Несчастливый талисман

Гномы медленно последовали за своим королём в открывшийся проход. А Инга тем временем сидела на камне и приводила себя в порядок, вычёсывая пальцами спутавшиеся волосы и вытирая грязь с лица. - Инга, - Бильбо тихо позвал девушку и помог ей встать, кстати, с более учтивым жестом, чем тогда, когда она была орком. – Идём. Инга никогда не любила пещеры, потому что в них было темно, страшно, сыро и опасно. Она встала рядом с Глоином, который читал высеченную на камне надпись: - Здесь лежит седьмое королевство народа Дурина… пусть сердце горы сплотит всех гномов для защиты сего жилища. Инга топталась на месте, не зная, как себя вести. Пристальные, почти в упор, взгляды гномов смутили её, вот только Торин, стоявший впереди, даже не обернулся к ней. - Это Аркенстон, - Инга обернулась к Балину, который кивнул Бильбо. - Аркенстон… - повторил Хоббит. – А что это? - Это то, господин взломщик, зачем мы здесь, - Торин посмотрел на Бильбо. И все гномы отвлеклись от разглядывания Инги, теперь глядя на Бильбо. Он взволнованно сглотнул и выдохнул. - Балин, - Торин, заставив отряд расступиться, подошёл к Инге, - проводи взломщика. Балин послушно кивнул и увёл перепуганного Бильбо по коридору вглубь пещеры. Инга проводила хоббита виноватым взглядом и почувствовала, как Торин, положив руку на её талию, подтолкнул к выходу. Отряд расположился у входа в гору, ожидая, когда «Бильбо достанет Аркенстон». Для Инги это казалось чем-то неимоверным, ведь там дракон, чёртов дракон, который сожрёт или испепелит Бильбо, стоит ему только появиться. - Значит, вот, какая ты, - Торин, наконец, соизволил обратить внимание на девушку, встав напротив. В своём мире Инга была среднего роста и никогда не испытывала неудобств при общении с мужчинами, ведь все они были выше. А тут Торин, метр с кепкой, смотрел на неё снизу-вверх. В теле орка она была выше, но даже сейчас разница в росте с гномом была около пяти дюймов. - Да, - Инга растерянно пожала плечами и улыбнулась. - Теперь я сожалею о том, что тебе пришлось перенести. Надеюсь, ты сможешь простить мой отряд. Гномы не стеснялись рыгать, сморкаться в траву при Инге, не говоря уже о том, что вечно щеголяли своими волосатыми торсами перед ней, когда устраивали стирки у рек на привалах. Но она привыкла за долгое время, хотя осадок-то остался. Торин взял руку Инги в свою жёсткую мозолистую ладонь и еле заметно улыбнулся. Девушка улыбнулась в ответ, тая от его прикосновения и взгляда, потому что сердце разогнало и чуть ли не вскипятило кровь в её жилах. Определённо, этот носатый мужчина являлся для неё сейчас самым желанным. Он погладил её по тыльной части руки и тихо произнёс: - Ещё у Беорна я… - А волосы-то какие, смотрите! – Глоин подошёл и взял в руки прядь волос девушки. Девушка испуганно дёрнулась и с досадой шикнула, обернувшись к рыжеволосому гному: - Спасибо. - Заплети, - Торин сказал Инге и отошёл немного в сторону, не сводя с неё глаз. – Негоже девице с распущенными волосами расхаживать. - У меня плохо получается, да и нечем, - девушка почти никогда не собирала волосы, а если и пыталась сама, то «петухи» торчали во все стороны. - Рук нет, что ли? – отозвался Двалин. - Да не умею я! – мягко ответила Инга, не желая портить такой радостный момент возвращения в своё тело. – Дори, может, ты? У Дори была самая замысловатая причёска из всех гномов, но он почему-то ошалело уставился на Ингу и попятился. Обстановка стала напряжённой. Девушка завертелась, но все гномы отворачивались. - Что я не так сказала-то? - У нас…не принято, - Торин нахмурился. – Только мужья могут плести косы своим женщинам. - Ну, тогда я не буду их заплетать, - Инга фыркнула и отвернулась к обрыву, над которым сияла полная луна. – Что за обычаи у вас… в конце концов, я же не гном. Но этим мужчинам было плевать на