Помоги мне вспомнить...

NC-17
Завершён
1296
1
автор
Annie Ross бета
Размер:
72 страницы, 27 326 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1296 Нравится 178 Отзывы 583 В сборник

Глава 5. Реальность или сон?

Настройки
Гер­ми­она ме­талась по ка­бине­ту из сто­роны в сто­рону, из­редка под­хо­дя к Мал­фою и тря­ся пе­ред ним пап­кой с бу­мага­ми. Она бы­ла очень зла, имен­но по­это­му её го­лос дро­жал от ярос­ти: — Ты хоть пред­став­ля­ешь, сколь­ко вре­мени я уби­ла на этот проект? — она чувс­тво­вала ог­ромное же­лание уда­рить Дра­ко, но по­ка что ещё умуд­ря­лась сдер­жи­вать свои по­рывы. - Пред­став­ля­ешь?! — Бо­лее то­го, мне из­вес­тна точ­ная циф­ра, — спо­кой­но от­ве­тил Мал­фой, чем ещё боль­ше ра­зоз­лил Гер­ми­ону, ко­торая и так уж толь­ко что ядом не пле­валась. — Ты аб­со­лют­но не це­нишь мой труд! Я те­бе не эльф до­мовой, на­пыщен­ный ты ин­дюк! — сор­ва­лась она. Те­перь Гер­ми­она уже боль­ше не ме­талась по ком­на­те, а сто­яла пе­ред Дра­ко, ко­торо­го от рас­пра­вы спа­сал толь­ко стол, ме­ша­ющий ей. — Я не поз­во­лю вот так от­ма­хивать­ся от мо­их пред­ло­жений! Ты... Ты... — она да­же за­дох­ну­лась от воз­му­щения и не­воз­можнос­ти по­доб­рать ру­гатель­ство, ко­торое бы в пол­ной ме­ре по­каза­ло ему, нас­коль­ко она зла и оби­жена на нев­ни­мание к её про­ек­ту. — Ус­по­кой­ся, Гер­ми­она, — Дра­ко го­ворил ти­хо, как буд­то бы в про­тиво­вес её кри­кам. — Я всё по­нимаю и обе­щаю, что твое пред­ло­жение мы рас­смот­рим в сле­ду­ющем по­луго­дии. Сей­час прос­то нет на это вре­мени и свободных средств. — Ах, вре­мени у те­бя нет, бе­лоб­ры­сый ты зме­ёныш? — сно­ва зак­ри­чала Гер­ми­она, ко­торую, ка­жет­ся, за­вере­ния Дра­ко ра­зоз­ли­ли ещё силь­нее. — На всё вре­мя есть, а на ме­ня нет! Сколь­ко мож­но ме­ня отод­ви­гать на зад­ний план?! Ро­жа ты сли­зерин­ская! — Да хва­тит орать! — не вы­дер­жал оче­ред­но­го ос­кор­бле­ния Мал­фой и, пе­рег­нувшись че­рез ши­рокий стол, про­шипел ей в ли­цо: — Дос­та­ла ты ме­ня уже со сво­ими криками, сил нет! Гер­ми­она бук­валь­но зах­лебну­лась гнев­ной реп­ли­кой, ко­торую уже со­бира­лась вып­леснуть на го­лову Мал­фоя, и рез­ко от­шатну­лась от сто­ла. Где-то в глу­бине ду­ши она по­нима­ла, что са­ма ви­нова­та во всём, что сей­час про­изош­ло. То есть не то, что­бы она дей­стви­тель­но жа­лела обо всём, что на­гово­рила, но осоз­на­вала, что сво­ими ос­кор­бле­ни­ями са­ма нап­ро­силась на от­ветную ре­ак­цию. Имен­но по­это­му она рез­ко раз­верну­лась и вы­лете­ла из ка­бине­та Мал­фоя, по­ка он не ус­пел её ос­та­новить. Она са­ма не по­нима­ла, по­чему, но сло­ва Дра­ко при­чини­ли ей боль, ко­торую она