размять конечности, он заметил, как возле его ног оказался какой-то непонятный кусок оранжевой ткани. Взяв его в руки, Робин повертел его немного и уже собрался выбросить, как услышал звонкий детский голосок: - Отдайте мне его. Медленно подняв глаза, он увидел перед собой девчонку лет десяти. Пышное белое платьице было всё изорвано, на чумазых щеках виднелись грязные разводы, волосы, некогда собранные в красивую причёску, топорщились в разные стороны, а в глазах горел такой боевой огонёк, что Робин чуть не рассмеялся. Она походила на индейца на тропе войны. - Так это твоё? – Вопросительно повертел тряпкой в руках. - Это мой воздушный змей. Верните его. Сейчас же. – Повелительный тон не оставлял никаких сомнений в том, кто сейчас находится перед ним. Уже в этом возрасте Регина обладала боевым характером, это было видно невооруженным глазом. Робин молча протянул змея девочке. Она осторожно взяла игрушку и продолжала с недоверием смотреть на мужчину. - А вы кто? Я вас никогда не видела. Вы не живёте во дворце? Вы вор? Я сейчас позову стражу. – Маленькая Регина так бойко тараторила, что Робин снова чуть не рассмеялся, однако её настойчивость подсказывала, что она может выполнить свою угрозу. - Не надо звать стражу! Я не вор. И я не причиню тебе зла. – Робин никогда в жизни не имел дел с детьми и понятия не имел, как с ними обращаться. Интуитивно понимая, что эта девочка не обычный ребёнок и сюсюканья с ней не пройдут, он попытался обращаться с ней, как со взрослой, и, кажется, она это оценила. – Я должен кое-что сделать. Чтобы спасти свою жизнь. Но я обещаю, что это никому не навредит. Ты можешь мне помочь? – Доверительно уставился на девочку, молясь про себя, чтобы маленькая Регина была сговорчивее взрослой. - Регина! Регина, ты где? Женский голос, доносившийся откуда-то издалека, заставил Робина вздрогнуть. Малышка обернулась на крик и уже набрала дыхание, чтобы отозваться на него, как Робин схватил её за руку. Опустившись перед ней на колени и приложив палец к губам, он смотрел на неё с такой мольбой в глазах, что девочка, кажется, над ним сжалилась. - Если ты сделаешь что-то плохое, - прошептала Регина, - я всё расскажу маме. Вырвав свою ручонку из его крепкой ладони, она побежала обратно. Буквально в эту же секунду за спиной Робина послышался шорох. Обернувшись, он увидел взрослую Регину, в руках у неё были какие-то вещи. Сама она успела переодеться и сейчас выглядела аккуратной и чистоплотной… служанкой? - Эта магия меня с ума сведёт! Я только что с тобой разговаривал. Ну… с маленькой тобой. - Серьёзно? – Регину, казалось, это позабавило. – И как я тебе? - В десять лет ты была приятнее, чем сейчас. Вещи, прилетевшие ему в лицо, были красноречивее любого ответа. Кажется, всё это уже когда-то было. - Держи свой карнавальный костюм. - Это форма солдата охраны? Как тебе удалось? Регина самодовольно усмехнулась. - Не только у тебя получается доставать одежду. И мне даже не пришлось для этого кого-либо раздевать. Их очередную перепалку прервал детский крик. Робин обернулся и увидел, как малышка-Регина стоит на коленях, прижимая ладошки к лицу, а над ней возвышается женщина в пышном бордовом платье. Высокая причёска, прямая спина, гордо поднятая голова и взгляд на ребёнка, в котором не было ни капли сочувствия. - Я просила тебя вести себя соответствующе. Посмотри на себя, как ты выглядишь! Я не хотела тебя наказывать, Регина, но по-другому с тобой нельзя. - Мама… - Сдавленный шёпот раздался прямо над ухом Робина. Женщина взмахнула юбками и отправилась обратно в замок, девочка продолжала сидеть на траве. Через секунду к ней подбежали две служанки и взволнованно засуетились, когда малышка убрала руки от лица. Подняли её с колен и повели вслед за матерью в сторону замка. Робин обернулся к Регине, и его взгляд машинально упал на маленький шрамик над её верхней губой. Регина, словно смутившись, опустила голову вниз, прячась от пытливого мужского взгляда. - Она не хотела, это случайность… Она не видела… Потом она извинилась, правда… - Регина словно пыталась оправдать материнский поступок. – Она меня любила… - Прошептала почти неслышно, пытаясь убедить в своих словах то ли Робина, то ли саму себя. Робин не сводил глаз с регининого шрама. - Твоя мать – просто чудовище.
Примечания:
232 Нравится 207 Отзывы 79 В сборник
Отзывы (8)