все доводы Инги. Никто так и не решился помочь заплести ей косу, и ей самой пришлось изображать на голове порядочность. Только после этого гномы снова заговорили с ней и стали подходить. - А руки, руки-то какие! Словно у эльфийки! Поначалу Инга подумала, что это комплимент, но гномы обсмеяли её. Так она поняла, что узкая ладонь с тонкими пальцами у них не считается эталоном красоты. Как, впрочем, и её тонкая талия с выраженными бёдрами и покатые плечи. У них совсем другие стандарты. И картина богини гномьей красоты для Инги сложилась не утешающая. Судя по их словам, у «красивой женщины» крепкие плечи, сильные ноги и талия, чтоб «как крепкий ствол дуба». И кожа должна быть не такая нежная. Так что для Торина она сейчас была, наверняка, почти такой же, как и в теле орка. Но Двалин подошёл к ней, кашлянул и хмыкнул: - Всё равно хорошая девка, лучше, чем было. Гномы вновь захохотали, и Торин с ними. Такая реакция на своё чудесное преображение Ингу совсем не устраивала. Она обиженно зыркнула на Торина и отошла к ступенькам лестницы, ведущей к подножию горы. Отряд ещё долго обсуждал её, подшучивал, но потом из пещеры вышел Балин, и все разговоры стали о Бильбо, драконе да сокровищах. Инга чуть не упала и не покатилась вниз по лестнице – земля содрогнулась со страшным звуком. Она испуганно отползла от края скалы и встала: - Что…это было? - Это землетрясение? Балин вполне спокойно ответил: - Это, мой друг, был…дракон. Лицо Инги вытянулось от ужаса. Торин подошёл к ней, взял за локоть и посмотрел в глаза: - Инга… Девушка сглотнула и уставилась на вход в пещеру, который осветило отголосками пламени. Ори нервно теребил пальцы: - Как же там Бильбо?.. – его голос дрожал. Торин отпустил девушку и отошёл к краю скалы: - Дадим ему время. - Время на что? Чтобы погибнуть? – Балин развёл руки. - Тебе страшно… - Торин то ли утверждал это, то ли спрашивал. - Да. Мне страшно. Я боюсь за тебя, - он пальцем указал на Торина. Инга оглянулась – не болтнул ли Бильбо никому о великой афере Гендальфа с её видением? Но гномы только растерянно переглядывались. - На этих сокровищах лежит проклятие, - тихо продолжал Балин, - они свели твоего деда с ума. - Я не похож не своего деда, - Торин отвернулся. Теперь девушка поняла причину столь странного поведения Торина. Ему просто-напросто медленно, но верно рвало крышу по мере приближения к сокровищам, а их, видимо, в горе было достаточно, чтобы дракон собственной персоной прилетел и залёг на них. У Инги пропало всякое желание связываться с поехавшим Торином, но и уходить ей было некуда, пока он не умрёт когда-нибудь. Может, это пройдёт? Он получит своё золото и успокоится? - Но ты явно не в себе! – Балин не унимался. – Торин, которого я знаю, уже пришёл бы на помощь… И тут Инга была согласна с Балином. Торин даже её ни разу не оставил в беде, будь это обычный холод, когда он одалживал ей свой плащ во время привалов, или ужасный Беорн, от которого он закрывал её собой до последнего. Но тут Бильбо, несчастного беззащитного Бильбо пытается сжечь дракон, а Торин стоит, надувшись, словно малое дитя, и никого не слушает. - Я не стану рисковать всем походом ради жизни одного…взломщика, - отчеканил гном. - Бильбо, его имя Бильбо, - Балин был бессилен перед безумством Торина. - Торин, - Инга медленно подошла к гному и положила руку на его плечо, он не стал сопротивляться, - я ваш хранитель, так чего вам бояться? – она погладила его по предплечью. Торин поднял на неё прояснившийся взгляд и сдвинул брови: - Я… Идёмте, скорее! Иначе Аркенстона нам не видать! Инга довольно улыбнулась, но в душе у неё сейчас творилось что-то непонятное. Видение, его смысл. Что, если Торин и отряд сейчас уйдут и не вернутся? Наверное, сейчас тот момент, когда стоит открыть правду. Она догнала Торина, когда тот уже подтолкнул последнего