по­пыта­лась спря­тать ку­да по­даль­ше, что­бы не раз­ры­дать­ся пря­мо в длин­ном ко­ридо­ре Мал­фой-мэ­нора. Они и рань­ше ссо­рились с Мал­фо­ем, но ни­ког­да он не го­ворил ей, что она его дос­та­ла. Да, она бы­ла уп­ря­мой, иног­да очень нес­держан­ной, но счи­тала, что за год ра­боты бок о бок Дра­ко уже при­вык к её вы­ход­кам. Но, как ока­залось, она оши­балась, и те­перь из-за это­го в ду­ше что-то мед­ленно уми­рало, и ста­нови­лось дей­стви­тель­но страш­но от то­го, что боль­ше она не мог­ла от­ри­цать оче­вид­ное — к Мал­фою она ис­пы­тыва­ет чувс­тва. За то вре­мя, что они про­рабо­тали вмес­те, она уз­на­ла Дра­ко Мал­фоя с дру­гой сто­роны. Он очень из­ме­нил­ся, и те­перь она мог­ла с уве­рен­ностью ска­зать, что он стал дос­той­ным че­лове­ком, ко­торый зна­ет, че­го хо­чет, и всег­да до­бива­ет­ся же­ла­емо­го. Она уз­на­ла, что он весьма начитан и лег­ко мо­жет под­держать лю­бую бе­седу, будь то свет­ская пус­тая бол­товня или важ­ные пе­рего­воры о пос­тавках. Гер­ми­она вы­учи­ла его рас­пи­сание, ко­торо­го он всег­да ста­рал­ся при­дер­жи­вать­ся. Она зна­ла, что он лю­бит есть на зав­трак и ка­кой чай пред­по­чита­ет. Сей­час она точ­но мог­ла ска­зать, что изучила Дра­ко Мал­фоя так же хо­рошо, как Гар­ри и Ро­на, нес­мотря на то, что об­ща­лись они с ним ку­да мень­шее ко­личес­тво вре­мени. Но толь­ко те­перь, впер­вые за год, она убе­дилась в том, что где-то внут­ри Дра­ко всё ещё жи­вёт сли­зери­нец, ко­торый не­нави­дел её и ко­торо­му она от­ве­чала тем же. И от осоз­на­ния то­го, что они мо­гут и не по­мирить­ся и что их при­ятель­ские от­но­шения прос­то за­кон­чатся из-за её нес­держан­ности, ей ста­ло дей­стви­тель­но пло­хо. Она боль­ше не мог­ла сдер­жи­вать слез, и по­это­му, вый­дя через черный вход из Мал­фой-мэ­нора, чуть ли не бе­гом нап­ра­вилась в сто­рону озе­ра и бе­сед­ки, ко­торые бы­ли её лю­бимым мес­том в этом особ­ня­ке. Гер­ми­она с тру­дом от­кры­ла гла­за, ко­торые слип­лись из-за слёз. Вот толь­ко она ни­как не мог­ла по­нять, по­чему пла­кала, ведь ни­чего пло­хого вро­де не слу­чилось. И тут она вспом­ни­ла свой сон, в ко­тором она ссо­рилась с Мал­фо­ем, а по­том рыдала из-за это­го в бе­сед­ке у озе­ра, где се­год­ня они с Дра­ко едва не по­цело­вались. И что-то в этом сне, нас­толь­ко ре­аль­ном, что да­же ста­нови­лось страш­но, нас­то­рожи­ло Гер­ми­ону, и она вдруг по­няла, что это был вов­се не сон, а её вос­по­мина­ния! — Бо­же мой, спа­сибо, спа­сибо, — за­шеп­та­ла Гер­ми­она, рез­ко са­дясь в кро­вати. Она дей­стви­тель­но смог­ла вспом­нить ма­лень­кую часть то­го, что сос­тавля­ло её жизнь, ко­торую она за­была. И это бы­ло прос­то как