Under the Cover

Перевод
PG-13
Завершён
516
переводчик
Lou_Moss бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 21 277 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
516 Нравится Отзывы 230 В сборник

Глава 8

Настройки
Гарри вздрогнул, когда легкий ветерок начал развивать его копну волос на голове. Парню было очень холодно, а Луи шел как ни в чем не бывало. Вот счастливчик. - Где твоя куртка, Хаз? - спросил Томмо. Обладатель нового прозвища странно покосился на друга. - Что еще за Хаз? - Твое новое прозвище, глупенький. - Это ужасно, вот переломать бы тебе твои стройные ноги, чтобы ты даже и не подумал ни о чем другом, кроме своего излюбленного футбола, - Гарри обиженно надул губы. Луи закатил глаза и толкнул друга в плечо. Он сделал глубокий вздох, а потом выдохнул, выпуская белый пар изо рта. Посмотрев на Луи, Гарри опять подумал, как же сегодня было холодно. Парнишка невольно задрожал. Луи заметил это и начал снимать с себя куртку, чтобы накинуть ее на плечи Гарри. Парень заметил это. - Нет, Лу, ты не должен... - Не глупи, я буду играть в футбол, зачем мне куртка? - Луи накинул ее на плечи парню и немного приобнял. Гарри почувствовал волну тепла, которая пробрала все тело. И этот запах... Так пахнет лишь Луи. Когда парни дошли до школы, то пришлось распрощаться на некоторое время. - Я буду искать тебя в первых рядах, хорошо? - улыбнулся Томлинсон. Гарри кивнул. - Вот и отлично! Я пойду в раздевалку, увидимся позже, - Луи наклонился и поцеловал холодную щечку. Он и сам не знал, зачем сделал это, просто это было нужно ему. Когда Томмо ушел, Гарри облегченно вздохнул. Этот ничего не значащий поцелуй... - Гарри! - его окликнула девушка, которую парень помнил по внешности, но ее имя...Джеси? Дженнифер? Дженна?Джеки? Джейд? Джоселин? Подождите! Джейд, да, теперь он был уверен в своем выборе. Гарри присел к девушке и поздоровался. - Привет, Джейд. - Гарри, познакомься, это моя соседка Элеанор! - Привет, очень приятно познакомиться, - улыбнулся Стайлс. Девушка холодно посмотрела на него. - Я знаю, кто ты. Ты тот парень, о котором Луи не перестает говорить со Стэном.-Сердце предательски стало биться чаще от одной мысли, что Луи говорит о нем... Это странно, разве нет? - В самом деле? - Элеанор закатила глаза. Гарри начало бесить, что девушка так холодна к нему, и перешел к наступлению. - Да, я тоже знаю, кто ты. Ты та девушка, которая все мечтает быть с Луи, но что-то не выходит... - Нет, это не правда! - повысила голос Колдер. - Правда, и ты это знаешь... - Гарри пришлось прервать речь, так как Джейд дала ему подзатыльника, намекая, что этот разговор не стоит продолжать. На мгновение стадион затих, и из разных углов поля начали выбегать команды. Молчание перешло в гул, а после в восторженные крики болельщиков. Взгляд Гарри сразу был обращен на Луи, который выглядел в футбольной форме просто потрясающе. Шорты обтягивали его шикарную пятую точку, и, Господи, только ради этого можно было прийти на матч. - Джейд, Луи выглядит чертовски сексуально! - застонала Элеанор, а Фервол только покачала головой, не в силах слушать очередные комплименты в сторону Томлинсона. - Да, вы только посмотрите на его задницу! - выпалил Гарри. Джейд в шоке посмотрела на паренька, а Элеанор быстро согласилась с парнем, не утруждаясь посмотреть на него. - Не то чтобы я смотрел, конечно... - Джейд засмеялась, а в ответ Гарри лишь улыбнулся, смотря на девушку. Матч начался через пару минут. Луи смотрел на мяч с большой концентрацией, следил за игрой. Каждый его удар, каждый шаг... Гарри казалось, что, кроме его друга, на поле никого не существовало. Луи уже