Правильный закон вселенной

PG-13
Завершён
95
3
автор
kate1521 соавтор
Катть. бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 36 403 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 27 Отзывы 46 В сборник

Глава 4

Настройки
- О...- выдохнула Люси, увидев процессию. - Доктор Винер, что произошло на тот раз? Это правда, что его арестовали? После того, как он спас весь корабль? Но почему? - А это надо спросить у тех двух дуболомов, что довели до нового приступа больного человека, - Джим еще не остыл и чувствовал стучащий в висках пульс, - Люси, в лазарет посторонних не пускать, при необходимости вызывайте охрану. Собственно.., - он посмотрел на хрупкую девушку и шагнул к интеркому, - судовой врач - службе охраны. Пришлите нам двух ребят, пусть стоят снаружи и никого не пускают без моего личного разрешения. А то работать невозможно, а у нас ведь тут главмех после непростой операции, так что сами понимаете. На этом он отключился и шагнул к палате, в которую отнесли Спока. - Я справлюсь один, спасибо, оставайтесь на дежурном посту, - бросил он по дороге, мимолетно улыбнувшись девушке. Войдя в палату, он сразу запустил расширенное сканирование и кивнул санитарам. - Спасибо, можете быть свободны. Когда они вышли, он легко коснулся предплечья друга. - Спок, мы одни. Спустя пятнадцать секунд вулканец открыл глаза и сел. - Капитан, – произнес он, чуть наклонив голову, - ваше тактическое планирование по-прежнему безупречно. Поднявшись с кровати, он уверенно встал прямо и заложил руки за спину. - Боюсь, что ситуация хуже, чем мы думали, Джим. «Реперенс» - только один из звездолётов, которые должны взорваться в ближайшие сорок восемь часов. Точное число мне не известно, но их будет ещё не менее трёх. И все они оснащены двигателями одного типа. - У тебя есть план, Спок? - Джим присел на краешек кровати и снизу вверх посмотрел на друга. - Если следовать логике, капитан, то выжившие пассажиры и члены команды "Реперенс" опасны для устроивших саботаж, независимо от их целей. Если все запланированные катастрофы должны пройти по одному сценарию, то и свидетелей, которые могли бы нарушить этот план, оставаться не должно. - А вы, мистер Спок опаснее их всех вместе взятых, - Джим задумчиво прищурился, - что, кстати, и было нам наглядно продемонстрировано. - Вопрос в том, капитан, насколько далеко они способны зайти, - невозмутимо заметил вулканец, - определённые действия способны привести к такой высокой нестабильности двигателя, что это повлечёт за собой взрыв. Достаточной мощности, чтобы серьёзно навредить не только кораблю, но и ремонтному отсеку базы. Даже при отсутствии цепной реакции взрывов, ущерб будет значительным. - А вот этот козырь просто грех не разыграть, Спок! - Джим с энтузиазмом хлопнул обеими ладонями по кровати и посмотрел на друга светящимися от азарта глазами. - Каким образом, капитан? - Спок внимательно посмотрел на друга с полной готовностью выслушать очередной блестящий план Кирка. - Снова применишь тактику покера, Джим? - Именно, Спок, - Джим лукаво посмотрел на своего старпома, - у меня же в лазарете пациент с неясным диагнозом, а мы так удачно оказались ошвартованы в доке, так что с моей стороны будет прямым нарушением моих обязанностей не воспользоваться диагностическим потенциалом Звездной базы. Кроме того, мы захватим туда и нашего главмеха - ему тоже стоит подлечиться в условиях получше судового лазарета. Кстати, он показался мне толковым офицером - не думаете просветить его относительно текущей ситуации? - Логичный план, капитан. - Спок едва заметно улыбнулся. – Пожалуй, мне всё же стоило лучше изучить эту игру. С тактической точки зрения у неё определённо есть преимущество перед шахматами. Несколько секунд он молчал, потом присел рядом с Кирком и на мгновение крепко сжал его плечо. В глазах сверкнули искорки смеха. - Как в старые добрые времена, так ты кажется говоришь, Джим? - Так, Спок, - капитан быстро протянул руку и на секунду накрыл кисть вулканца на своем плече, а потом встретился