вспыш­ка све­та в тём­ной ком­на­те. За­хоте­лось тут же сно­ва рас­пла­кать­ся, вот толь­ко в этот раз от ра­дос­ти. Но она сдер­жа­лась и слез­ла с ши­рокой кро­вати. Она зна­ла толь­ко од­но­го че­лове­ка, с ко­торым ей очень хо­телось по­делить­ся ра­дос­тной но­востью о том, что она, на­конец-то, на­чала вспо­минать. Но уже по­дой­дя к две­ри, Гер­ми­она ос­та­нови­лась. Она сно­ва и сно­ва прок­ру­чива­ла в го­лове свой сон, пы­та­ясь за­печат­леть в па­мяти мель­чай­шие де­тали. И вдруг ей ста­ло очень стыд­но за всё то, что она на­гово­рила Дра­ко тог­да в его ка­бине­те. Гер­ми­она да­же не мог­ла по­верить, что спо­соб­на так кри­чать и злить­ся. Хо­тя она ведь не зна­ла при­чин та­кого стран­но­го собс­твен­но­го по­веде­ния. Дер­жась за двер­ную руч­ку, она нес­коль­ко мгно­вений раз­ду­мыва­ла над тем, ид­ти ли ей к Дра­ко или не сто­ит. Но всё-та­ки ре­шилась и по­тяну­ла дверь на се­бя. Быс­тро ша­гая по тёмным ко­ридо­рам в сто­рону ка­бине­та Мал­фоя, в ко­тором и про­ис­хо­дило всё, что ей прис­ни­лось се­год­ня, Гер­ми­она осоз­на­ла, что она ни разу не была в кабинете Драко после потери памяти и даже не знала, где он находится. Это бы­ло ещё од­ним ма­лень­ким до­каза­тель­ством, что па­мять к ней воз­вра­ща­ет­ся, ведь она была уверена, что движется в правильном направлении, хо­тя заб­лу­дить­ся в ог­ромном Мэ­норе бы­ло про­ще прос­то­го. И тут в го­лове Гер­ми­оны воз­ник ещё один воп­рос: по­чему она ре­шила, что он в ка­бине­те, а не спит в сво­ей ком­на­те? От­вет на­шёл­ся тут же: Дра­ко всег­да за­сижи­вал­ся до­поз­дна, по­ка она не при­ходи­ла к не­му и не зва­ла спать. Гер­ми­она ос­та­нови­лась пос­ре­ди ко­ридо­ра, так и не дой­дя до пун­кта наз­на­чения. Слиш­ком стре­митель­но об­ра­зы то­го, как она вхо­дит в ка­бинет Дра­ко в од­ном пень­ю­аре и с соб­лазни­тель­ной улыб­кой ма­нит за со­бой, воз­никли в её го­лове. Гер­ми­она прик­ры­ла гла­за и глу­боко вдох­ну­ла, ста­ра­ясь прий­ти в се­бя от весь­ма от­кро­вен­ной сце­ны, ко­торая пронеслась перед ней, как буд­то бы всё это про­ис­хо­дило нес­коль­ко мгно­вений на­зад. Прос­то­яв так ми­нут де­сять, Гер­ми­она сно­ва во­зоб­но­вила дви­жение, то­ропясь пос­ко­рее ока­зать­ся ря­дом с Дра­ко и рас­ска­зать ему всё, что она вспом­ни­ла. На ду­ше бы­ло нас­толь­ко свет­ло, что ей ка­залось стран­ным то, что её внут­ренний свет не ос­ве­ща­ет ей до­рогу в по­лутём­ном ко­ридо­ре. — Дра­ко! — поз­ва­ла она, вры­ва­ясь в его ка­бинет, да­же не удо­сужив­шись пос­ту­чать­ся для при­личия. Она за­мети­ла, как он вздрог­нул, ког­да она про­из­несла его имя, и по­няла, что сде­лала это впер­вые с тех пор, как приш­ла в се­бя