ID работы: 2744218

Nothing Else Matters

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
62
переводчик
Paletta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 57 Отзывы 30 В сборник Скачать

Мир Времени. Галлифрей.

Настройки текста
Ранее - Рассказывать о будущем очень опасно, Мисс Тайлер, - предупредил он. Потом его глаза шаловливо загорелись. - Но если я дам тебе понять, что Алтея и Вален поженятся, и у них родятся восемь детей, это ведь не тоже самое, что рассказать о будущем? - Рассказать мне что? - спросила Роза, с широкими от удивления глазами и с широкой улыбкой на губах. - Именно, - согласился он. - А теперь, Мисс Тайлер, я наверное должен показать тебе Тардис. Давай начнем с Библиотеки... - Это место огромное, - выдохнула Роза, когда увидела главную библиотеку Тардис. - Сколько здесь книг? - спросила она воодушевленно. Он пожал плечами. - На самом деле я не уверен. В конце концов я сбился со счета. Роза восторженно переводила глаза с одного ряда книг на другой. - У тебя есть две последние книги про Гарри Поттера? - спросила она воодушевленно. Доктор довольно усмехнулся. - Да, посмотри в секции "Г". Роза обрадовалась и быстро пошла к нужным полкам. - Господи, мне кажется я ждала их целую вечность. - Никогда бы не подумал, что ты фанатка Поттерианы, - сказал Доктор, медленно следуя за ней. Роза повернулась к нему, и грустно улыбнулась, не объясняя свою реакцию. Когда она рассталась с Джимми, она стала читать Гарри Поттера, потому что вспомнила, что его раздражало, когда она читала. Джимми ненавидел это, и обидно упрекал ее, говоря, что чтение не сделает ее умнее. Что она никогда не станет кем-то, нежели девкой из Лондона. Но ей хотелось читать, и во конце концов стала заядлым книголюбом. Доктор увидел, как тень проскользнула по ее лицу. Он замер. И понял, что многое из прошлого его спутницы было ему неизвестно. Но ведь и он ей не рассказывал все из своей многовековой жизни. Но с таким жизненным опытом, он сразу мог разглядеть измученную душу. И всё же, он сгорал из любопытства. Он безумно хотел знать, что ее расстроило. - Нашла, - сказала Роза, и двинулась по направлению к нужной полке. Роза улыбнулась, увидев "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" и "Гарри Поттер и Дары Смерти". Она достала первую книгу, из-за которой выглядывала летучая мышь. Девушка коротко вскрикнула и повалилась назад. А мышка взмахнула крыльями и, испугавшись крика, покинула свое убежище. - РОЗА! - тут же появился Доктор и подал ей руку, помогая встать. - Что случилось? Мышь полетела к нему, и мужчина аккуратно посадил животное себе на ладонь. - Ааа, Джаспер, - проворковал Доктор, пока Роза наблюдала за ним неверящими глазами. - Маленький человечек напугал тебя? - Джаспер? - взвизгнула Роза. Доктор перевел взгляд на нее, широко улыбаясь. - Да, это Джаспер. Джаспер, это Роза, - представил он, слегка поглаживая голову животного. Мышка повернулась к Розе и, кажется, расслабилась. - У тебя есть домашняя летучая мышь? - спросила Роза, осторожно гладя Джаспера по голове. - У меня есть две домашние летучие мышки, - поправил он. - Это Стюарт, - он указал на другую мышку, сидящую высоко, под самым потолком. Розе показалось, что животное находило всю эту ситуацию крайне увлекательной. - Спускайся, Стюарт. Познакомься с Розой. Стюарт вспорхнул и уселся Розе на плечо. Девушка немного дернулась, когда мышь приземлилась, но потом расслабилась, поняв, что та ее не обидел. Стюарт казался спокойнее Джаспера, который извивался в руках Доктора, пытаясь снова улететь. Доктор усмехнулся выражению ее лица. - Они мои старые друзья. Они, можно сказать, здесь живут. Роза широко улыбнулась. В нем не будет ничего обычного, да? Нет, у него будут две домашние летучие мыши, Джаспер и Стюарт. Животные поняли, что разговор длился уже довольно долго, и улетели по своим местам. - Отдохни немного, Роза. - сказал Доктор. - Закончим экскурсию как-нибудь в другой раз. ~~~ После горячего обеда и семи часов сна, Роза чувствовала себя невероятно отдохнувшей и готовой к новому дню приключений. Покончив с завтраком, Роза отправилась искать Доктора. В конце концов, она нашла его в консольной, нетерпеливо стучащим пальцами по консоли. - Доброе утро, - сказала Роза, и он поднял глаза, улыбаясь. - Доброе утро, Роза, - ответил он и продолжил стучать пальцами. - Что-то случилось? - спросила Роза. - Нет, - он покачал головой. - Тардис делает мне новую звуковую отвертку. - А что случилось с предыдущей? - спросила Роза с интересом. - Она была разрушена, помнишь? Когда я переписывал протокол безопасности шаттла на Лорене. - Напомнил он. Роза кивнула, а Тардис издала сигнал. Появилась новая отвертка. - Вау, - сказал Роза, пока Доктор пробовал ее. - Гораздо лучше, чем раньше. - Ты так думаешь? - спросил он. - Конечно, - кивнула Роза, у отвертки загорелся синий конец. - Прошлая была какой-то ...стимпанковской. Он впал в замешательство после этого слова, и Роза покачала головой, улыбаясь. Иногда, она просто забывала, что он был пришельцем. Он еще немного покрутил отвертку в руках и убрал ее в карман. - Что ж, думаю сойдет, - он пожал плечами. - Итак, Роза. Куда мы отправимся теперь? После недолгих размышлений она точно знала, куда. - Мы можем полететь на твою планету? - спросила она. Доктор внимательно посмотрел на нее. - Что? Подумав, что как-то обидела его, она тут же добавила. - Мы не должны, если ты не хочешь. Я просто подумала... - Нет, нет, - ответил он, слегка улыбаясь. - Можно, если хочешь. Ты просто меня удивила. - А, - поняла Роза и тоже заулыбалась. - Так, вперед? Доктор кивнул. - Почему бы и нет. Только это ужасно скучное место, - предупредил он. - Это Родина самих Повелителей Времени. Думаю, оно великолепно. Доктор скорчил рожицу, но всё же ввел координаты. - И не говори потом, что я не предупреждал. - Как называется планета? - спросила Роза, игнорируя брошенную усмешку. - Галлифрей, - ответил мужчина, улыбка расплылась на его лице, несмотря ни на что. - Как будто ирландский. Доктор довольно улыбнулся. - Как скажешь. Роза улыбнулась. - Тогда почему ты не хочешь поехать домой? Он замер, обдумывая ее вопрос. - Не то, чтобы я не хочу туда, - Начал он медленно. - Просто... - Все в конце концов покидают дом? Он взглянул на нее и вдруг широко заулыбался. - Именно. Тардис со стуком приземлилась, и Доктор указал на двери. - Галлифрей, как ты и просила, Роза, - сказал он напыщенно. Роза засмеялась, но потом вдруг замерла. - Это ведь ничего, что я буду там? Он тепло улыбнулся в ответ. - Конечно. Некоторые, правда могут уставиться, но не стоит обращать внимания. Не так уж мы и различаемся. - сказал он легко. - А все Повелители Времени одеваются как ты? - спросила Роза, все еще не сдвинувшись с места. Доктор выглядел оскорбленным, осматривая свою одежду. Ей что, не нравилась его одежда? Он думал, что она замечательная. Большое спасибо. Сам он считал, что она делает его более привлекательным. Роза, кажется, догадалась, что его обидели ее слова, и она решила исправится. - Я имею ввиду, есть ли какой-то дресс код? Замешательство Доктора сменилось теплой улыбкой. - Нет, но тебе лучше одеть пиджак. Погода может показаться прохладной для человека. Роза кивнула и отправилась в свою комнату за пиджаком. Когда она вернулась, Доктор стоял на том же месте, не двигаясь. Как только она вошла, мужчина улыбнулся. - Что ж, Мисс Тайлер, - сказал он вежливо. - После вас. ~~~ Женщина была в своем доме, когда устройство на ее запястье зазвонило. - Да? - Спросила она, скучающим тоном. - Он здесь, - ответил человек на другом конце провода. Она немедленно выпрямялась. - Вы уверены? - Ошибки быть не может. Это его Тардис сорокового типа. - Где он? - тут же спросила она. - Около Озера, рядом с Цитаделью. Он снова регенерировал. - Хорошо, я найду его, - сказала она, закончив на этом разговор. Она улыбнулась и встала. - К-9, найди Доктора. ~~~ Роза