взглядом с другом, - ну что, план принят, курс проложен, уходим с орбиты, старпом? - По первому вашему сигналу, мой адмирал, - он едва заметно улыбнулся, поднимаясь и на мгновение сплетая пальцы в братском объятии, - ты поговоришь с этим человеком или это сделать мне? Жду ваших указаний, капитан. Джим покачал головой. - Спок, ты меня недооцениваешь. Ты у нас сейчас лежишь с рецидивом предынфарктного состояния. Я, пока ты там беседовал с этими любезными молодыми людьми, скопировал на флэшку твои параметры с последнего приступа и пустил их записью при повторном сканировании, - капитан с притворным раскаянием пожал плечами, - да, опустился до фальсификации медицинской документации, но зато ты у нас сейчас тяжело больной пациент на постельном режиме. Поэтому главмеха я пришлю для беседы в твою палату. Слава современной медицине, передвигаться в пределах лазарета ему уже можно. Ну а я пойду побеседую с медиками базы и обеспечу нам визит в мед.часть. - Недооценивать тебя было бы самой большой ошибкой и самым нелогичным поступком который возможно совершить, - с самым невозмутимым видом ответил вулканец, - по вашему моё состояние настолько плачевно, доктор? Искорки смеха в его глазах "спрыгнули" на чуть дрогнувшие губы. - Ничего такого, что не было бы подвластно хорошему врачу, - ухмыльнулся Кирк, поднимаясь на ноги, - а я не просто хороший, я отличный врач, - он подмигнул Споку. - Сейчас пришлю главмеха. Говорить вы, по счастью, в состоянии, но не забудьте лечь и принять вид вулканца с сердечным приступом. С этими словами он еще раз широко улыбнулся другу и вышел из палаты, попутно надевая на лицо серьезную мину. Вулканская бровь взлетела вверх в жесте "не сомневаюсь, но где-то я это уже слышал". Когда Джим скрылся за дверью, улыбка исчезла и, помедлив несколько секунд, Спок лёг на кровать и закрыл глаза. Разговор с механиком вышел довольно странным по содержанию, но достаточно эффективным. "Личное знакомство с конструктором" возможно и не было принято до конца, но вполне удовлетворило мистера Стилера. А весь остальной рассказ привёл его в такое негодование и возбуждение, что поиск нестыковок в начале всей этой истории для него потерял всякий смысл. Несколько раз дыхнув огнём, он деловито поинтересовался, чем именно может помочь в сложившейся ситуации. Оставшись один, Спок погрузил себя в промежуточное между трансом и бодрствованием состояние. Так было логичнее дожидаться Джима, к тому же, ему было над чем подумать. Шаги. Но не шаги Джима... Женщина. Тишина, снова шаги. - Скоро всё закончится, мистер Судек, очень скоро. Знаете, мне даже жаль, что так получилось. Но так будет проще для всех, и для вас тоже... Голос знакомый, он где-то его слышал. На выход из транса нужна минута... Легкий толчок гипошприца, характерный звук инъекции и быстрые удаляющиеся шаги. Вулканец открыл глаза, но успел увидеть только спину и белые волосы ниже плеч. По телу словно побежал лёд, и мышцы странно занемели. Как можно было не предусмотреть такую логичную попытку?! Недовольство собой заставило Спока попытаться хмуро свести брови к переносице. План Джима под угрозой. Стало холодно, и мышцы совсем перестали повиноваться воле хозяина, но других изменений, к счастью, не наблюдалось. - Да, доктор Зодеман, я с пациентами буду через полчаса, конец связи, - Джим улыбнулся главе медицинского отдела базы и отключил видеофон. Все утряслось как нельзя лучше. Не было бы счастья, да несчастье помогло - сердечный приступ Спока, так испугавший доктора Винера, теперь без проблем обеспечил им доступ на базу. Джим быстро собрал необходимые карты памяти, положил их в свою сумку, на всякий случай добавил туда несколько гипошприцов с препаратами экстренной помощи и портативный медицинский сканер. А потом, улыбнувшись уголком рта, он вытащил из ящика стола трикодер, раздобытый у третьего помощника капитана, когда Спок был на допросе. Повод для получения прибора был железный - расширенный замер показателей полей после ремонта в инженерном. Джим несколько секунд