Göttergeschäfte

Перевод
R
Завершён
434
переводчик
Herring. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
67 страниц, 21 491 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
434 Нравится 17 Отзывы 197 В сборник

Глава 9.

Настройки
Когда Люцифер и Гарри пересекли границу Ада, они некоторое время бежали. Гарри изумленно огляделся, остановившись рядом с Люцифером, которого все это время держался. — Что это там такое? — спросил Гарри, с беспокойством глядя на Люцифера и указывая на нечто небольшое и темно-красное. Оно не двигалась, хотя они приближались. — Хм. Это похоже на Адского Дракона. Он довольно молод. Мать может быть поблизости, — ответил Люцифер и взял Гарри за руку, но юноша внезапно остановился. — Но он не двигается. С ним все в порядке? — спросил Гарри, освободив руку и подошел ближе к маленькому дракону. — Нет. Держись подальше от него, —предупредил его Люцифер, но Гарри, несмотря на предостережение, в мгновение ока очутился рядом с драконом и ахнул. — Люцифер. Он ранен. Он весь в крови, — Гарри, зовя диавола, подошел ближе и посмотрел на маленькое существо. — Это ненадолго. Пойдем дальше, ты не можешь для него ничего сделать, — Люцифер хотел взять его за руку и повести дальше, но Гарри вырвался. — Мы не можем просто взять и бросить его здесь, — с этими словами он снял мантию, бережно укутал в нее дракончика и осторожно поднял. Зверек был слаб. Только когда его взяли на руки, он пошевелился, показывая, что все еще жив. — Пошли дальше, — вздохнул Люцифер и, наконец, продолжил путь с молодым человеком. — Хозяин. Хозяин. Повелитель, — прохрипела сгорбленная фигура, вышедшая из-за дерева. — Что ты хочешь? — жестко спросил Люцифер. — Живой человек в геенне огненной, —прохрипела фигура прямо на ухо Люциферу. Тот просто прошел мимо, проигнорировав существо. Гарри торопливо последовал за проводником, продолжая сжимать дракона в объятиях. Вскоре показалось озеро. — Это Пожиратели Смерти, — ахнул Гарри, указывая на двоих уносящихся прочь существ, через плечо одного из которых был перекинут Том. — Ну уж нет! — Люцифер выпустил из руки в Пожирателей Смерти огненный шар. Один из них оказался поражен огнем и упал прямо в озеро. Другой не обратил на это внимание, продолжая лететь со своей ношей. — Проклятье. Гарри, жди здесь! — Люцифер остановился, свистнул, и из ниоткуда материализовался дымчатый Найтмар. Люцифер оседлал его и полетел, как Гарри полагал, за Пожирателем Смерти. Уже вскоре Гарри, оставшийся на берегу, потерял их из виду и поник. Он перевел взгляд на маленького дракона, которого держал на руках, а затем на озеро. Возможно, теперь Гарри мог бы промыть зверю раны. Парень подошел к упомянутому озеру и заметил, что вода в нем была чистейшей. Озеро выглядело так, будто пылало подземным огнем. Гарри не был уверен, что стоит использовать эту воду. Ведь он был в аду. Он колебался, но в итоге достал платок и вытер грязь. Он не доверял воде из здешних источников. * * * Люцифер тем временем бросился вслед за Пожирателем Смерти на своем призрачном коне, снова и снова обрушивая на противника шквал огненных шаров, пока, наконец, не нагнал его. Тот сразу же загорелся и бросил Тома. Люцифер пришпорил своего скакуна и поймал Тома почти у самой земли, вздохнул с облегчением и повернул обратно. По дороге он посмотрел на бледное змееподобное лицо, приложил руку ко лбу пострадавшего и после этого хлестнул лошадь поводьями. Лоб почти в буквальном смысле горел. Том пил из Огненного Озера. Нужно поторопиться и покинуть ад как можно скорее. Том не продержится долго. Люцифер увидел Гарри издалека. Мальчик сидел возле озера и лечил маленького дракона. Дьявол надеялся, что Гарри не трогал воду. — Гарри, ты прикасался к озеру? — спросил он, оказавшись достаточно близко, и Гарри покачал головой. — Хорошо. Тогда пойдем. Мы должны спешить. У Тома высокая температура и он долго не проживет. Сядь за мной, — он подал Гарри руку. Юноша поднялся с земли и схватил руку Люцифера, взбираясь на коня. Дьявол на самом деле был очень силен. Гарри поспешно крепко обхватил его одной рукой за талию, а в другой держал дракона. * * * Благодаря темному скакуну они быстро достигли границы Ада. Они должны были спешиться здесь, так как лошадь могла жить только в преисподней. Люцифер поднял Тома на руки и перенес через границу, немного подождав Гарри, который догнал его немного погодя. Он все еще держал дракона на руках, но спросил: — Он может жить вне Ада? — Да, он может. Предполагаю, что он выживет, несмотря на ранения, — кивнул Люцифер, и они вместе направились к вилле. Люцифер сразу по приходу пошел прямо наверх, в комнату Тома, посмотрел краем глаза на разбитое зеркало, положил побледневшего мужчину на кровать и сел рядом с ним. Он снова прикоснулся к его лбу. Температура была очень высокой. — Гавриил? Гавриил, ты мне нужен, — позвал Люцифер, обращаясь к пустой комнате и увидел Гарри, стоящего в дверях. — Иди в свою комнату, я потом зайду осмотреть дракона, — приказал Люцифер, но Гарри колебался. Однако, он решил остаться, когда увидел, что Гавриил подошел к кровати. — Что случилось, Люцифер? — спокойно спросил он и посмотрел на Тома. — У него лихорадка, вероятно, от отравления водой Огненного Озера, — сказал Люцифер, освобождая место для ангела. — От огненного озера? Как это произошло? Каким образом он вообще попал в Ад? — Гавриил перевел дыхание и положил руку на горящий в лихорадке лоб, и, исцеляя, прикрыл глаза, чтобы сосредоточиться. Люцифер перевел взгляд на Гарри, который все еще стоял в дверях, кажущийся немного потерянным. Так что Люцифер поднялся и вытолкнул парня из комнаты. — Что это делает Гавриил? — спросил Гарри, глядя в глаза Люциферу. — Он пытается исцелить его. Ну, теперь позаботимся о малыше, — они покинули комнату и пошли к Гарри. — Положи его на кровать, я достану немного воды, — приказал Люцифер и Гарри подошел ближе. Гарри аккуратно положил дракона на кровать и нежно погладил его по голове, по парочке возвышающихся рожек. Вскоре вернулся Люцифер и начал промывать раны и смывать грязь. При этом было обнаружено много сильных повреждений. Люцифер быстро залечил их все. — Еще один исцеляющий напиток, немного покоя, и он снова станет на ноги. Но ты должен быть осторожен. Это дикий дракон и он очень опасен, хотя и молод. Он относится к роду Огнедышащих, и сможет играючи использовать огонь, но пока еще не в состоянии этого сделать, — сказал Люцифер юноше, который гладил дракона по голове. — Он уснул, что ли? — спросил Гарри, и Люцифер слегка кивнул. — Хорошо... Закончил уже Гавриил с Волдемортом? — тихо спросил Гарри, не глядя на мужчину. — Нет. Ему, вероятно, нужно еще немного времени. Температура была достаточно высокой, — Люцифер вздохнул и внимательно присмотрелся к юноше. — Почему бы вам не дать ему просто умереть? Тогда людям будет меньше хлопот, — Люцифер подошел и внезапно приподнял рукой разочарованное лицо Гарри за подбородок. Их взгляды встретились. — Ты полон гнева по отношению к Тому. Но так быть не должно. Не осуждай людей, если не знаешь об их прошлом. Ваше прошлое по-настоящему ужасно, — вздохнул Люцифер и нежно погладил Гарри по волосам. Гарри наслаждался этим прикосновением, прислонившись к лёгкой руке Люцифера. — Я не могу простить убийцу. Из-за него я должен был жить без родителей, с ненавидящими меня родственниками, — с грустью прошептал Гарри и сжал кулаки. — Я знаю. Я знаю твою историю так же, как знаю историю Тома. Вам обоим было нелегко. Узнайте друг друга получше, — тихо сказал Люцифер, и взял его руки в свои ладони и успокаивающе погладил. — Я не уверен, что хочу его узнавать получше, — сдавленно пробормотал Гарри. — Попробуй. Раньше он был очень милым молодым человеком. Был сильным и доверяющим близким, — рассказывал Люцифер, наблюдая за Гарри. — Факт остается фактом: он убийца моих родителей и моих друзей, — прошептал Гарри, обращаясь к стене. В этот момент Гавриил вошел в комнату и уставился на этих двоих, переводя взгляд то на одного, то на другого. — Я закончил с Томом. Он пролежит в постели в течение нескольких дней, и ему следует много пить, так как я не смог сбить температуру, она должна пройти сама. Он завис на грани между жизнью и смертью, — поделился Гавриил. Люцифер кивнул, поднимаясь со стула. — Очень хорошо. Тогда нам пора, — Люцифер снова кивнул и подошел к Гавриилу. — Вернешься сегодня? — спросил Гарри, и Люцифер оглянулся через плечо. — Конечно. Если случится что-нибудь непредвиденное. В противном случае ты можешь позвать Цербера в любое время, — заверил Люцифер и покинул комнату вслед за Гавриилом. Гарри молча последовал за ними к лестнице. Люцифер и Гавриил уже были внизу и, казалось, не знали, что за ними наблюдают. От увиденного глаза Гарри расширились и он зажал рукой рот.
434 Нравится 17 Отзывы 197 В сборник
Отзывы (1)