открыла двери, и, не сдержавшись, резко вздохнула. Она осторожно вышла наружу и сразу же наступила в красную траву, на которую смотрела в оцепенении и с восторгом. Она сделала несколько шагов, и начала рассматривать все вокруг. Ей вдруг захотелось иметь еще семь пар глаз. Это было невероятное зрелище, девушка не знала, на что смотреть сначала. Трава была ярко-красной и слегка пошатывалась от ветра. Вдалеке виднелись фиолетовые и золотые горы, усеивавшие поверхность земли. На деревьях были серебряные листья, покачивающиеся на ветру. Сами деревья были окружены самым белым снегом. Два солнца-близнеца распространяли великолепное сияние повсюду. Самое прекрасное зрелище, какое Розе удалось увидеть. Доктор зачарованно наблюдал за восторгом и восхищением на лице Розы. Вот именно поэтому он любил путешествовать с людьми. Для него в его родной планете не было ничего необычного, и посмотреть на нее глазами Розы было в новинку. Но это было приятное ощущение. - Это... - Прошептала Роза, боясь разрушить магию этого места. - Что? - Спросил Доктор ласково, желая узнать, что же она увидела. С горящими глазами Роза повернулась к нему. Он испугался, увидев слезы в ее глазах. - Ты плачешь, - сказал он в замешательстве. - Я не хотел тебя расстраивать. Роза звонко рассмеялась, отчего у Доктора пробежали мурашки по спине. - Я не расстроилась. Просто здесь так красиво, - ответила девушка, аккуратно вытирая слезы. Она не была плаксой, но увидев такое чудо, не удержалась. После разрушенной и разоренной Лорены Майор, она будто попала в рай. Роза подозревала, что даже после того, как она увидит всю вселенную, ни одно место не затмит Галлифрей. - Его знают, как Сияющий Мир Семи Систем, - проговорил Доктор, очарованный выражением ее лица. - Очень точно. Почему ты не любишь сюда возвращаться? - спросила она, зная, что если бы ее планета была такой прекрасной, она бы никогда ее не покинула. Кажется, он догадался, о чем она думала. - Дело не в планете, а в людях. - Ты не ладишь со своей семьей? - спросила его Роза. Доктор напрягся. - Да, - ответил он коротко, не решаясь сказать ей о том, что у него нет семьи на Галлифрее. Больше нет. В его голосе чувствовалось напряжение, и Роза не стала давить. Она решила сменить тему. - Что это за место? Доктор мягко улыбнулся. - Это...это Озеро Невозмутимости. Прямо на выходе из Цитадели Повелителей Времени. - А где озеро? - спросила Роза удивленно. Доктор улыбнулся и протянул девушке ладонь. - Давай я покажу. ~~~ Озеро Невозмутимости не зря было названо именно так. Вода была похожа на стекло, и даже легкий ветерок, казалось, ее не касался. А еще вокруг озера было очень тихо, только листья чуть шелестели. Роза почувствовала мурашки у себя на спине от инопланетности этого места. Они с Доктором сели на берегу. - Это Цитадель Повелителей Времени, - прошептал он очень тихо, не желая нарушать атмосферу. Роза последовала за его взглядом и увидела потрясающие здания, будто покрытые шаром. - Что это конкретно? - снова прошептала она, боясь говорить громче. - Это место, где Повелители Времени заседают, - объяснил он. - Наблюдают и голосуют о невмешательстве, - добавил мужчина с небольшой насмешкой. Роза вскинула брови, но ничего не сказала. Они довольно много вмешивались на Лорене Майор, и если Роза понимала правильно, Доктор был совсем не согласен с идеалами Повелителей Времени. Может поэтому он не любил возвращаться. Они вдруг услышали приближающиеся шаги, и одновременно подняли головы. Навстречу им шла женщина. На вид ей было не больше тридцати, у нее были длинные темные волосы и раскосые голубые глаза, которыми она смотрела на Доктора. - Мне сообщили, что ты здесь. Я бы не поверила, если бы не увидела сама. Доктор тут же встал и заулыбался. - И снова здравствуй. - Он перевел взгляд на Розу, которая выглядела немного растерянно. - Роза, позволь мне представить моего старого друга. Это Лила.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.