полюбовался на трикодер, так напоминавший о прежних временах, потом со вздохом убрал его в сумку и поднялся из-за стола. - Люси, подготовьте нашего мистера Стилера к транспортировке, - распорядился он, выходя из своего кабинета, кивнул дежурной медсестре и направился в палату Спока. Дело было не в интуиции, просто любой хороший врач, заходя к пациенту, всегда невольно бросает взгляд на диагностическую панель. Даже когда этот пациент - симулянт, причем симулянт с благословления самого доктора. Дальше Джим действовал стремительно. Триокс - два кубика, дикобаламин для стабилизации трансмембранного потенциала и нейтрализации действия миорелаксанта - четыре кубика. - Спок, потерпи немного, сейчас должно отпустить, - пробормотал он, вводя четвертый кубик дикоболамина и глядя на индикаторы на диагностической панели, - вот так. Ты уже можешь разговаривать? Спок едва заметно повёл головой. - Я в порядке, Джим, но... я допустил серьёзную тактическую ошибку. Мне следовало предположить подобную ситуацию... - Тшшш, не торопись, - Джим положил руку на предплечье Спока, удерживая его на месте, - это следовало предположить в первую очередь мне, - добавил он с нотками самобичевания в голосе, - миорелаксант в малой дозе при нестабильном ритме - быстрая смерть и почти никаких следов в крови. Огромная удача, что твое сердце уже почти полностью восстановилось, - Джим еще раз глянул на диагностическую панель, - обойдется без последствий. Кто это был, Спок, ты видел? - Я был в полутрансовом состоянии, капитан, поэтому не успел среагировать должным образом, - он умолк, делая глубокий вдох, потом повернул голову, вспоминая. - Женщина. В форме медсестры. Блондинка. Это всё, что я могу вспомнить, капитан. Ещё один глубокий вдох. - Вероятно, она не учла вулканскую физиологию. Джим сурово сдвинул брови. - Вот черт. Придется жестко побеседовать с Люси. Либо она нарушила мой приказ и впустила сюда постороннего, либо .., - он не стал договаривать. Выпрямившись и уже собираясь уходить, он еще раз внимательно посмотрел на Спока и снова встревоженно нахмурился, - Спок, ты как? По показателям вроде все почти в норме, а ты бледный совсем. - Я в порядке, Джим, - вулканец едва заметно улыбнулся капитану и принялся подниматься, - разговор с мистером Стилером привёл к ожидаемому результату, он согласился оказать нам любую необходимую... поддержку. Из уст механика рапорт такого рода будет значительно более логичным, чем из уст музыканта и врача. В очередной раз восхищаюсь твоим тактическим планированием. Что касается... Одну минуту, капитан. Не дрогнув ни единой мимической мышцей, Спок быстрым шагом пересёк комнату и скрылся за дверью в ванную. Джим сперва смотрел на этот демарш с недоумением, а потом зло хлопнул себя по лбу, вспомнив о кое-каких реакциях вулканцев на препараты, и шагнул к двери ванной. Поколебавшись не более секунды, он решительно открыл ее (благо, в палате интенсивной терапии она не запиралась изнутри) и сочувственно покачал головой при виде Спока, согнувшегося над унитазом. Джим в два шага достиг прикроватного столика, схватил стоящий на нем стакан с водой и вернулся в ванную. - Вот. Небольшими глоточками, - он подал Споку стакан и перехватил вторую руку друга, потянувшуюся к смыву. Только убедившись, что следов крови в рвотных массах нет, доктор спустил воду. После чего повернулся к вулканцу, мягко обхватил его рукой вокруг талии и с тревогой заглянул в бледное лицо. - В палату? Или еще побудешь здесь? Полностью восстановив контроль, Спок невозмутимо посмотрел в глаза друга. - Я в порядке, - с едва заметной благодарной улыбкой произнес он, - оставаться здесь нелогично, ты не находишь? Выпрямившись, он направился в комнату, на ходу возобновляя прерванный разговор. - Думаю, что форма не была обычной маскировкой, Джим, эта женщина не впервые выполняла подобную работу. Быстро, спокойно, уверенно. Такое достигается только практикой. И был ещё один звук... Она знала, где и что находится. И знала не по рассказам. Поймав обеспокоенно-сочувственный