***
Купив пару сандвичей с ветчиной, я съел их прямо за рулем форда, не в силах больше терпеть невыносимый голод. Меня чуть не трясло от восторга, когда я, наконец, позавтракал всухомятку, наполняя свой желудок безумно вредной пищей. Не выдержав, я съел еще и шоколадный батончик, пока стоял на светофоре, и домой к Бобби приехал сытым и довольным. Да, я не спал всю ночь, так и не сомкнув глаз от мыслей и дикого голода, но мне было хорошо, чертовски хорошо. Притащив пакеты, битком набитые едой, я поставил их на стол и попросил Сэма убрать все в холодильник. Видел бы ты его лицо, когда он доставал из пакета очередное лакомство, которое, естественно, было куплено ему. Он светился от счастья, словно ему было лет пять, а когда вынул упаковку ванильного мороженного с шоколадной крошкой, то едва не запрыгал от восторга. Да, давно я не покупал ему сладостей. Вот ведь идиот! Выйдя в коридор и положив ключи от машины Сингера (которые я, кстати, взял без спросу) на полку, я помчался в мастерскую со всех ног. Плимут ждал меня там, старик, истерзанный временем, который погиб, улетев в кювет из-за пьяного в хлам водителя. Но теперь он оживает, представляешь? Совсем скоро он снова отправится в долгий путь. Я открыл широкую дверь и на миг замер, разглядывая Барракуду. Боже, до чего она красива! У меня просто нет слов. Осталось только включить кассету, прибавить громкости и вновь приступить за работу. Помнишь, я жаловался на непонимание со стороны семьи? Забудь. Первой была песня “God Gave Me Everything I Want”***, боже, как символично. Именно здесь и сейчас я верил каждому слову солиста, внимательно осматривая крупную вмятину на крыше Плимута и думая, как ее исправить. Мое тело невольно покрывалось мурашками, глаза блаженно закрывались, а губы сами подпевали. Нет, это не музыка. Магия, не иначе. Больше двадцати минут я парился над вмятиной, стараясь убрать ее, не поверишь, ногами! Я рухнул на сидения и, вытянув ноги, уперся в потолок и со всей силы давил. Устав до безобразия и вспотев от напряжения, я все-таки вправил крышу Барракуде, ощутив себя тем еще мозгоправом. С дверцей же пришлось повозиться добрых часа три, выравнивая ее, ставя новое стекло и проверяя исправность. Я отошел от Плимута, взглянул на него и широко улыбнулся. Осталось лишь заменить фару, пристроить зеркало заднего вида, поставить сидения и покрасить авто, и все, машина готова к использованию! От одной только мысли, что я в одиночку собрал такого красавца, сердце стало биться быстрее. Если повезет, то Бобби разрешит мне протестировать его, и тогда я смогу прокатиться на этом автомобиле по скоростному шоссе! Было бы здорово. - Даже не верится, что ты почти закончил, - я и не слышал, как Бобби вошел в гараж. - Я и сам не верю, - я улыбнулся, глядя на старика, стоящего в широком дверном проеме. - Завтра Джон приезжает. Успеешь закончить? – улыбка мигом сползла с моего лица. Отец? Уже? Он же уверял, что его не будет пару месяцев! Боже, почему так скоро… - Я постараюсь, - Бобби видел, что новость об отце уронила мое настроение на самое дно, но не стал спрашивать причины. Он знал, чем оборачивается каждое возвращение Джона с охоты. Вместе с новыми боевыми шрамами он привозит в дом бесконечную ругань, которая изрядно треплет нервы нам с Сэмми. Да, я могу стерпеть его наезды, молча глядя в суровые глаза и соглашаясь со всеми проклятьями в свой адрес, ссылаясь на то, что отец просто слишком устал, чтобы тратить свои силы еще и на любовь ко мне. Но вот младший никогда не умел молчать, предпочитая срываться в ответ (чертов переходный возраст!), и дома начиналась самая настоящая война. Иногда Бобби удавалось утихомирить домашнюю бурю, иногда ему помогал я, но чаще всего нас посылали к черту, и продолжали гавкать друг на друга до посинения. И вот отец снова едет домой. Я думал, что хоть в этом году мой день рождения не будет омрачен скандалом. Но, видимо, не судьба. - Помощь нужна? – Бобби знал ответ, но все равно спрашивал. - Может, в другой раз, - я вновь взглянул на Плимут, стоящий посреди большой мастерской. Надо закончить его, закончить до приезда отца. Обязательно. – Слушай, ты не будешь против, если завтра я