приближался с мячом к воротам, чтобы забить, но путь ему загородил защитник, Томмо, не растерявшись, ловко обошел его и забил в правый угол ворот. Стадион взорвался, когда увидели забитый мяч в воротах противников. Луи посмотрел на толпу и увидел Гарри, помахав ему рукой. Парень заметил и улыбнулся другу. Так игра продолжалась в течение 30 минут, пока первый тайм не закончился. Сразу же после объявления перерыва Луи подбежал к первым рядам на трибунах, а точнее к Гарри. Он видел, что Стайлс очень радовался, и Томмо не мог не спросить. - Так тебе нравится моя игра? - Конечно, даже не сомневайся, что играешь лучше меня! - Луи усмехнулся - сейчас Гарри выглядел безумно милым, поддерживая его. - Оу, ну, я думаю, ты не так плох. - Ты хорош во всем, Лу, не сомневайся. Учеба, футбол - у тебя все прекрасно получается, - Гарри осознал, что делает комплимент другу, но, к счастью, их диалог прервали Джейд и Элеанор. - Лу-Лу! Великолепная игра, поговаривают, ты также хорош в постели, как и в футболе, - Джейд рассмеялась. Луи усмехнулся. - Кто знает, милая. - Эй, Луи, прекрасная игра! - Спасибо, Элоиза, но Гарри уже сказал это, разве не слышала? - Элеанор хотела возразить, но Луи перебил ее. - Я должен идти, увидимся после игры, малыш? - парень обращался к Гарри, но Джейд не могла не съязвить. - Конечно, малыш Лу-Лу! - Томлинсон закатил глаза и посмотрел на Гарри. - Хаз, возьми после игры ключи от моей квартиры у Джейд, я приду сразу после игры, хорошо? - Луи поцеловал парнишку в щеку и побежал обратно на поле. - Вот только не говори мне, что поцелуй был чисто дружеским, - холодно сказала Колдер. - Я не знаю, но ему, видимо, так комфортно, - Гарри улыбнулся. Девушка лишь обиженно фыркнула и продолжила смотреть футбол. Спустя час счет был 4-4. Оставались считанные минуты до конца последнего тайма. После многочисленных передач мяч был у Тирона, который принял пас от Кайла. Времени было категорически мало, а соперники закрывали Луи и Стэна, которые легко могли бы забить гол. Но Тирон не растерялся и решил рискнуть - практически с середины поля он пнул мяч и забил гол. Толпа взорвалась, а игроки кричали от радости! Команда подбежала к тренеру. - Это отличное завершение сезона, парни! Вы молодцы, каждый матч бы так! Люди направлялись к выходам, и это было ужасно - все торопились, а Гарри не мог понять, куда ему идти. Но вдруг со спины его крепко обняли. - Мы победили, Хазз! - кричал Луи. Гарри повернулся к другу и обнял его в ответ. - Я пойду приму душ и переоденусь, жди меня у выхода. Я скоро, - в спешке протараторил Томмо. Луи убежал, поцеловав в щеку Джейд и Гарри, и просто похлопал по плечу бедную Элеанор. - Давайте уже выйдем от сюда, - сказала Фервол, взяв за руки друзей. Луи быстро дошел до раздевалки. Парень сразу же направился в душ, но Стэн остановил его. - Эй, приятель, мы должны поговорить. - Стэн, а ничего, что я голый? - Мне все равно, тем более би из нас только ты, - он засмеялся и посмотрел вниз. - Твою мать, да он огромный. Черт, брат, теперь я понимаю, почему к тебе так лезут в постель, знаешь... Луи откашлялся. - Стэн... - Хорошо, так ты уже уложил того паренька под себя? - Нет. - Я не понимаю, чего ты ждешь? Мне кажется, после секса проще влюбить его в себя. - Точно, Стэн! У нас будет с ним особая связь. Это гениально, черт, как я сам не додумался? - Томлинсон, ты меня пугаешь, я думал, что в твоей голове всегда первым делом всплывает секс, тем более с таким... - Иди в жопу, Стэн, - Луи усмехнулся и отправился в душ, теперь зная, что ему предстоит сделать.
516 Нравится Отзывы 230 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором