ID работы: 2744218

Nothing Else Matters

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
62
переводчик
Paletta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 57 Отзывы 30 В сборник Скачать

Мир Времени. Просьба Президента.

Настройки текста
Ранее Они вдруг услышали приближающиеся шаги, и одновременно подняли головы. Навстречу им шла женщина. На вид ей было не больше тридцати, у нее были длинные темные волосы и немного раскосые голубые глаза, которыми она смотрела на Доктора. - Мне сообщили, что ты здесь. Я бы не поверила, если бы не увидела сама. Доктор тут же встал и заулыбался. - И снова здравствуй. - Он перевел взгляд на Розу, которая выглядела немного растерянно. - Роза, позволь мне представить моего старого друга. Это Лила. Роза неуверенно улыбнулась Лиле, которая не сдерживала широкую улыбку. - Добро пожаловать на Галлифрей, Роза, - сказала она мягко. - Ты здесь впервые? Роза кивнула. - Да, я только недавно начала с ним путешествовать. - Ооо, тогда ты должна посетить Цитадель... - Нет, нет, Лила, - тут же перебил Доктор. - Боюсь, мы уже должны возвращаться, - сказал он торопливо. Лила закатила глаза. - Президенту нужно встретиться с тобой, Доктор, и ты знаешь это. Кроме того, я соскучилась за столько-то лет. Пожалуйста, - попросила она. Доктор вздохнул. - Хорошо, - согласился он нехотя. - Где Андред? - Он выполняет задание Президента. Не вернется до завтрашнего дня, - ответила Лила и повела их по направлению к Цитадели. Роза тихо следовала за ними, думая, кто такой Андред и почему Президент хотел видеть Доктора. Не влипли ли они в неприятности, из-за того, что произошло на Лорене Майор? Они подошли к щедро украшенному особняку внутри Цитадели, и Лила показала им огромный зал. Стоило им только ступить внутрь, как из-за угла выехала железная собака и остановилась у ног Доктора. - Доктор-господин, - поприветствовала она. - К-9! - вскрикнул Доктор радостно. - Как поживаешь, старина? - Очень хорошо, господин, - ответила собака механическим голосом. Лила усмехнулась удивленному лицу Розы. - Это К-9, - объяснила она. - Он принадлежал Доктору. Это он вас обнаружил. - А почему он в стиле диско? Доктор усмехнулся, а Лила уставилась на них в замешательстве. - Диско...? - спросила она. - Диско, госпожа, - вклинился К9. - Жанр танцевальной музыки Земли в семидесятых годах двадцатого века. Лила кивнула, все еще думая, как жанр музыки и К9 могли быть похожи. Она покачала головой. - К9 сообщил Президенту, что ты здесь, Доктор. - Утвердительно, госпожа, - ответил К9. - Господин Андред послал сообщение, госпожа. - Прочитаю позже, - сказала Лила. - Кто такой Андред? - спросила Роза Доктора. - Муж Лилы. Она решила остаться на Галлифрее, как только встретила его. Роза снова кивнула, но вопросов в голове не убавилось. Она села рядом с Доктором, который будто чувствовал ее беспокойство и держал ее за ладонь, поглаживая ее большим пальцем. Кажется, он сам не замечал этого, но Лила, увидев такой жест, в удивлении подняла брови. - Так что, она посылает людей на задания? - осведомился Доктор. Лила закатила глаза, стараясь скрыть улыбку. - Все говорят, что она хорошо справляется в качестве Президента. В начале, конечно, были проблемы. Она недовольна тобой. Доктор даже немного растерялся. - Ну, что ж, думаю это всё же к лучшему. Я всегда знал, что она будет замечательным Президентом. - И именно по этой причине ты в очередной раз отказался от должности Президента, да?- спросила Лила лукаво. - Ты был Президентом? - воскликнула Роза в удивлении. - Избранным Президентом, - поправил тот. - Но я всегда передавал свои полномочия. - Этим он пытается сказать, что каждый раз, когда ему предлагали место Президента, он сбегал с планеты, - Лила заговорщически прошептала Розе, на что та рассмеялась. Доктор сделал вид, что обиделся, но всё же улыбнулся. - Лила, было очень приятно повидаться с тобой, но боюсь нам с Розой уже пора. Сообщи Президенту, что я обязательно увижусь с ней как-нибудь позже. - Так-так, Доктор, - объявил новый голос. Лила, Доктор и Роза мгновенно обернулись и увидели женщину средних лет, блондинку с глубокими зелеными глазами, стоявшую у входа в виллу. - Ты ведь никуда не