взгляд друга, Спок снова улыбнулся одними глазами. "Я в порядке". - Как прошли переговоры с базой? Увидев знакомую улыбку в темно-карих глазах, Джим почувствовал, как тревога отпускает, но на ее место приходит ярость. Острая, горячая, заставляющая руки непроизвольно сжаться в кулаки, а пульс застучать в висках быстрым молотом. Вот так вот, просто - один укол, и Спока больше нет. Словно он не более, чем мешающая пешка, брезгливым щелчком сброшенная с доски. Джим резко вздохнул, втягивая в себя воздух через стиснутые зубы, и только тут осознал, что Спок у него что-то спросил. - Прости, - напряженно сказал он, пытаясь не выдать бушующей в нем ярости, - я должен разобраться с персоналом. Ты лежи, надо поддерживать легенду. Сказав это, он попытался улыбнуться Споку, после чего резким движением развернулся и стремительно вышел из палаты. - Джим, не... Но друг уже скрылся за дверью, и Споку только и оставалось, что неодобрительно качнуть головой. Покушение только подтверждало серьёзность возможностей и намерений террористов. Называть их по-другому было уже нельзя. Пять взорванных (пусть пока ещё и теоретически) гражданских звездолётов - это терроризм. Причём такого размаха, который невозможен без участия хотя бы одного члена руководства звёздного флота. И кого-то из командования ближайших к местам взрывов баз. Он понял, что что-то упускает. Что-то важное... - Доктор Винер, - Люси приветливо улыбнулась ему и тут же испуганно распахнула глаза, заметив состояние начальства, - что-то случилось? "Она знает, что он не умер. У нее же есть индикаторная панель, - внезапно осенило его, - и она знает, что в его состоянии не происходило никаких критических изменений. А значит, будь она неудачливым убийцей, не сидела бы тут и не ждала, когда он все расскажет". - Люси, - грозно произнес он, нечеловеческим усилием воли держа себя в руках, - кто заходил в палату к мистеру Сп... Судеку в последние полчаса? Люси в недоумении посмотрела на нависшее над ней начальство. - Никто, доктор, - девушка вжалась в кресло под суровым взглядом, - доктор Винер, я... Я выходила на несколько минут. Но здесь оставалась Кэрол. Что произошло? Она с искренним недоумением и испугом смотрела на Джеймса. - С мистером Судеком всё в порядке? – спросила она, автоматически опуская глаза на контрольную панель. Спок открыл глаза и резко сел. Потянулся рукой к интеркому, потом передумал - легенду сейчас действительно нельзя провалить, от этого зависит и жизнь Джима тоже. Заставить диагностическую панель выдать сигнал тревоги, для старшего офицера по науке было работой на несколько секунд. На случай, если Джим появится не один, вулканец принял прежнюю позу и закрыл глаза. На панели замигала лампочка тревоги, и Джим тут же рванулся в сторону палаты, из которой совсем недавно вышел. - Оставайтесь на посту! - практически прорычал он ничего не понимающей девушке и исчез за дверью палаты. - Спок! - в одну секунду Джим оказался рядом с кроватью друга. - Я приношу извинения за эту... фальсификацию, капитан. Спок открыл глаза, с теплотой посмотрел на друга и накрыл ладонью его руку. Бровь на мгновение взметнулась вверх, а пожатие стало чуть сильнее, когда он почувствовал, насколько напряжён Джим. "Прости меня, но иначе было нельзя". Он сплёл свои пальцы с пальцами Кирка и постарался вложить в это пожатие всю поддержку, которую только мог. - Я не мог рисковать, Джим, - произнес он, не отпуская руку капитана, - корабль не уйдёт с базы. Его взорвут. Когда мы спускались в инженерный отсек, я едва не упустил из виду, что оборудование ремонтной бригады было не для ремонта, а для демонтажа двигателя. При таких повреждениях это не нужно. Но если двигатель демонтировать, а затем при переустановке разблокировать ограничители, то через три минуты он превратится в бомбу, которую невозможно обезвредить. Её мощности будет достаточно, чтобы полностью взорвать корабль и разрушить опорную часть самой звёздной базы. Это приведёт к полному уничтожению системы жизнеобеспечения. И об этом могли