Герой

Атмосфера в комнате напоминала затишье перед грозой. Никто не говорил ни слова, но повисшее в воздухе напряжение, казалось, можно было попробовать на вкус. Если бы сейчас в стол ударил разряд электричества, Рич бы не удивился. - Ладно, чего уж там, - наконец, со вздохом произнес Леви. – В лужу, конечно, мы сели со всего размаху. Но, по крайней мере, все живы. Правда, если бы вы с самого начала рассказали нам правду... Рич насупился и промолчал. Признавать правоту командира израильтян не хотелось. Но, как ни крути, он был прав. А они облажались. - Как Джонни? – вместо этого спросил он. - Ками говорит, что через пару дней поставит его на ноги. Правда, не знаю, хочу ли я допускать его до дальнейших действий. Все-таки, он здорово получил по голове. - Он солдат, - хмуро обронил Рич. – Он знал, на что идет. В темных глазах майора промелькнул злой огонек. - Наши солдаты – не пушечное мясо, агент Бойд. Если бы я мог предугадать результат этой операции, хрен бы я дал свое разрешение на наше участие. - Ну, извини. – Рич примирительно поднял руки. – Никто не мог предугадать. Но ведь ты же сам сказал, что главное, что все живы. - Угу, - буркнул Леви, остывая. – Рич, давай уже откроем карты. Нельзя работать в таких условиях, когда каждая стороны что-то скрывает. Рич помолчал, тщательно что-то обдумывая, а потом решительно махнул рукой. - Спрашивай. - Вы подстроили встречу Ками с Капитаном Америка до нашего приезда? Рич вздрогнул, но удар выдержал. - Нет. Я не знал, что они уже знакомы. - Эта операция настолько опасна, что вы решили привлечь к ее выполнению Капитана Америку? - Нет. Его присутствие здесь ничего не значит. Леви молча поднял брови. - Оно означает лишь то, - поправился Рич, - что мы пытаемся помочь ему вернуться к жизни. После паузы в семьдесят лет, знаешь ли, очень трудно подстроиться и влиться в наш бешеный ритм. - Чтоб у тебя не было сомнений, Рич, - веско произнес Леви, - я рад, что он с нами. В конце концов, он мне парня спас, и я не хочу думать, что было бы, если бы его не было рядом. Но, конечно же, было бы куда лучше, если бы мы знали об этом с самого начала. - Это было не мое решение, Алон. - Да уж, догадываюсь. Но, я надеюсь, на этом сюрпризы закончились? А то, я не знаю, может рядом с нами ходит парень, которого злить нельзя, иначе он рискует позеленеть и сокрушить все вокруг, а мы ни сном ни духом... Рич невольно улыбнулся. - Больше никаких особенных людей в наших рядах, даю слово. - Хотелось бы верить, - вздохнул майор, поднимаясь. – Ладно, проехали. Когда мы договорились встретиться с Рамлоу?... *** - Это ж надо было так подставиться, - качал головой Дэйв. – Кэп, честно признаюсь, не ожидал от тебя такого безрассудства. - Мне нужно было стоять и смотреть, как он взрывается вместе со всеми? – огрызнулся Стив. - Нет, но наверняка же был какой-то другой способ! Метнуть целый трейлер... ты хоть понимаешь, что все твое прикрытие пошло прахом? - Я не понимаю, почему мы с самого начала скрывали от них правду. Мы же работаем вместе, черт возьми! - Да хрен бы с нашими израильскими коллегами! – взвыл Дэйв. – Ты что, не видел, сколько там очевидцев было? Готов спорить, хотя бы несколько успели это все запечатлеть на пленку. Я новости смотреть боюсь, уж они-то такую сенсацию не упустят. - По-твоему, было бы лучше дать Джонни умереть? Дэйв стушевался и поник. - Нет, конечно же, нет, - пробормотал он. – Но должен же был быть другой способ... Должен, должен... Стив промолчал, хотя возражения были готовы сорваться с языка. Посмотрел бы он на Дэйва в той ситуации! Когда в голове мерно тикает таймер, и ты понимаешь, что до взрыва остаются считанные секунды. Когда перед глазами, как в замедленной съемке, широко распахивающиеся ярко-синие глаза Джонни, оказавшегося нос к носу с самодельным взрывным устройством, и осознающего, что убраться оттуда он не успевает. Когда в ушах звучит полный отвращения голос Ками: «Ни черта это была не авария, капитан, это был теракт!». И когда тебе становится ясно, что даже если Джонни и находящиеся поблизости ребята не сильно пострадают от взрывной волны, их насквозь прошьет теми самыми металлическими шариками, которые Ками доставала из тела жертв другого взрыва. Другой способ! Да им всем просто повезло, что рядом оказался этот трейлер, к счастью, пустой! Руки действовали быстрее головы, и, прежде чем он успел понять что происходит, он уже подхватил машину, как пушинку, и точным броском отправил ее вперед, чудом не задев отпрянувшего Джонни. Взрывная волна, конечно, отнесла трейлер в сторону, вместе с израильским лейтенантом, но металлический корпус принял на себя мощь удара, а позже, когда