уходишь? - спросила она, довольно улыбаясь. Доктор льстиво улыбнулся и поклонился. - И подумать об этом не мог, Мадам Президент, - сказал он учтиво. Он улыбнулся Розе. - Роза Тайлер, позволь представить тебе Президента Высшего Совета Повелителей Времени Леди Флавию. Леди Флавия быстро кивнула Розе и снова повернулась к Доктору. - Есть кое-что, о чем мне нужно поговорить с тобой, Доктор. Так что пройдем в мою приемную, - сказала она. Правда она не спрашивала, а приказывала. Доктор хотел было поспорить, но потом кивнул. Он повернулся. - Ты не могла бы присмотреть за Розой, пока я разговариваю с Президентом? - Конечно, Доктор, -ответила Лила. Роза готова была протестовать, но Лила положила ей руку на плечо и отрицательно покачала головой. Леди Флавия властно кивнула, развернулась и направилась к выходу. Ее стражи и Доктор пошли следом. - И к чему было все это? - непонимающе спросила Роза. - Повелители Времени, - Лила закатила глаза. - Все у них напоказ. - То есть, ты не...? - начала Роза в замешательстве. - Я? - спросила Лила скептически. - Такой же человек, как и ты. - ответила она. - Ты ведь человек, верно? - поспешила добавить Лила. - Да, я человек. С Земли. А ты? - Я была воином племени Севатим, - сказала Лила, снова присаживаясь. - Я встретила Доктора, когда он приземлился на нашей планете, и стала путешествовать с ним. - А твой муж? - полюбопытствовала Роза. - Андред - Повелитель Времени. Видела тех стражей позади Президента? Это Стражи Канцелярии, а Андред их командир. - объяснила она. - Я познакомилась с ним, когда мы с Доктором прилетели на Галлефрей. Это было так давно. - Ну не знаю, ты выглядишь молодо. - отметила Роза. Лила насмешливо улыбнулась. - Мне почти триста лет, Роза, - сказала она. Роза уставилась на нее. - Серьезно? Лила кивнула. - Жизнь с Повелителями Времени часто меняет физиологию и увеличивает время старения, - объяснила она. Но решила умолчать, что стоит ей покинуть Галлифрей, она мгновенно начинала стареть. Роза кивнула ошеломленно. - А Доктор тоже стар? - спросила она с любопытством. Он действительно таким казался, если судить по его манере говорить, но выглядел он довольно молодо. - Ммм, ему должно быть где-то девятьсот сейчас. Когда мы только познакомились, ему было семьсот, - сказала Лила. - Хотя его тело и выглядит моложе. - Извини, что? - спросила Роза, пропустив мимо ушей последнюю часть, не сумев прийти в себя, узнав о возрасте Доктора. - Его регенерация, - ответила Лила так, будто это что-то значит. Поняв, что Роза не знает, о чем речь, Лила раздраженно выдохнула. - Он не рассказал тебе о регенерации? Типично, - пробормотала она. - А что это? - спросила Роза. - Нууу... - начала Лила. ~~~ - Я полагаю, у этой неожиданной встречи есть уважительная причина, Мадам Президент? - спросил Доктор по пути к ее приемной. Леди Флавия села за свой стол и кивком головы отпустила охрану. - Присаживайся, Доктор. - сказала она, звуча уставшей. Он сел и внимательно оглядел ее. Вы приближаетесь к регенерации, моя леди? - спросил он с беспокойством. Она устало улыбнулась и кивнула. - Да, но это не имеет значения сейчас. Недавно, было совершено три покушения на мою жизнь. Доктор был шокирован. - Атака на Президента? Конечно, виновные были пойманы, - медленно заключил он. - К сожалению, Доктор, их не сумели обнаружить, - ответила она. - Все три раза расчет шел на мою смерть. В первый раз, Растонского робота-воителя поместили в мои покои. Во второй, мне подали блюдо с аспирином, а в последний, меня пытались запереть в камере дезинтеграции. С каждым новым пунктом списка Доктор становился все злее. - Но ваша охрана...? Она усмехнулась. - Они либо приходили слишком поздно, либо их просто не было на своих местах. - Вы думаете это заговор, - утвердительно кивнул головой Доктор. - Именно, было бы глупо с моей стороны исключить такую возможность, тем более когда она более вероятна. - Кому вы доверяете? - тут же спросил Доктор. - На данный момент - никому. Вспомни, Доктор, я стала Президентом только потому, что ты назначил меня вместо себя, ведь так? Доктор тут же засмущался и потер шею ладонью. - Леди Флавия... - Не стоит извиняться, Доктор, - отмахнулась она. - Как только Совет