Sketch

Перевод
PG-13
Завершён
16
переводчик
darrydreams сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
39 страниц, 13 009 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник

Глава 2.

Настройки
- Я собираюсь назначить вам партнеров, вы будете делать короткую историю, я ожидаю, что все из вас смогут это сделать, так как я даю две недели для этого проекта. Я не хочу, чтобы вы все сделали ее в твердой обложке, только простых 50-или-больше страниц, заполненных смесью слов и изображений, которые отображают сцены из ваших историй,- мистер Баркер, мой учитель литературы, объявил всему классу. Я застонала, зная, что он поставит меня в пару с человеком, которого я едва ли знаю. Он сделал это в прошлый раз, конечный результат дает мне полное доверие во всей этой истории, с тех пор, как у меня был партнер с которым я никогда не разговаривала. Я положила голову на стол, вздыхая вслух. Мой друг Элхайджа, который сидит со мной, рассмеялся. Он был моим единственным другом здесь, и я знала, что Мистер Баркер не сделает его моим партнером, так как мы никогда не делаем работу, на самом деле мы только говорим все время. - Ты справишься,- он засмеялся и похлопал меня по спине. Я подняла голову вверх с грустным выражением лица. Все равно это только на две недели, правда? Осталось только два человека, которых я бы хотела видеть в роли напарника. Это были Элхайджа или Луи. Но, насчет Элхайджи я потеряла надежду, я просто умоляла Бога, чтобы это был Луи. Он всегда был в паре с Дэнни Блэком, его футбольным товарищем по команде. Я посмотрела на людей в классе, у всех были скрещены пальцы, они надеялись, что будут в паре со своим лучшим другом. Я покачала головой, зная, что это было бы невозможно для них всех. Я заметила Зейна в конце класса, делая маленькие узоры на своей тетраде. Литература была не его коньком, так как он редко говорил, а наш учитель всегда требовал от нас разговаривать. Зейн, как правило, никогда не читал, всегда, когда была его очередь читать, звенел звонок, и он ухмылялся, как будто знал, что так и произойдет. Пока все эти мысли проносились в моей голове, мистер Баркер уже объявлял имена партнеров. - Элхайджа и Луи,- сказал он. Элхайджа посмотрел на Луи и поднял два больших пальца вверх, Луи с удовольствием ответил ему тем же. Снаружи я улыбнулась, а внутри все горело из-за зависти к Элхайджи. Но почему я завидую, из-за того что они будут в паре? Я просто скрестила пальцы, надеясь, что мне попадется хороший партнер. - Я застрял с Томлинсоном,- вздохнул Элхайджа и резко откинулся на спинку стула. Я посмотрела на него с поднятой бровью. - Ты должен радоваться. Все девушки в классе готовы убить, лишь бы быть в паре с ним,- сказала я, как-будто была экспертом в теме "Луи Томлинсон - партнер в литературном классе", на самом деле я никогда не была с ним в паре. - Грейс...Ты с Маликом,- мистер Барнер назвал мое имя, я смотрела на него, будучи в шоке, почему он поставил меня в паре с ним? Я собиралась возразить, но он продолжил объявлять другие пары, не давая мне никакой надежды. Я обернулась, позади меня находился Зейн. Он уставился на меня загадочными глазами, ухмыляясь. Я просто слегка улыбнулась, прежде чем повернулась лицом к доске. - Так, Малик, да? - дразнил меня Элхайджа, тыкая пальцем мне в ребра. Я игриво ударила его по руке. - Ты дурак, это призвание,- сказала я в свою защиту. - Спорим, ты влюбишься в него во время задания? - вновь дразнил он. Элхайджа всегда так говорил, когда у меня был партнер-парень, но всегда ошибался, ведь я никогда не влюблялась в них. Зейн безусловно был наиболее привлекателен из всех предыдущих партнеров, которые были у меня. - Заткнись. Ты всегда повторяешь одно и то же , и всегда оказываешься не прав,- я усмехнулась. - На этот раз может быть по-другому. - Я уже слышала это в прошлый раз. - Ты портишь мне настроение, маленькая задница,- я высунула язык ему в ответ и посмотрела на книгу, которая лежала передо мной. - Хорошо, теперь у вас есть партнеры, я предлагаю вам познакомиться и начать писать рассказ,- объявил мистер Барнер и сел на вращающийся стул. Элхайджа подмигнул мне на прощание и направился к Луи. Половина класса встала и пошла к партнерам. Я не могла увидеть Зейна из-за количества подростков, которые блокировали вид на Малика, поэтому я встала, по-прежнему ища Зейна. Я собиралась