прогуляю школу? - Хорошо, малыш. Завтра я сам отвезу Сэма, а Джон его заберет. Бобби назвал меня малышом, а это, уж поверь, дурной знак. Он чувствует надвигающуюся бурю, и именно поэтому разрешает мне прогулять завтра. Но перед смертью не надышишься, и сколько бы я не закрывался здесь от внешнего мира, мне не отстрочить приезд отца. Черт, вот ведь подстава. Сингер быстро ушел, оставляя меня наедине с моей незавершенной работой, и вернулся лишь часов через пять, притащив с собой все необходимое для покраски, пиво и тарелку бутербродов. Мы сели на старые шины, взяли по бутылке и принялись за обед. Или ужин? Сложно ориентироваться во времени, когда работа в самом разгаре. - Кое-как вытащил мелкого на улицу, - бурчал Бобби, отпивая из горла. – Детей его возраста домой не загонишь, а он читает этого Шекспира хренова! Нашел, чем мозги засорять, балбес! - Сэмми рано вырос, - я вздохнул. – Это моя вина, - алкоголь медленно разносился в крови, чуть дурманя рассудок. Сингер впервые за долгое время решил выпить со мной. Все хуже, чем я думал. - Твоя вина? Снова решил распустить нюни, как девчонка? – мужчина откусил добрых пол бутерброда. – Джон просто никак не может понять, что вы не солдаты, а дети. Так что если кто и виноват, так это он. - Он не виноват, и ты это знаешь, - допивая пиво, запротестовал я. – Просто отец не смог пережить смерть мамы… - Это не повод сходить с ума, - Сингер протянул мне вторую бутылку, и я взял ее, понимая, что к ночи напьюсь в дрова. – Если ему так хотелось гоняться за желтоглазым ублюдком, то он мог оставить вас у меня и катить на все четыре стороны! - Отец считал, что так будет правильнее, - открыв пиво, я сделал глоток. – Не знаю, прав он, или нет, но сейчас уже поздно задумываться об этом, не находишь? - в этом разговоре не было никакого смысла. Просто перетирание костей старшего Винчестера в гараже на старых шинах. Разговорами мир не изменишь, да и прошлое с ног на голову не перевернешь. Я знал это, да и Бобби тоже, но нам не хотелось сидеть в тишине, и мы трещали без умолку, время от времени прерываясь, чтобы прожевать очередной бутерброд. Когда пиво кончилось, а я вдруг почувствовал себя чертовски пьяным, было уже совсем темно. Мы успели обсудить работу в мастерской, съесть все бутерброды и подумать о будущем Сэма. - Я хочу тебя кое о чем попросить, - тихо начал я, чувствуя, как заплетается мой язык. Не помню, как он смотрел на меня в тот момент, но, скорее всего, он, как всегда, пялился на меня так, будто я только что убил его собаку и обмазался ее кишками. – Только не перебивай меня, ладно? – Сингер лишь кивнул, не сводя с меня пристального взгляда. Мое сердце тогда колотилось, как бешеное. Давно мне хотелось поговорить об этом со стариной Бобби, но я все как-то не решался, понимая, что вряд ли этот старый***
Знаешь, иногда случается так, что ты сам не понимаешь, из-за чего вдруг проснулся. Тебя не мучил сон, да и жарко тебе не было, ты просто… открыл глаза, словно кто-то разбудил тебя и тут же растаял в воздухе, не решившись показаться твоему сонному взору. Вот и этим утром понедельника я очнулся именно так, когда на часах едва стукнуло десять утра. Минут двадцать я пролежал, пытаясь сообразить, какого черта я так рано проснулся, и только потом я вспомнил о старушке-барракуде. Я тут же поднялся с кровати и помчался в душ, скидывая с себя пелену крепкого сна. Вот сейчас, умывшись и приведя себя в порядок, я спущусь в гараж, осмотрю Плимут и, о боже, сяду за руль! Господи, до чего здорово. Бобби говорил, что за Плимутом приедут только в конце этой недели, и я лично смогу передать ключи хозяину авто. Возможно, ты посчитаешь это глупостью и не поймешь меня, но я действительно хотел этого. Вручить свой труд кому-то, кто оценит это. К тому же Сингер заверил, что новый владелец автолюбитель, и он точно будет беречь этого жеребца. Я вымылся, нацепил легкие джинсы, черную футболку с принтом «AC/DC», отцовскую куртку и тут же выбежал на стоянку, где сразу заметил Бобби, стоящего у гаража. Он поднимал ворота, чтобы я смог выехать на автомобиле. Боже, ну до чего Сингер классный мужик, вот, в самом деле. Очешуенный. Мне бы такого отца. Да, я знаю, что нельзя думать так о своих родителях, ведь их не выбирают, и все такое… но если бы моим папой был Бобби, я был бы самым счастливым подростком на свете. - Доброе утро, принцесса, - хмыкнул мужчина, увидев меня. – Ну что, Плимут не развалится сразу, как только ты выедешь из гаража? - Да иди ты! – в шутку огрызнулся я, не в силах сдержать широченную улыбку. Выхватив ключи, я медленно открыл дверцу, запрыгнул в салон и завел барракуду. Двигатель тут же заревел, и мое сердце забилось, как бешеное. Итак, вперед. - Сильно не разгоняйся, понял? – Бобби знал, что я не послушаюсь его, но все равно вешал мне на уши нравоучения. – И не уезжай далеко. Я кивнул, выдохнул и выехал со двора. Боже, как плавно двигался Плимут, как урчал его двигатель… Нечто невероятное творилось внутри меня, когда я выезжал на скоростное шоссе. Я включил кассету “Led Zeppelin”, которую, кстати, мне тоже подарил Бобби, нашел свою любимую ”Ramble on”****, и плавно пустился в путь, не веря своему счастью. Снег медленно кружил, дорога плавно скользила под колесами Плимута, и я чувствовал, как моя душа обретает свободу, мчась ото всех проблем, навалившихся на мои плечи.***
Если ты обрел счастье, то никогда не приезжай с ним домой, прошу тебя. Запомни это, как истину, повторяй, как мантру. Счастье должно быть твоим и только твоим, и ни в коем случае не попадать в руки семьи. Потому что они обязательно сломают его, будь уверен. Вот бывало у тебя такое, что ты шел домой в прекрасном расположении духа, едва ли не летя на крылышках счастья, а дома семья встречала тебя криками, портя тебе все твое настроение в хлам? Родня словно не переносит мою радость, ненавидит. Если бы мою радость можно было взять в руки – они бы швырнули ее на пол и растоптали, будь уверен. Так было и сегодня, когда я, проведя несколько часов в Плимуте, подъехал к дому, где уже стояла отцовская Импала. Я припарковался у закрытого гаража, едва не светясь от счастья, вышел из машины, чтобы открыть дверь, и вдруг услышал, как отец громко окликнул меня: - Дин! – орал он, выходя из дома на стоянку. – Винчестер, быстро сюда! И я уже знал, что мое хорошее настроение раздавят отцовскими сапогами, а затем выбросят вместе с мусором. Я чувствовал, что с порога он начнет орать на меня, но не знал, за что на этот раз. - Иду, - я медленно поплелся к отцу, оставляя Барракуду и свое настроение за спиной. Когда я подошел чуть ближе, то увидел Сэмми, сидящего за столом, читающего Шекспира. На его руке был намотан бинт, местами пропитанный кровью. Мое сердце пропустило удар. Господи, что произошло, пока я катался по округе?! - Сэма побили в школе, - не стал ходить отец вокруг да около. – Ты катался и радовался жизни, пока твоего брата избивали старшеклассники! – Джон сжал руки в кулаки, не в силах сдержать гнев. – Какого черта ты вообще оставил его одного? Он – цель всей твоей жизни, ты должен оберегать его, а не ковыряться в машинах! – мужчина замахнулся и ударил меня по лицу, от чего я покачнулся. Сэм, увидев это, дрогнул и прикрылся книжкой. - Я не знал, что… - Замолкни, - отец перебил меня. Левая скула горела от сильного удара. – Я тебя воспитывал, чтобы ты его защищал, а ты уже в который раз оставляешь его! Ты должен защищать Сэма, понимаешь? - Да, сэр, - мне оставалось только кивать и испытывать сильнейшее чувство вины, чем я, впрочем, и занимался на данный момент. Сэма побили. Возможно, он даже серьезно пострадал. А все из-за того, что я позволил себе немножко счастья! Я просто потратил пару часов на себя, позволил себе расслабиться, и что получилось в итоге? Почему я не могу пожить немножко для себя? Неужели мама действительно родила меня для этого? Я не верил, точнее, не хотел в это верить. Но я ломался. В моей голове вертелось навязчивое слово «долг», которое отпечатывалось на черепной коробке, чтобы я не забывал о том, в чем суть моего существования. Я живу, чтобы поддерживать этих двоих, быть их подушкой безопасности в случае столкновения. - Надеюсь, теперь ты будешь думать головой, - отец посмотрел на меня, задержав взгляд на куртке. – Ее надо заслужить, - он едва ощутимо дернул меня за воротник, и я почувствовал, как чувство вины затопило меня, уничтожая во мне все, до чего только смогло добраться. - Так точно, сэр, - и я быстро стянул с себя его куртку, стараясь смотреть ему прямо в глаза. Мужчина отнял ее у меня и быстро ушел в дом, а я еще минут десять стоял на улице в одной футболке, и смотрел, как снег все так же кружил в воздухе крупными хлопьями. Снегу плевать на все вокруг, ему хорошо. Он может падать и падать, независимо от настроения. Мне вот тоже хотелось упасть. Упасть и не подняться.***
Во всей этой ситуации был только один плюс – отец сорвал всю злость на мне и не трогал Сэма. Вся семья собралась за праздничным ужином в честь возвращения Джона, но я остался в комнате, не желая портить веселье своей кислой физиономией. Когда Бобби пожаловался, что я не планирую спускаться на кухню, отец сказал, что только рад такому раскладу. Мол, я наказываю себя сам, отказываясь от ужина, а значит, понимаю свою вину. Да, я прекрасно понимал, насколько сильно виноват перед отцом и братом, но мне не хотелось вечно носить на своих плечах это чувство. Я бредил о свободе от семьи не меньше, чем мой младший брат, ночами представляя, как сажусь в свою машину и уезжаю далеко-далеко, скидывая со спины Винчестеров и стирая их из памяти. Я вспоминал, как жил на ферме Сони, и впервые за долгое время мог спокойно дышать, чувствуя себя самым обычным человеком. Каждую ночь, близящуюся к рассвету, я жалел о том, что покинул ферму и сел в детку. Каждую чертову ночь я мечтал удрать, поджав хвост, как трусливый кот, испугавшийся собственной тени. Моя жизнь пугала меня, а моя покорность – приводила в бешенство. Почему я не мог бунтовать, как это делал Сэмми? Я уверен, что когда ему стукнет восемнадцать, он уйдет, даже не попрощавшись со мной. А что я? Я буду дрессированной псиной, верно идущей за Джоном хоть в сам ад. А все потому что мне не хватит сил просто взять, и уйти. А если и хватит, то я вернусь через пару дней, потому что совесть пинком загонит меня обратно. Дверь в мою комнату скрипнула, и в помещение зашел Сэмми. Я не видел его, лишь слышал тихие шаги, но этого хватило, чтобы понять, кто именно пришел навестить меня. - Прости, что я рассказал отцу о том, что ты работал в гараже. Я не знал, что он ударит тебя, - я повернулся на кровати, чтобы посмотреть на брата. В свои тринадцать он был таким серьезным, но все еще оставался наивным. Если бы он не сказал об этом отцу, тот сам бы все понял и все равно врезал мне по лицу, разбивая скулу в кровь. Нет, он редко бил меня, но за такой косяк точно не оставил бы без наказания. - Почему ты не сказал мне, что тебя обижают в школе? – получилось немного грубее, чем я планировал. - Меня не обижали. Я просто вступился за своего одноклассника, - Сэм виновато опустил глаза. Да, в этом весь Сэмми. Слишком добрый для этого мира. А может просто еще не успел повзрослеть? - Прости, что меня не было рядом, - я сел на кровати, притянул брата к себе и обнял его, пытаясь задушить чувство вины, вставшее комом в горле. Мне тяжело было говорить подобные слова, но я старался, надеясь, что это поможет мне сегодня уснуть. – Я обещаю больше времени проводить с тобой. - Правда? – и вот брат уже снова сиял, как ёлка на рождество. Я буквально чувствовал его улыбку, хоть и не видел лица. Он крепче обхватил мою шею и растрепал короткие волосы. - Правда, - подтвердил я, отпуская подростка. Он улыбнулся, пожелал мне спокойной ночи и быстро ушел, наверняка возвращаясь к своему любимому Шекспиру. Ты не представляешь, как в тот момент мне хотелось закрыть глаза и просто растаять, расплавиться, ухнуть сквозь матрац и исчезнуть, больше никогда не открывая глаз. Я вновь улегся, укутался в одеяло и представил скоростное шоссе, по которому я мчал на черном Плимуте Барракуда. Ветер свистел в ушах, на весь салон гремела "Metallica", и я давил на газ, не думая об ограничении скорости. Я улетал из этого мира, и с собой у меня была лишь одна фотография, на которой мама мило улыбалась мне, искренне любя. - Только ты и я, мам, - говорил я, отводя взгляд от дороги лишь на миг, чтобы увидеть эти глаза на старом фотоснимке. И я снова смотрел вдаль, убегая от проблем. От семьи, которой у меня никогда не было.