понял, что ты не собираешься возвращаться на Галлифрей в ближайшем будущем, было решено провести переизбрание, и я победила. - Тогда откуда мог взяться заговор против выбранного Президента? - удивился Доктор. - Я была единственным кандидатом, и на моей стороне был Следователь, которая руководила твоим делом. - А, да, - ответил Доктор. - Как Леди Даркель? - В порядке. Но очень занята сейчас. Доктор кивнул и потер свой подбородок, раздумывая. - Почему вы вызвали меня? Вы же не подозреваете меня? - Конечно нет, Доктор. Но мне нужен беспристрастный расследователь. Тот, кому я могу доверять, - она наклонилась. - Это мой последний срок президентских полномочий, и я хочу довести свои дела до конца до того, как я уйду в отставку. Я отказываюсь бросать все из-за каких-то властолюбивых политиков. - Я все понял, Леди Флавия, - он глубоко вздохнул и еще раз кивнул. - Хорошо. Я постараюсь расследовать это дело, посмотрим, что получится отыскать. Она благодарно улыбнулась. - Будь осторожен, Доктор. - Конечно. - Он встал и поклонился. - Берегите себя, моя Леди. ~~~ - Так, подожди, давай начнем сначала, - медленно проговорила Роза. - Он меняет лицо и характер и все остальное? - у нее голова шла кругом. Лила кивнула. - Я не поверила, когда сама впервые об этом услышала. Андред регенерировал однажды с тех пор как мы встретились, и обычно изменения не так уж и плохи, - объяснила она. Роза кивнула, немного успокоившись. - Что еще меняется? - спросила она. - Вкусы в одежде, в еде, хобби. - перечисляла Лила. - Маленькие вещи, надо полагать. Роза еще немного подумала. - Тогда, каким был Доктор, когда ты его встретила? Лила улыбнулась. - Он был очень высоким, выглядел старше, чем сейчас, а еще он носил этот шарф. ~~~ - Доктор, - один из Смотрителей поприветствовал его кивком головы. - Ваше присутствие на Галлифрее - сюрприз. - И не самый приятный, правда, Смотритель? - спросил Доктор, не пытаясь скрыть издевки в своем голосе. Он бы действительно хотел, чтобы Смотритель Спэндрел был на службе. Смотритель посмотрел на него с отвращением и холодно кивнул. - Охрана сказала, что ты снова взял одного из своих...человечишек на Галлифрей, - почти выплюнул он. - Да, все верно. Слухи быстро распространяются, - согласился Доктор, но решил больше ничего не выдавать. - Держи это под контролем, - прошипел Смотритель. - Последнее, что нам нужно, это чтобы один из твоих инопланетян разрушал порядки на Галлифрее...опять. Доктор еле удержался от ответа и кивнул. - Полагаю теперь ты можешь вернутся к своим обязанностям, Смотритель. Тот в последний раз взглянул на Доктора и спешно ушел. Доктор глубоко вздохнул. Из-за Смотрителя это расследование может стать во много раз тяжелее. ~~~ Длинный-длинный шарф??? - спросила Роза, едва сдерживая смех, и Лила захихикала. - Да, да, - кивнула Лила. Удивительно, что он ни разу сам себя не задушил. Правда, тот шарф нас не раз спас. Девушки снова залились громким смехом, но были прерваны звонком коммуникатора на запястье Лилы. Лила перестала смеяться и нажала на кнопку. - Да? - спросила она. - Всё так, как мы и думали, - раздался женский голос. - Президент просила Доктора о помощи. - Я так и знала,- ответила Лила. - Ты уже видела Доктора? - Нет, но я ищу его. Как скоро ты сможешь добраться? Роза с любопытством взглянула на Лилу, которая продолжала говорить с загадочной женщиной. Девушки встретились взглядом и Лила уверенно улыбнулась. - Со мной одна из друзей Доктора. Мы обе скоро будем. - Хорошо, - согласилась женщина. Последовала небольшая пауза. - А этот друг случайно не Мисс Роза Тайлер? И Лила, и Роза уставились на коммуникатор. Показалось ли Розе или она услышала надежду в голосе женщины? - Да, именно, - ответила Лила медленно. - Как ты...? - Неважно, - весело перебила женщина. - Я объясню позже. ~~~ Доктор шел по коридорам Столицы, приближаясь к архивным секторам. Ему нужно было больше узнать о тех инцидентах, перед тем, как искать подозреваемых. Задумавшись, его сердца ушли в пятки, когда дверь слева от него открылась, и рука схватила его и затащила внутрь. В шоке он уставился на человека, который это сделал. - Романа?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.