и об­на­ружи­ла, что за­была весь­ма важ­ную часть сво­ей жиз­ни. — Гер­ми­она? Что-то слу­чилось? — взвол­но­ван­но спро­сил Дра­ко, вста­вая из крес­ла и под­хо­дя поб­ли­же к ней. При этом он выг­ля­дел весь­ма обес­по­ко­ен­ным. — Слу­чилось! — ра­дос­тно от­ве­тила Гер­ми­она, и тут же про­дол­жи­ла: — Я вспом­ни­ла! — Вспом­ни­ла? Всё? — Гер­ми­она уви­дела в гла­зах Дра­ко та­кую на­деж­ду, что ей бы­ло да­же боль­но ра­зоча­ровы­вать его, но она всё-та­ки дол­жна бы­ла ска­зать прав­ду. — Нет, по­ка что ещё не всё, но я пом­ню, как мы ссо­рились в этом ка­бине­те и ты ска­зал мне, что я те­бя дос­та­ла, — ска­зала Гер­ми­она и тут же уви­дела, как пог­рус­тнел Дра­ко. — Не са­мый ра­дос­тный эпи­зод в на­шей жиз­ни, — пе­чаль­но улыб­нулся он. — Да, но ведь имен­но пос­ле это­го слу­чилось то, о чём ты мне го­ворил се­год­ня днём в бе­сед­ке? — спро­сила Гер­ми­она. — Да, я по­шёл за то­бой, и ты по­цело­вала ме­ня, — от­ве­тил Дра­ко. — Ты вспом­ни­ла ещё что-ни­будь? — Ког­да я то­ропи­лась к те­бе, что­бы всё рас­ска­зать, я вдруг за­далась воп­ро­сом, от­ку­да я знаю, что ты в сво­ем ка­бине­те, — ска­зала Гер­ми­она, хо­тя она и нем­но­го сом­не­валась в том, что сто­ит рас­ска­зывать Дра­ко, ка­кие пи­кан­тные кар­тинки про­мель­кну­ли в её го­лове. Но она тут же от­дерну­ла се­бя, ведь Дра­ко был её му­жем и единс­твен­ным че­лове­ком, ко­торый мог ска­зать ей, прав­да это или плод её во­об­ра­жения. — И? — всё в Дра­ко вы­дава­ло не­тер­пе­ние. — И я вспом­ни­ла о том, что ты всег­да за­сижи­вал­ся до­поз­дна, а я при­ходи­ла к те­бе в... — она зап­ну­лась, не зная как про­дол­жить, — в весь­ма от­кро­вен­ном ви­де и зва­ла спать. И толь­ко тог­да ты шёл. Это бы­ло на­шей тра­дици­ей. Прав­да? — Да, — про­шеп­тал Дра­ко, и бы­ло вид­но, что он то­же вспом­нил та­кие ве­чера, ког­да Гер­ми­она с улыб­кой на гу­бах в весь­ма соб­лазни­тель­ных оде­яни­ях при­ходи­ла к не­му. — Иног­да мы не до­ходи­ли до ком­на­ты, — до­бавил он и, уви­дев, как Гер­ми­она пок­расне­ла, по­няв, что имен­но он имел вви­ду, ра­дос­тно зас­ме­ял­ся. Он по­дошел ещё бли­же к ней и ак­ку­рат­но об­нял, как буд­то бы бо­ял­ся, что она мо­жет его от­тол­кнуть. Но Гер­ми­она вов­се не со­бира­лась это­го де­лать, а на­обо­рот толь­ко силь­нее при­жалась к не­му, по­нимая, что это пра­виль­но. Она толь­ко на­чала вспо­минать, но чувс­тва к Дра­ко, ко­торые она в се­бе ста­ратель­но по­дав­ля­ла, те­перь выр­ва­лись на­ружу. И Гер­ми­она по­няла, что она хо­чет сно­ва изу­чить сво­его му­жа, по­тому что бы­ла уве­рена, что это дос­та­вит им обо­им ис­тинное удо­воль­ствие.
1296 Нравится 178 Отзывы 583 В сборник
Отзывы (2)