оставить поиски, пока не услышала шум книг, которые по всей видимости бросили мне на парту, и я повернула голову в сторону шума. Там стоял Зейн с легкой щетиной и челкой, белым V-образным вырезом и узких джинсах. Он приехал в школу в кожаной куртке, но я точно помню, что он оставил ее в шкафчике. Так сказать - типичный байкер. Но он приехал на машине, а не на том типичном для средней школы мотоцикле. - Привет,- мягко сказал он, облизывая губы после. - Привет.. - ответила я, наблюдая, как он усаживается на место Элхайджи, пока тот был с Луи. Я медленно села на свое место, его глаза следили за каждым моим движением. Рядом с ним я чувствовала себя застенчиво. - Итак, ты решай какую историю мы будем писать, а я помогу тебе с ней, составим несколько эскизов вместе, да? - предложил он. Я повернула голову на него, отвлекаясь от книг, и посмотрела на него с шоком. Я никогда не слышала как он говорит, и это заставило меня быть немного в шоке. - Ах, хм...Да, хорошо,- нервно сказала я. Я имела большие надежды на этот рассказ, ожидая высокого балла. Я посмотрела на стопку книг, которые он принес с собой. Мне бросилась в глаза книга, которая была мятно-зеленого цвета, она показалась мне знакомой; его альбом для рисования, он лежал поверх всех книг. - Хочешь посмотреть? - спросил он. - Ну..эээ..если ты не против.. - Конечно, глупышка,- он засмеялся. Он был более расслабленным, чем я думала. Он оперся другой рукой о парту и взял полу-толстый журнал с рисунками и передал его мне в руки. Это был не тот альбом, который он использовал неделю раньше, когда сидел напротив меня у дерева, где также у меня была первая встреча с Луи. Я открыла альбом, пошли первые страницы без рисунков. НИЧЕГО. Мои брови сошлись на переносице, я пролистала каждую страницу, надеясь, по крайней мене, найти рисунок на любой из страниц, но нет. Этот альбом был пуст. - Где...где все эти рисунки? - спросила я в замешательстве. Он ухмыльнулся еще раз, не улыбка, а ухмылка. - Я никому не показываю свои работы, я думаю, что ты замечала, поскольку пыталась увидеть те рисунки, которые я рисовал на уроках искусства. Мои щеки пылали, он заметил, как страсно я всегда смотрю на его работы. - Почему? - спросила я. Единственное, что мне удалось сказать. Он посмотрел в потолок, затем перевел взгляд на меня, эти шоколадные глаза глубоко смотрели в мои. -Это секрет,- он снова ухмыльнулся, затем провел указательным пальцем по моему носу. Зейн снова посмотрел на потолок, я чувствовала, что кто-то смотрит на меня. Я обернулась и увидела Элхайджи с Луи, они оба уставились на меня. Я пожала плечами, они вероятно видели то, что только что произошло. - Теперь поскольку у нас осталось две минуты до звонка и урок заканчивается, я рекомендую видится регулярно, чтобы начать писать хоть что-то? Мы даже не подготовили рассказ,- сказал Зейн, освобождая меня из моего транса Луи и Элхайджи. Я посмотрела на Зейна и теперь он сидел прямо, подняв одну бровь, так как ждал ответа. - Конечно, я думаю да. - Ты в чем-то неуверенна. Расслабься немного, хорошо? -ответил он, я была немного смущена из-за того, что он заметил, как я нервно выглядела, когда была с ним. -Хорошо, хорошо. Извини. - Нет необходимости извиняться, Грей. Увидимся возле того дуба, ты всегда там,- сказал Зейн, прежде чем встал и взял свои книги, и ушел с класса. После того, как прозвенел звонок, он скрылся за дверью. Он был настолько разным и странным одновременно. Я медленно встала и подняла свои книги. Элхайджа направлялся ко мне вместе с Луи, который заставил мое сердце биться чаще. - Что...что это только что было с Маликом? - усмехнулся Луи, положив руки в карманы. - С моей точки зрения, это было очень...странно,- сказал Элхайджа, хватая свою сумку и вешая ее на плечо. Я просто издала мягкий смешок, так как я всегда была такой нервной возле Луи, мне обычно не хватает смелости заговорить с ним. Мы вышли из класса, в коридоре наши пути разошлись. У Элхайджи была физкультура, поэтому он вышел из здания, в то время, как Луи шел со мной, он отправлялся на историю, а я на математику. - Итак, Грейс..Какая будет у вас история с Маликом? - Мы еще ничего не успели придумать.. -я рассмеялась. - О, я вижу. Ну, вот мой класс. Поговорим, когда я тебя увижу снова. Пока, Грейс. - Пока, Луи.
16 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник