ID работы: 2735558

Dust Bones

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
513
переводчик
JustSophee бета
Kaya Rose бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 340 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
513 Нравится 506 Отзывы 221 В сборник Скачать

020

Настройки текста
      Теплый, мягкий ветерок обдувает кожу. Я сижу на крыльце заднего двора, откинувшись, удерживаясь при помощи рук.       Я сижу здесь, поглощенная обыденной тишиной, и пытаюсь избежать мыслей, которые так и лезут в мою голову до тех пор, пока я не закрываю глаза. Но даже сейчас возникает проблема по избавлению от ненужных воспоминаний.       Я оглянулась и заметила в окне Гарри, настраивающего свой компьютер. Он хмурится и небрежно разбрасывает бумаги вокруг.       Хотелось бы, чтобы парень хоть раз показал какую-нибудь другую эмоцию. Просто это уже становится невыносимым. Он ни разу не показывал, что нуждается во мне, но зато я много раз показывала ему, что без него уже давно была бы мертва.       Небо сегодня яркое, и, когда я посмотрела вверх, прядка волос упала мне на лицо. Я отодвинула её подальше от щеки, почувствовав, как что-то тёплое начало двигаться вокруг моих босых ног.       Я резко опустила голову вниз, почувствовав, как вторая нога начинает неметь, и заметила что-то скользящее.       — Боже мой! — вскрикнула я, наблюдая за бледно-коричневой змеёй, покрытой тёмными пятнами и приостановившейся из-за моей внезапной реакции.       Из тех вещей, что я знаю о змеях, я помню лишь то, что некоторые из них, живущих в Бразилии, могут быть опасны. Я никогда не вступала в контакт с ними прежде, но эта была довольно длинной, и её толщина достаточно велика, чтобы запугать любого.       Однажды я прочитала, что змей никогда не нужно волновать. Они могут услышать вас при помощи мышц, когда наша кожа пропустит звуковую волну. Я захныкала, когда змея начала скользить вверх по ноге, пугая своими действиями.       Я колеблюсь, стоит ли мне закричать снова. Сейчас она продвинулась гораздо ближе, и я понимаю, что всё это может закончиться смертельным исходом.       Отчаявшись, я оглянулась, увидев, как Гарри подключает какие-то провода в стене. Парень повёрнут спиной ко мне, и я недостаточно хороша в привлечении внимания. Я прикусила нижнюю губу, морщась, когда существо достигло бедра.       Золотистые глаза-бусинки рассеянно осматривают местность, пока я отчаянно думаю о том, как избавиться от него, не двигаясь. Я могу быстро двигаться, но у неё будет больше шансов укусить меня.       Выронив вздох, я начала покачивать тело. Змея скользит по ноге, изо всех сил пытаясь удержаться на месте. Рядом со мной нет ничего такого, чем я бы смогла убрать её.       Решившись, я испустила небольшой стон, зовя Гарри. Он — единственный шанс на спасение, и мне пришлось подождать минуту, пока я осознала, что парень не слышал меня. Я повернула голову вновь, глядя на дверь, рассчитывая расстояние. И сейчас я заметила, что она приоткрылась, и мне остаётся лишь достаточно громко крикнуть для привлечения внимания кудрявого.       Гарри вновь повернулся спиной ко мне, обходя сумки с оборудованием. В такие моменты безумно хочется, чтобы зеленоглазый смотрел за каждым моим движением. Наверное, я буду ценить его работу иногда.       — Гарри, — позвала медленно я, вздрогнув, когда змея быстрым движением продвинулась ближе к левому бедру. Всё ближе и ближе. Я сейчас начну плакать или же сойду с ума от ужаса, не знаю, что будет происходить в первую очередь. Но я смогу это выяснить, так как пятнистая кожа животного продвигалась дальше по моему бедру. Я чувствую нахлынувшие слёзы в уголке глаз.       Я обернулась вновь. Стайлс снова повернут в сторону, опираясь на стол и нажимая на несколько иконок в компьютере. Парень нахмурил брови, концентрируясь и, очевидно, даже не задумываясь о том, что происходит на улице.       Как только я взглянула на змею, она зашипела. Я хнычу и отчаянно пытаюсь дозваться до кудрявого, повторяя его имя вновь достаточно громко.       — Гарри.       Я почувствовала внезапное облегчение, когда Стайлс повернул голову. Его возмущённое выражение лица смягчилось после того, как он посмотрел на моё красное, разгоряченное лицо и слезящиеся глаза. Я схожу с ума от страха из-за змеи, путешествующей по мне в настоящее время.       Он отстранился от компьютера, выпрямляясь и следуя к задней двери. Когда он, наконец, подошёл, я сразу же покачала головой в направлении ног. Гарри оторвал глаза от моего лица, увидев ядовитое существо.       Он никак не отреагировал, и сейчас это действует утешительно. Кудрявый не опасается змеи, что уже сейчас делает меня счастливой, потому что я знаю, что Стайлс позаботится об этом. Кроме того, это его работа, и это вновь заставляет меня чувствовать себя немного беспомощной.       Он медленно продвигается вокруг нас, всё ещё находясь на большом расстоянии. Как только змея отвернулась, Гарри сразу же присел рядом со мной, кладя указательный палец на его пухлые, розовые губы.       Я всхлипнула и беззвучно кивнула. Зеленоглазый вновь нахмурился, размышляя и сжимая губы в тонкую полоску. Кудрявый придвинулся ближе ко мне, оставляя расстояние между коленями. Когда он вновь нагнулся, чтобы достигнуть змеи, я захныкала:       — Будь осторожнее, Гарри.       Парень остановился, взглянув на меня.       — Я буду в порядке. Просто молчи.       Думаю, что довольно легко соглашаться с его требованиями. Стайлс вновь осторожно наклонился вперёд, медленно сокращая расстояние между его рукой и змеёй.       Моё дыхание застыло, когда Гарри быстро схватил животное за голову и туловище. Я наблюдаю за тем, как он яростно сжимает голову змеи, давя на неё большим пальцем.       Она колеблется в его руках, и парень резко встал, уходя дальше во двор. Там он уложил её на землю, быстро заменяя свои руки ногами и ударяя рептилию.       Но, сделав вид, как будто ничего не произошло, кудрявый последовал ко мне. Я резко вздохнула, когда Стайлс обвил руками мои запястья, потянув с крыльца. Его бледно-зелёные глаза впились в мои. Замерев, парень отпустил одну руку, вытерев ею скользящую по лицу слезу.       — Я ненавижу, когда ты плачешь, — сказал он немного нахмурившись. — Это злит меня.       Моё молчание позволило Гарри продолжить.       — Таким образом, думаю, тебе стоит перестать. Продолжай быть той ухмыляющейся маленькой умной задницей, как и всегда, — я глубоко вздохнула, наблюдая за лицом кудрявого. Его безупречная стиснутая челюсть. Кожа лица идеально выбрита, а воздух заполнился одеколоном парня. — Не хочешь чего-нибудь приготовить?       Весь страх сразу же сменился лёгкой, лукавой усмешкой.       — Ты… ты будешь хорошим со мной? — тихо спросила я, надеясь, что, возможно, кудрявый в самом деле пытается избежать споров.       Стайлс закатил глаза, раздражаясь.       — Вонзите в меня нож или же сожгите заживо, прежде чем я когда-либо буду добрым.       Я засмеялась, затаив дыхание и устремив взгляд на зеленоглазого.       — Гарри… ты ведёшь себя хорошо.       — Нет, на самом деле мне жаль.       — Хорошо, ты прав, — фыркнула я, покачав головой и вытащив запястья из его хватки. — Я была бы не против перекусить чем-нибудь прямо сейчас.       Я отвернулась и пошла к задней двери, уверенная, что парень последует за мной.       — Я что-нибудь приготовлю, — выплюнул он. — Уверен, что ты понятия не имеешь, как управляться со сковородкой и некоторыми продуктами.       Я вскинула брови, поворачиваясь на пятках.       — Откуда ты знаешь, что я не умею готовить?       — Я достаточно внимателен. Ты заваривала себе чашку каши в течение четырёх дней подряд, — сухо прокомментировал кудрявый, обходя меня. Если бы я могла сохранить этого Гарри, то, в самом деле, смогла бы продержаться с ним в одной комнате несколько часов. Надеюсь, это настроение продержится у парня чуточку дольше.       Кухня сразу же наполнилась звоном тарелок, и мы оба двинулись вперёд для того, чтобы взять необходимые продукты. Сейчас ещё только одиннадцать утра, а значит, мы готовим завтрак. Гарри по большей части оставался тихим, выполняя всю работу, пока я уселась на стул и начала за ним наблюдать. Я смотрю на его гибкие бицепсы, стиснутую челюсть и невероятные движения больших рук.       Он выполняет всё с лёгкостью. Ненавижу это признавать, но меня захватывает наблюдение за кудрявым.       — Каталина, — позвал меня Гарри, вырывая из мыслей. Я посмотрела на него, когда парень произнёс: — Лучше сделай что-нибудь полезное, чем просто смотреть на меня, — в голосе Стайлса прибавилось хрипоты.       Я покраснела, чувствуя, как щёки покрываются румянцем. Я посмотрела в сторону на блестящую поверхность мраморного оформления кухни. Затем встала и попыталась заняться чем-то полезным, а не сидеть на стуле, краснея до ушей, как идиотка.       Передо мной стоит чашка яиц. Я потянулась к ней и начала смешивать их, через секунду получая раздражительный взгляд Гарри. Я посмотрела на него в ответ, нахмурившись.       — Что?       — Блять, это нужно делать не так, как делаешь ты, — он покачал головой.       И сейчас я поняла, что парень всегда выбирает «правильный путь» или совершенствуется в определенных вещах, как и мой отец. Может быть, из-за того, что папа так ценит кудрявого и доверяет ему, я начала видеть, как они безумно похожи. Тем не менее, они так же имеют отличия во многом, что заставляет задаваться меня вопросами дальше.       Не хочу обижаться на него с целью сохранить такого Гарри ещё немного, и я решилась посмеяться над собой.       — Тогда как, по-твоему, я должна сделать это?       Кудрявый шагнул в мою сторону и, встав позади, быстро взял вилку, которую я держала в руках. Рука Стайлса обхватила мою, крепко сцепляя вилку. Я чувствую тепло тела парня.       Гарри слегка наклонил тарелку и начал двигать мою руку синхронно со своей. Мне его действия показались милыми, и я улыбнулась. Странно, что я могу найти в этом развлечение, хотя должна злиться. Его характер так многогранен, что порой это раздражает. Меня раздражает, что он не имеет конца, и когда Стайлс так поступает… я раздражаюсь… но потом всё вновь по-другому.       — Вот так, — прохрипел парень.       — Хорошо, — я изо всех сил стараюсь не засмеяться.       — Ты что, блять, смеешься надо мной?       Слишком поздно пытаться. Я покачала головой и закусила нижнюю губу. Через считанные секунды Гарри наклонил голову, и я почувствовала тёплое дыхание на коже. Кудрявый прошептал мне на ухо:       — Что тебя так развеселило, Каталина?       — Ничего, Гарри, — я улыбнулась, показывая на наши руки, работающие вместе. Ум до сих пор продолжает засыпать меня мыслями. Он никогда не потеряет самообладания. Он никогда не поддастся на мои попытки соблазнения. Он никогда не уступит этому, потому что его контроль и выносливость совершенны.       Прямо сейчас на этой кухне я поняла как хочу, чтобы парень потерял самоконтроль. Это так плохо, но я хочу, чтобы Стайлс прикасался ко мне намного чаще. Несмотря на то, что он до сих пор злой и смешной одновременно. Я хочу, чтобы Гарри был вежливым и забавным. Хочу, чтобы он не злоупотреблял своей властью и не пытался доминировать во всём.       Это плохо, но я хочу, чтобы кудрявый раскололся. Почувствовать, каково это быть с ним, пока он сердито пытается научить меня правильно взбивать яйца. Но всё сменяется, когда я вспоминаю, как ударила парня за то, что он был жесток со мной. Ожидаемо. Но я очень хочу увидеть его разного.       Я не заметила, как Гарри отошёл, забрав чашку. Он стоит у плиты, предварительно разогревая её.       Когда кудрявый обернулся, то заметил, что я наблюдаю за ним.       — Так почему ты не убил змею? — неожиданно выпалила я.       Стайлс направился к холодильнику, говоря:       — На самом деле, мы тоже животные. Я не стану их убивать лишь потому, что они не имеют таких же умственных способностей, как мы. Вот почему я ненавижу людей. И я могу убить их, даже не задумываясь.       Я немного нахмурилась.       — Ты никогда не… задумывался о том, что твоя жизнь могла сложиться по-другому?       Зеленоглазый сухо усмехнулся, отвечая без утайки.       — Не думаю, что хочу другой жизни. Всё сложилось так, как и должно быть. Тебе хочется другую?       Конечно, я бы выбрала жизнь нормальных людей. Гарри хлопнул дверцей холодильника, закрывая, и пошёл обратно к тумбе, как я и думала.       Я покачала головой.       — На самом деле… я не знаю. Просто есть пара вещей, которые заставляют чувствовать меня плохо.       — Точно, — смирно сказал парень, выливая смесь в сковородку. — Я выбрал бы одиночество и не имел бы дело с другими.       Это грустно слышать, но я не могу ему помочь, как и видеть парня в таком состоянии. Даже тогда, когда Гарри высказал мне это, кудрявый до сих пор чувствует себя хорошо. Потому что он не рычит на меня, как бешеный пёс, и не заставляет чувствовать себя уступающей ему в любом случае. Он честен и небрежен. Контраст слишком велик, и я уже не могу не обожать эту сторону Стайлса.       Затем он обернулся и сосредоточился на мне.       — Ты так и будешь продолжать допрашивать меня?       — Не думаю, — заметила я, искривляя губы в ухмылку.       — Ты не весёлая, — сказал кудрявый.       Я громко рассмеялась.       — О?! Ты говоришь подобно старой женщине, которая заставляет всех работать быстрее. Это не имеет никакого смысла, мистер Я-Всегда-Злой-Как-Ад.       Гарри стиснул зубы.       — Иди вздремни или займись чем-нибудь ещё.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.