Returning home 2

Перевод
R
Завершён
103
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
99 страниц, 20 993 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 113 Отзывы 8 В сборник

Глава 8. Шоу: часть вторая..

Настройки
POV Анджи. - Что ты здесь делаешь? Почему ты не сказала мне, что приедешь? - протараторила я. Я была так счастлива снова увидеть её. - Граф позвонил мне несколько дней назад и рассказал об этой выставке, - ответила Мариэтта. - Он также сказал мне о тебе, что твоё сердце разбито, и я захотела приехать и поднять тебе настроение, - добавила она, улыбаясь. - На самом деле, я в порядке, улыбнулась я, - но я рада, что ты здесь! - И я! И Сара тоже хотела приехать к тебе... Да, Сара? - сказала она, посмотрев на дочь. - Да! - Сара прыгнула мне на руки. - Я соскучилась по тебе, тётя Анджи! - Я тоже по тебе соскучилась, девочка, - я засмеялась и обняла её. Тогда пришёл Грегорио. - Извините, что прерываю, но нам нужна Анджи, - сказал он. - Ах да! - я подскочила на месте. - Поговорим после шоу, сейчас мне нужно идти. - Хорошо. Удачи тебе! - счастливо произнесла Мариэтта. - Спасибо! Мы пошли переодеться, но перед тем, как войти в раздевалку, Грегорио меня остановил. - Ты всё ещё хочешь продолжать? Я имею ввиду... Герман постоянно смотрит на тебя... - Да, я хочу! - оборвала я его. - И меня не волнует, что там думает Герман. - Хорошо, - улыбнувшись, он поцеловал меня в щёку и зашёл в раздевалку. POV Германа. Через пять минут Анджи вернулась в комнату и стала смотреть на выступление мальчиков, когда Ромальо позвал её. - Анджи! Она подошла к нам. - Да, Ромальо? - Это была Мариэтта? - спросил он. - А, да! Я так рада снова видеть её! - счастливо проговорила она. - Это заметно, - улыбнулся Ромальо. - Я познакомлю вас позже, а сейчас мне уже пора идти! - Идти выступать с Грегорио? - вдруг спросил я. Какого чёрта?!Я спросил это таким ревнивым тоном... Как же это было глупо. - Да, - ответила Анджи и посмотрела на меня. Я думал, что она собирается сказать ещё что-то, но вместо этого она просто ушла. - Это ревность, - пробормотал Пабло себе под нос, пока Анджи разговаривала с Ромальо и Германом. - Он так ревнует. Я даже не представляю, почему... - сказал Грегорио, который только что вернулся. Пабло развернулся, и его челюсть отвисла, когда он посмотрел на своего друга, точнее на его наряд. Он был в белой рубашке, кожаной куртке и тёмно-синих джинсах. Пабло был удивлён, ведь он обычно так не одевается. - Что такое, Пабло? - спросил Грегорио. - Ты выглядишь потрясающе! Я имею ввиду... Я никогда не видел, чтобы ты одевал нечто подобное, как это. - Спасибо. - Теперь и вправду можно заметить сходства с Диего, - пошутил Пабло. - Я буду считать это комплиментом, - Грегорио усмехнулся, и через секунду они уже вместе смеялись. - Пора идти,- сказал Грегорио, как только увидел Анджи на другой стороне комнаты, когда закончилась предыдущая песня. POV Анджи. Мы стояли на сцене с Грегорио, он наклонился и начал шептать мне на ухо, пока что граф рассказывал гостям о нас: - Ты очень красиво выглядишь, - произнёс он. - Ну, спасибо, - я хихикнула. - Ты тоже хорошо выглядишь. - Спасибо. Заиграла музыка, и я начала петь первая. Escucha y siente Sube el volumen vas a enloquecer Грегорио продолжил: Entiende y siente De corazones rotos soy el rey Yo soy el rey Yo soy el rey oh Дальше мы пели вместе: Pierdendo el control Dime el ritmo ponte a bailar Ven conmigo dejate besar Yo sé te va a gustar, mi estilo te va a conquistar Всю песню мы двигались чувственно и сексуально, так что каждый мог подумать, что мы пара или что-то ещё, но я и не возражаю. Я наслаждалась этим шоу вместе с Грегорио, поэтому и не нервничала. Я увидела ревность в глазах Германа, и это немного повеселило меня. Mis pies ya se mueven al compás sé que no lo puedes evitar, No intentes luchar, mi estilo te va a conquistar. Y es que yo soy así Mi vida es alocada. Sin red y voy a mil, Mi ley es doble o nada Y es que yo soy asi, Con solo una mirada Vas a quedar de mí Por siempre enamorada. Он дважды покружил меня, и наши лица внезапно оказались очень близко друг к другу. Я чувствовала ревность Германа издалека, даже не смотря на него. Escucha y siente Ya tus amigas te pueden contar, pueden contar, que bien la pasarás Entiende y siente Estoy aquí, la fiesta va a empezar, va a empezar La fiesta va a empezar На этот раз я увидела Пабло и Мелхиора, которые смотрели на нас. Казалось, оба сейчас хотят быть на месте Грегорио. Mis pies ya se mueven al compás sé que no lo puedes evitar, No intentes luchar, mi estilo te va a conquistar. Y es que yo soy así Mi vida es alocada. Sin red y voy a mil, Mi ley es doble o nada Y es que yo soy asi, Con solo una mirada Vas a quedar de mí Por siempre enamorada. Гости, казалось, всё ещё наслаждались нашим пением. Перед следующей частью я сделала глубокий вдох и закрыла глаза. Грегорио продолжал: Oye, yo soy así Pregunta por ahí Pero contigo Дальше произошло то, чего я совсем не ожидала. Я открыла глаза и увидела перед собой Германа. Моё сердце ёкнуло... Todo cambia Cuando te acercás a mí Он подошёл ближе со своей развязной улыбкой, которую я так люблю, и пел следующие строки. На мгновение я подумала, что это всё просто воображение, чтобы узнать наверняка, я коснулась его щеки, и всё осталось на своих местах. Tus ojos me hacen sentir Que estoy volando, volando Внутри что-то щёлкнуло, и передо мной снова появился Грегорио. Похоже, я просто замечталась о Германе... Tu presencia mi mundo completa Te haré mi princesa Hoy con un beso Mis pies ya se mueven al compás sé que no lo puedes evitar, No intentes luchar, mi estilo te va a conquistar. Y es que yo soy así Mi vida es alocada. Sin red y voy a mil, Mi ley es doble o nada Y es que yo soy asi, Con solo una mirada Vas a quedar de mí Por siempre enamorada. Y es que yo soy así Mi vida es alocada. Sin red y voy a mil, Mi ley es doble o nada Y es que yo soy asi, Con solo una mirada Vas a quedar de mí Por siempre enamorada. Никто не был готов к финалу, даже я. Грегорио вдруг притянул меня к себе и поцеловал.
Примечания:
103 Нравится 113 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (4)