гномы в пещеру и собирался зайти сам. - Торин, подожди! – Инга схватила его за край рубашки. - Оставайся здесь. Когда я вернусь с Аркенстоном, дракон уже будет мёртв, и ты станешь главным украшением в моей сокровищнице, - Торин странно улыбнулся, - Инга. Ты – мой хранитель, и мне нечего бояться. Он скрылся в темноте пещеры, вынимая меч из ножен. Инга осела на камень возле входа, сжав плащ на груди. Похоже, Торин окончательно слетел с катушек, раз говорит такое. Она, может, и не очень хорошо его знала, но фраза про главное украшение в его сокровище настораживала. Он, что, собирался запереть её в своей горе? Он же говорил, что она может дуть на все четыре стороны, когда всё кончится. Порыв догнать его и всё-таки рассказать правду исчез, когда земля в очередной раз содрогнулась. Пусть лучше верят в то, что «тростинка», как назвал её Глоин, сможет помочь им победить дракона. Пока что благодаря стечению обстоятельств они выкручивались из неприятностей, и девушка была тут не при делах. В голове Инги возникли сотни образов дракона, ужасные и не очень, но всё сводилось к одному – он там был. И одному богу этого мира известно, как разрешится его дальнейшая судьба. Гендальф явно опаздывал, от этого становилось ещё страшнее. На руке всё ещё оставалось тепло от прикосновения Торина, и такое было впервые. В том мире Инга с пренебрежением относилась к мужскому вниманию, а все поцелуи, прикосновения и кувыркания в постели никогда не заставляли её дрожать от волнения и истомы. Она успокаивала тем, что ещё не встретила «того самого». - Ага, вот и он, - Инга хлопнула себя по лбу, понимая, что по уши втрескалась в гнома. – Король придурков. В несуразного, приземистого, коренастого. Чересчур бдительного и порой параноидального, до тошноты скучного и спокойного. Перед глазами Инги встала картина со смеющимся над её идеалом мужчины Торином. Что она несла? Немного сумасшедший. Ну да, теперь этого хоть отбавляй. Необщительный. На этом пункте тоже можно ставить галочку. Нежный и злой одновременно? Пожалуйста, получите. Подружки бы засмеяли её, расскажи она им сейчас о том, что творилось у неё в голове. Она всегда ценила рост в мужчинах, внешний вид тоже был немаловажен. А этот…в пупок ей дышит, весь волосатый, потрёпанный и ушастый. Ну и пускай. Зато он самый настоящий мужчина, а не сопляки из её прежнего мира, которые даже ответственность на себя взять не могли. Торин – тот, на кого можно положиться. Инга ломала руки, расхаживая взад-вперёд в ожидании возвращения отряда. Но их всё не было, а земля продолжала содрогаться. Ей стало казаться, что дрожь приближается. - Я покажу вам, что такое месть! – донеслось откуда-то, словно из горы. И настала мёртвая тишина, только ветер свистел, врезаясь в скалы. Инга выглянула за край скалы. Всё вдруг успокоилось. Дракон убит? Но не успела Инга вернуться на прежнее место, раздался то ли взрыв, то ли что-то, очень похожее на него. Чудовищной силы толчок заставил мелкие камни отколоться от горы, и дракон золотой стрелой взмыл в небо, стряхнул с себя золотую пыль и расправил свои огромные крылья. Глаза Инги расширились от ужаса. Она уставилась на ящера, который удалялся от горы в направлении Озёрного города, где сейчас находились Фили, Бофур, Оин и Кили, который, надеялась Инга, ещё был жив. Дракон был громаден, его тень накрывала землю под ним страшной чернотой. Он убил отряд, это было очевидно. Ноги девушки стали ватными, она закрыла рот рукой, но всхлип всё-таки вырвался, и она зарыдала, давясь слезами. Руки тряслись, не слушались, но Инга всё-таки смогла кое-как заправить волосы за уши и вытереть лицо от слёз. Глубокий вдох дался нелегко. Теперь, когда Торин сгорел, её проклятие спало. От осознания этого стало только хуже – она готова была остаться орком, лишь бы он был жив. И Бильбо. И все остальные.