утих огонь и Стив подошел поближе, он увидел бесчисленное количество мелких и крупных вмятин – следы этих чертовых шариков. Что было бы, если бы на их пути встретилась не стальной корпус трейлера, а человеческое тело – подумать страшно. О том, что этот поступок выдал в нем Капитана Америку ярче, чем звездно-полосатый щит, он подумал в последнюю очередь. Самое обидное, что все это оказалось впустую. Они попались на простую приманку, как детсадовцы. И все нужно было начинать сначала. *** Он сам не знал, зачем он пришел в это место. Вернее, нет, не так. Он знал. Он хочет убедиться, что с Джонни все в порядке. Что он жив. Что все это было не зря. Он не собирается его тревожить, поэтому и пришел глубокой ночью, когда парень совершенно точно спит. Просто посмотрит, послушает его дыхание, и уйдет. Встречаться с кем-то из израильского спецназа (служащих в информационных войсках – мысленно поправился он) после этого случая он избегал. Джонни действительно спал, о чем свидетельствовало мерное дыхание. Голова была украшена белой повязкой – отнесенный взрывной волной трейлер раскроил парню лоб, но, помимо этого, он казался в полном порядке. Стив уже собрался было уходить, как вдруг понял, что в палате он не один. - Тихо. – Ками стремительно прижала палец к его губам, и Стив, с огромным трудом удержавшись от вскрика, на мгновение прикрыл глаза, переводя дыхание. – Не надо его будить. Пойдем, я хочу поговорить с тобой. Он покорно позволил ей вывести себя из палаты, только бросил короткий взгляд в угол. Кресло стояло в густой тени, неудивительно, что он ее не заметил. И с чего он решил, что Джонни оставят без присмотра?... А, может, именно этой встречи он и искал? И поэтому пришел сюда? Стив украдкой посмотрел на девушку. Та избегала смотреть ему в глаза и машинально теребила пряжку пояса. Как будто собиралась с духом. Впрочем, чего еще можно было ожидать. Она теперь знает правду. Все они знают правду. И, конечно же, глупо было надеяться на то, что их отношения останутся на том же уровне. Между ними – пропасть в семьдесят лет, и они никогда не смогут найти общего языка... Ками набралась духу и смело посмотрела ему в глаза. - Стив, я хотела поблагодарить тебя. - За что? – машинально спросил он. - За Джонни. Я понимаю, чего тебе это стоило. И я глубоко благодарна тебе за твой выбор. Видимо, неуверенность, которую он испытывал, явно отразилась на его лице, потому что Ками досадливо поморщилась и заговорила, сбивчиво и торопливо. - Я хочу сказать, что ты пожертвовал своей легендой, которую так тщательно оберегал. Которую ты обязан был оберегать. Очевидно же, что твое чудесное воскрешение это строгая государственная тайна, и мы не должны были об этом знать... и я могу это понять. Но ты решил пренебречь своим прикрытием, чтобы спасти Джонни. – Она перевела дух и глубоко вздохнула. – И за это я тебе благодарна. Ты не представляешь, насколько я тебе благодарна. - Я рад слышать, - бесцветно отозвался он, с ужасом слыша собственный голос. Звучит так, как будто он снова выступает на сцене, агитируя за покупки акций, и привычно отвечает на благодарности своих фанатов, не вкладывая в это никаких эмоций. Но ведь это не так, черт возьми! Нужно непременно что-то сказать, как-то поправить ситуацию... – Как Джонни? - Ничего страшного, - Ками вымучено улыбнулась. – Ссадина, даже шрама не останется. И сотрясения, вроде, нет. Думаю, два-три дня, и он снова будет в строю... Стив... Она неожиданно взяла его за руку и слегка сжала. Он замер, не зная, как на это правильно реагировать. - Что? - Я хотела попросить... Я понимаю, что тебе сейчас сложно. Но... перестань нас избегать. Позволь ребятам лично выразить тебе свою благодарность. Им это нужно... как и мне. И, в конце концов, - в уголках ее губ мелькнул призрак бледной улыбки, - ничего же не закончилось, нам все еще предстоит работать вместе. Ты думаешь, нас смущает то, что ты оказался Капитаном Америкой? Да, признаю, это немного странно. Но, черт возьми, это же ничего не значит! Для меня ты по-прежнему Стив Роджерс. И для ребят тоже. В конце концов, твои сослуживцы же знают о том, кто ты такой, и ничего, вроде бы, от тебя не шарахаются... Так перестань шарахаться от нас! Стив улыбнулся. - Я постараюсь. - Я очень на это надеюсь, - серьезно сказала Ками и, приподнявшись на цыпочки, легко коснулась губами его щеки. Ее пальцы на мгновение сжались сильнее, прежде чем выпустить его руку. – Спокойной ночи, Стив. - Спокойной ночи, - эхом отозвался Роджерс, проводив ее взглядом, пока она не исчезла за дверью палаты. Потом он машинально прикоснулся к щеке, которую она целовала, и медленно пошел в сторону выхода.