знать только четверо. Трое из них, включая мистера Спока, мертвы, - последнюю фразу он произнес с едва заметной улыбкой, - четвёртый - Экрис Сторн. Он вериец, с учётом их продолжительности жизни, ему сейчас по земным меркам шестьдесят семь. Именно он в данный момент командует тридцать девятой звёздной базой. Полный демонтаж и переустановка двигателя занимает двенадцать часов. Кто-то на корабле сообщает на базу обо всём, что здесь происходит. Если ему сообщили о способе блокировки энергии в двигателе, он понял, что на борту есть кто-то, кто сможет ему помешать. Поэтому этот «кто-то» был быстро устранен. Джим мягко высвободил свою руку из кисти Спока и прошелся по палате, задумчиво нахмурившись. - Итак, ставки высоки, а времени в обрез. И ты, Спок, сейчас будешь нашим козырем в рукаве. Ты остаешься здесь, на связи, а мы со Стилером спускаемся на базу. - Нелогично, Джим. - Спок поднялся и встал перед капитаном в привычную позу. - Ты бы допустил, чтобы потенциальная угроза твоим планам осталась рядом с местом ключевых событий без присмотра, если бы имел законные основания упрятать угрозу подальше? В медицинский отсек подконтрольной тебе звёздной базы? - он вскинул брови. Джим от этой мысли невольно поежился и исподлобья глянул на Спока. - Хорошо, твои предложения? - Есть только один логический выход, доктор, - спокойно посмотрел на друга Спок, - вам придётся констатировать мою смерть. При свидетелях, не только на бумаге. Но и вам спускаться опасно. Моя подтверждённая смерть ослабит контроль. Он будет уверен, что все, кто на борту корабля, всё равно умрут. И, пока ты будешь заниматься Стилером, я постараюсь остановить демонтаж двигателя до того, как он превратится в бомбу. Если бы удалось вычислить шпиона, то мы могли бы попытаться связаться со звёздным флотом. Если "чёрный код" ещё действует, тебя выслушают. Потом, правда, спросят, откуда он у нас, но это другие проблемы. Джим пристально посмотрел на друга, прекрасно отдавая себе отчет в степени риска, которому тот будет подвергать себя. Но другого выхода все равно не было, и капитан обязан принимать итоговое решение, полностью отбросив личные приоритеты. - Хорошо, Спок. Сколько тебе потребуется, чтобы войти в транс? Биопоказатели за мной никто проверять не будет, диагностическую панель я просто вырублю - вряд ли Люси придет в голову заподозрить меня в саботаже. Но ты должен выглядеть похожим на труп. Я имею в виду - дыхание только самое поверхностное, и пульс редкий и малого наполнения, чтобы не было видно пульсации на каротидах. - Этого мало, Джим. Со звёздной базы наверняка потребуют подтверждение компьютера. Якобы для Вулкана. Я смогу войти в достаточно глубокий транс, но вернуть меня придётся уже тебе. И на всё это будет не больше семи минут с момента моей "смерти". В противном случае, мне останется лишь найти сосуд для катры. Джим почувствовал, как волосы на голове в самом буквальном смысле поднимаются дыбом. - Спок ... , - логично, дьявольщина, ну конечно, это логично - компьютерная проверка. При таких высоких ставах от нее противник не отмахнется. Несколько секунд Джиму потребовалось, чтобы смириться с этой мыслью. - Объясняй, как тебя выводить из него, - произнести это удалось твердым голосом и посмотреть на друга уверенным взглядом, который, как хотелось надеяться Джиму, ничем не выдавал бушующих у него внутри смятения и сомнения в собственных силах. - Сначала тебе придётся заставить моё тело функционировать. А затем помочь моему разуму с ним соединиться. Ты мой t`hy`la, ты сможешь это сделать. Сможешь напомнить мне, что мне есть за чем возвращаться, - мягко и ободряюще произнес он, сплетая свои пальцы с пальцами Кирка. Джим тяжело сглотнул и судорожно перевел дыхание. Это должно быть сделано, а от него требуется держать себя в руках и сохранять холодную голову. - Какие-то точки, какие-то специальные действия - есть что-то конкретное, что я должен сделать? И еще вопрос - реанимационные мероприятия. Если проводить их в полном объеме, они займут не меньше десяти минут. С какого момента пойдет отсчет отпущенных нам на твое возвращение семи минут? - Не позже, чем через тридцать секунд после подтверждения "смерти" компьютером. Рассказав другу о некоторых тонкостях трансовой реанимации, вулканец посмотрел Кирку в глаза. - Пора, капитан, - он снова устроился на кровати и, прежде чем закрыть глаза, крепко сжал руку Джима в своей, - ты никогда не проигрываешь, не забывай об этом. Улыбка едва коснулась его губ и спряталась в глубине закрывшихся глаз. Минуту спустя комнату наполнил звук тревожного сигнала. Джим, опершись рукой о диагностическую панель, с колотящимся в горле сердцем наблюдал, как все индикаторы споро поползли вниз. Врачебная сущность требовала делать что-то, что угодно, только не стоять столбом, и Джиму пришлось стиснуть кулаки до боли, чтобы заставить себя оставаться на месте. Он позволил себе только надеть Споку на лицо маску оксигенатора и включить нужный режим. - Доктор, у меня сработал индикатор неотложного состояния! - вбежала в палату Люси. - Начать инфузию стабилизирующих электролитов! - сквозь зубы распорядился он, делая вид, что делает инъекцию из гипошприца. - Сердечный выброс падает! Начинаю инотропную поддержку допамином. Он активизировал заранее приготовленную капельницу с обычным вулканским физиологическим раствором. Подождал минуту, сверля взглядом диагностическую панель. - Без эффекта! Переводите на систему жизнеобеспечения! Тревожная сирена на диагностической панели взвыла, сообщая об остановке сердца. - Асистолия! - Джим сделал мысленную зарубку начала отсчета тех самых семи минут. Теперь все решало время. От него требовалось быстро свернуть реанимационные мероприятия, объявить время смерти, спровадить Люси и приступить к настоящей реанимации. Джим коротко глянул на застывшую с распахнутыми глазами девушку, явно не понимающую, почему он не начинает непрямой массаж сердца, но не решающуюся вмешаться. - Рефрактерность миокарда, - тихо и горько произнес он, глядя на последние показатели приборов, снятые перед самой остановкой сердца. Медленно выпрямившись, он отрывисто произнес. - Прекратить реанимационные мероприятия, время смерти 10.18. - Он нажал соответствующую кнопку на кардиомониторе. - Компьютер, зафиксировать факт смерти. Джим посмотрел на медсестру тяжелым взглядом. - Люси, я прошу вас, выйдите. Мне нужно немного побыть одному. Смотрящая на него с искренним сочувствием девушка только молча кивнула и быстро покинула палату. Едва за ней закрылась дверь, Джим метнулся к диагностической панели и отключил ее от биокровати, потом, едва не обрывая провода, отсоединил кардиомонитор и контроллер функций мозга. Чуть не уронив флакон, он подсоединил к капельнице раствор допамина и вкатил сразу два кубика кордразина. Активировать аппаратное дыхание было нельзя - бортовой компьютер сразу зафиксировал бы этот факт, так что Джим сорвал маску с лица Спока, по старинке сунул одну руку под шею, запрокидывая ему голову, второй рукой зажал ему нос и сделал два полных выдоха в его рот. - Давай, - сквозь зубы пробормотал он, ставя руки на правое подреберье и начиная серию компрессий. После пятнадцати быстрых коротких сжатий, он снова сделал два выдоха в рот Спока, и снова пятнадцать сжатий, - давай же, Спок! - он быстро проверил пульс на сонной. - Дьявольщина, - еще два выдоха и еще пятнадцать сжатий. Снова проверка пульса. - Да! - и Джим почувствовал, как от облегчения едва не подогнулись колени. Но праздновать победу было еще рано. Доктор торопливо отрегулировал скорость введения допамина и ввел еще кубик кордразина, повторно проверил пульс и выпрямился, закрывая глаза и готовясь к самому сложному этапу. Он медленно и глубоко вдохнул через нос, сосредотачиваясь на предстоящем. Встряхнув кистями рук, Джим положил их на названные Споком точки и сосредоточился на мысленном образе друга. "Спок, возвращайся. Возвращайся, t`hy`la. Ты мне очень нужен здесь, Спок. Возвращайся. Пожалуйста".
95 Нравится 27 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (4)