ID работы: 2818531

Carry on my wayward father

Джен
R
Завершён
634
Cimilia бета
Размер:
103 страницы, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
634 Нравится 285 Отзывы 298 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
      Новое действующее лицо еще не успело толком освоиться в доме, а уже раздражало по-крупному. Бенни крайне не нравилось почти предынфарктное состояние Кастиєля и нервная дрожь Сэма. Ангела, которому не иначе как по какому-то кармическому закону обычно доставалось сильнее всего, ему было отчаянно жаль, а вот динов братец волновал далеко не в первую очередь – за него и так есть кому переживать. Нагловато-ироничные манеры этого… Габриэля, чем-то отдалённо напоминали ему утрированную версию Динно, когда тот сильно нервничает. И пусть гость действительно переживает, от того и хамит напропалую, отпуская сомнительные остроты, меньше раздражать Габриэль не стал. Дин до сих пор не вернулся – как пошел провожать Смерть до машины, так и пропал. Это всё, конечно, прекрасно, но какая к черту машина у того, кого вызвали ритуалом? Не трудно догадаться, что бледный всадник захотел поговорить о чём-то что не было предназначено для широкой публики. Но постойте… - нахмурился Бенджамин - Габриэль? Разве не так звали… зовут архангела, что умер, сражаясь с Люцифером? Интересно, он сам выжил или его тоже вернули? - Выжил. Я всегда умел неплохо прятаться и выживать, - широко улыбнулся Габриэль, и Бенни понял, что последнюю мысль он высказал вслух. - То есть, это действительно ты, а не очередной кем-то насланный глюк? – уточнил Сэм. - А что, и такое бывает? – картинно ужаснулся Габриэль, однако глаза у него были слишком грустными – похоже, тоже волнуется, а значит не такая уж и сволочь, как прикидывается. – Как любопытно, много же я пропустил. - Мы думали, ты погиб! – навис над ним Сэм, и не нужно быть гением, чтобы понять – тот в ярости. - Ну что поделаешь, - равнодушно пожал плечами архангел, покосившись на Бенни и Джона в поисках понимания, но те его не поддержали, и Габриэль продолжил клоунаду, - все так думали. - Ты просто сбежал, сбежал, когда был нам нужен! – продолжил бушевать Сэм. - Эй, я задержал Люцифера, давая вам сбежать, и я же навёл вас на кольца! – возмутился трикстер. – И после того, как дал все козыри, чтобы упрятать двух моих братьев на веки веков, имел полное право удалиться на заслуженный отдых! - Ты мог нам просто сказать, - печально покачал головой Кастиэль. - Это всё? Больше никаких неожиданных воскрешений? Бальтазар, Гадриэль или, быть может, Метатрон откуда-то вылезет? – съязвил Сэм. - Гадриэль? Метатрон? Весело живёте, парни, - хохотнул архангел. - Ах ты!.. – зарычал Сэм. - Девочки, вы закончили? У нас сейчас есть проблемы посерьёзнее, чем ваши распри о том, кто у кого стащил бусики, – саркастично фыркнул Бенни – вопли и разборки между двумя принцессами его уже порядком достали, да и лицо Кастиэля, почти сравнявшееся с цветом его же рубашки, заставляло здорово беспокоиться. Уже готовые повыдёргивать друг другу волосы Саманта и Габриэла послушно заткнулись и расселись по разные концы дивана, дуясь. - Какие нынче наглые кровососы пошли, пакость, что ли, какую устроить?.. - пробубнил себе под нос архангел. Кроули бы наверняка не упустил случая в присущей ему манере развить тему, но тот исчез разбираться со своим царством, едва закончился обмен приветствиями. Судя по отсутствию удивления, демон знал, что тот жив и это наводило на подозрения о сговоре между Габриэлем и Кроули. - Если ты так хорошо прятался, то почему вдруг решил объявиться через столько лет? – смерив увлеченно обсасывающего леденец архангела суровым взглядом, процедил Джон, оценив состояние Кастиэля и Сэма. - Ситуация изменилась, - мрачно заявил фокусник, что несколько не вязалось, с образом шутника и балагура. - Если что-то пойдёт не так, а у вас – Винчестеров - по-другому и быть не может, то Апокалипсис и дождь из ангелов покажутся детскими шалостями по сравнению с тем, что грядёт. - Говори по делу, божья птичка, не люблю ужастиков перед сном, - осклабился Бенни, при этом его выразительный взгляд так и говорил «…или проваливай», однако пернатый уловил невысказанное окончание фразы и гордо сложил руки на груди. Надо же, какой обидчивый. - Я жду его адское высочество… кстати, где он? – деловито огляделся трикстер, не заметив при этом, как передёрнуло папу-Джона – упоминание Дина в контексте наследника Кроули его не порадовало. А ведь тот ещё не знает всей правды – покачал головой вампир. - Дин ушел со Смертью – всадник попросил его проводить, - тихо ответил Кастиэль – он всё ещё не мог поверить в неожиданное воскрешение Габриэля – от прошлого ещё не отошел. Архангел восхищённо присвистнул: - Вызвать бледного всадника и остаться в живых – шикарно живёте, мальчики! - Мы расследовали дело, - криво усмехнулся Сэм и ехидно добавил, - тебе бы понравилось: целая сеть шлюх плюс бордель, оказывающие услуги в обмен на души. Курировала всё это дело сильная и старая ведьма. - Некая Ровена Маклеод - мамаша Кроули, - подхватил Джон. – И мы даже не знаем, сколько таких борделей по стране. Боюсь представить, сколько душ они насобирали за это время – нужно оповестить всех охотников. - Не переживай, Дин уже поднял тревогу, - заверил Бенни, не став упоминать, что информация была передана Каину и диновой личной гвардии. - Старая ведьма, значит… - невнятно протянул Габриэль, хрустя ядовито-красным леденцом. – Ведьма, - повторил тот и добавил. – Что же, это многое объясняет. - Что объясняет? – тут же вскинулся Сэм, уловив связь между сегодняшней охотой и появлением фокусника. - Полегче, Годзилла, наберись терпения и жди брата, - отмахнулся он него архангел. Перед трикстером сейчас стояла проблема поважнее – некуда было выкинуть палочку от леденца. Тот уже примеривался с тяжелым вздохом закинуть её себе за спину, но, натолкнувшись на их с Сэмом многообещающие взгляды, резко передумал и небрежным жестом испарил несчастный кусок пластмассы. - О, не переживай, мы передадим ему, рассказывай, - заверил Джон, однако фокусник лишь развёл руками и… промолчал. - Если только твои новости не связаны с самим Дином, - прозорливо заметил Бенни. – Ведь так? – вопросительно вскинул он брови. Габриэль задумчиво на него прищурился, с помощью указательного и большого пальцев изобразил пистолет и наставил на него указательный палец, будто целясь. - В десятку, крепыш, - усмехнулся ему тот, - рад, что у Винчестеров наконец-то появились умные друзья. Резко хлопнула входная дверь, и буквально через несколько мгновений в гостиную ввалился Динно – его приятель был чем-то крайне озадачен. Настолько сильно, что даже не заметил непринуждённо развалившегося на диване архангела, а может и заметил, но даже не осознал этого. - Смотри, кто вернулся из мёртвых, - обратил его внимание на фокусника заботливый брат. Тот поднял взгляд на виновато разведшего руками Габриэля и ухмыльнулся. - Ненадолго же тебя хватило, - фыркнул Дин, и Бенни внезапно понял, откуда тот узнал, что благодать Кастиэля всё-таки подлежит восстановлению – значит, Дин тоже был в курсе. - Как я уже говорил до того, как ты пришел – ситуация изменилась. - А до завтра это никак не подождёт? – безнадёжно спросил Дин. – Меня только что и так загрузили сверх меры. - Что он тебе сказал? – забеспокоился Кастиэль. - Ничего хорошего – мы в полной заднице. Настолько «ничего хорошего», что настаиваю на том, чтобы ты прямо сейчас отправился со своим придурошным братцем заново отращивать себе крылышки, - отрезал Дин под обиженный вскрик фокусника, которому не понравилось нелестное упоминание своей персоны. - А как… - начал было Джон, но был самым возмутительным образом перебит. - Завтра, всё завтра. Мне ещё нужно переспать с этими новостями. Единственное, о чём я прошу: если до этого кому-либо из вас поступали заманчивые предложения от разных доброхотов избавить меня от Метки, не дай Боже вам согласиться. Ситуация не просто ужасная, она – катастрофическая! - потребовал Дин и буквально взлетел по ступеням на второй этаж, оставив присутствующих изумлённо переглядываться между собой. - Так ты знал!.. – сложив два и два, воскликнул тому в спину Сэм. – Знал и не сказал мне! – вскочил он на ноги от возмущения. - Это была не моя тайна! - отозвался Дин и возмущённо хлопнул дверью их комнаты. Его брат на это только возмущённо цыкнул и бросился в погоню, наверняка чувствуя себя не в своей тарелке под скрестившимися на нём взглядами. - О как, - выразительно протянул трикстер, - значит моё предупреждение весьма в тему. Что же, поговорим обо всём, когда его высочество созреет, - с этими словами Габриэль положил руку на плечо ангелочка, и они оба исчезли под привычный звук хлопанья множества крыльев. - Метка? – недоумённо переспросил вернувшийся из Рая охотник. – Та, что идёт в комплекте с Первым Клинком, с помощью которого можно убить любую тварь? Кому придёт в голову от неё избавляться? - Кто знает, - пожал плечами Бенни и тоже поспешил скрыться от пытливого взгляда Джона. Правда тут же всплыла другая проблема – все забыли о мирно дрыхнущем в комнате Джона приятеле Дина, у которого обморок плавно перетёк в здоровый сон. На лицо была катастрофическая нехватка спальных мест. Трогать братьев Винчестеров, у которых сейчас шло очередное выяснение отношений, он не стал – пришлось доставать из оставшейся от Бобби кладовки надувной матрац.

***

      Лёжа на импровизированной кровати при свете ночника, Джон задумчиво крутил в руках визитку: ничего необычного или колдовского в ней не было – только имя и телефон, но, тем не менее, проклятый кусок белого картона жег ему руки. «Когда поймёшь, что с твоим сыном всё не так – сам же ко мне приползёшь за помощью». И теперь Джон мучился воистину гамлетовским вопросом: звонить или не звонить? Любопытство требовало набрать номер, а здравый смысл советовал не просто выкинуть визитку, а посолить, сжечь и развеять пепел по ветру. Ведьмы всегда лгут – учили его старые книги. Ведьмам ни в коем случае нельзя верить, они обожают дурить головы простым смертным, но еще больше любят издеваться над охотниками – что он узнал из собственного опыта. Дин предупредил, чтобы даже и не смели избавлять его от Метки, но ведь Джон и не думал ничего такого – он всего лишь хочет узнать, что стояло за этими странными оговорками сначала Смерти, а затем и Габриэля – эти двое будто хотели ему на что-то намекнуть. А дети молчали. Он не собирается лишать Дина его игрушки, Джон просто хочет ответов на свои вопросы, и ему совершеннейшим образом плевать, кто их даст - ведьма или же кто-то ещё. Взгляд его наткнулся на Коула, мирно сопящего в обе дырочки на кровати. Мальчишку тогда вовремя заткнули, но тот, кажется, что-то говорил о Дине и демонах… это интересно. Потрепав по плечу крепко спящего Коула, Джон никак не ожидал, что тот так быстро проснётся. Молодой человек резко схватил его за руку и какое-то время молча рассматривал, а потом каким-то хитрым приёмчиком поменял их местами: теперь это Джон лежал на кровати, а сверху на нём сидел Коул и приставлял к его горлу армейский нож. Отличные рефлексы.

***

      Когда охотишься на кого-то столько лет, отказаться от своей одержимости крайне сложно, почти невозможно, если честно. Коул полжизни выслеживал убийцу отца, готовился к мести: тщательно изучал повадки зверя, возвёл боевые искусства в ранг первой необходимости, воевал в горячих точках – и всё ради того, чтобы когда-нибудь убить своего врага. Вот только… как оказалось, всё гораздо сложнее. Черт побери, да он и представить себе не мог, насколько всё не просто! Демоны, ангелы, вампиры, оборотни и ещё бог знает какие твари существуют бок о бок с обычными людьми. И что самая главная опасность подстерегает мирных граждан вовсе не в тёмных переулках или в виде террористов-смертников, а ходит по тем же самым улицам, отоваривается в супермаркетах, ест в одних кафешках… Сколько сердец у его соседа? А не обрастает ли мехом в полнолуние дамочка с соседней улицы? Он вовсе не хотел становиться очередным подрядчиком в фамильном деле Винчестеров, всё-таки у него семья и ипотека за дом – кто позаботится о них, если его на другом конце страны сожрёт какая-нибудь тварь? Тем не менее, это не значит, что Коул желал оставаться совсем уж в неведении, зря что ли, выпросил у Динно электронный адрес для консультаций? И как это ни странно признавать, но именно ему он больше всех доверял в вопросах всякой дьявольщины – у его жены и ребёнка на всякий пожарный есть контакты Дина и Сэма, хотя по определённым причинам он предпочёл бы иметь дело со старшим из братьев. И когда его друг скончался от нелепой случайности буквально в двух шагах от собственного дома, Коул не выдержал. Ничего особенного он делать не собирался, только разнюхать всё по-тихому - и пусть со всем разбирается Дин. Не в первый раз уже ведь так работают. Он расследует и если всё подтверждается – звонит Винчестеру. И уже тот является во всём блеске своего адского великолепия с черноглазым спецназом и сворой дьявольских псов на подпевке. Но всё пошло несколько не по плану: он даже не успел позвонить Динно. Взяться за него как следует Ровена не успела, её демоны поймали рыбку покрупнее, чем недоделанный охотник, и она предпочла о нём забыть. И только встретив обоих братьев в том притоне, он осознал, как ему повезло – Коул реально мог и не выбраться из этого приключения. - Кто ты, черт тебя подери, такой? – спросил он хриплым после долгого сна голосом. Единственное, что удерживало его от того, чтобы не перерезать горло странному бородатому мужику – это смутное ощущение, будто Коул где-то того видел. - Джон Винчестер, - скосив глаза на лезвие у своей шеи, ответил ночной гость. - Охотник? Отец Ди-боя и Сэмми? - «Да» на оба вопроса. - Но ты же умер! - Меня воскресили. И не спрашивай, кто и почему – сам бы хотел знать. - И сейчас я в доме у… - Ты в моей хижине, солдатик, чувствуй себя, как дома, - раздался у него за спиной чей-то вкрадчивый голос. Коул резко обернулся на звук, готовый в любой момент отражать атаку подкравшегося к нему со спины противника… чтобы встретиться с насмешливым взглядом голубых глаз массивного бородача. Ночной гость стоял прямо напротив них, подпирая спиной стенку, и выразительно разглядывал открывшуюся ему двухфигурную композицию, сложив руки на мощной груди. - Бенджамин, ты вообще когда-нибудь спишь? – видимо, осознав всю нелепость положения, негромко фыркнул лежащий под ним охотник. Чувствуя себя до крайности неловко под скабрезным взглядом хозяина дома, Коул поспешно слез с активно пытающегося его скинуть папаши охотников и перебрался на надувной матрац. - Как ты вообще сюда попал? – недоумевал Коул. - Мой дом – мои правила, - пожал плечами здоровяк и растянул губы в пугающем оскале. Очень характерном оскале, следует отметить – его особо впечатлили дополнительные два ряда клыков радушного хозяина. - Что же ты за тварь такая?! – ужаснулся он. - Вампир я, - спрятал лишние кусалки Бенджамин. – И предвосхищая глупые вопросы: я не свечусь на солнце, и у меня уж точно не сносит крышу от малолетних девиц, - скривился кровосос. «Ничего себе!» - восхитился про себя Коул. - Но и на обычного кровососа ты не тянешь, - подозрительно прищурился Джон. – Слишком хорошо себя контролируешь, слишком быстро восстанавливаешься, а заклятья отскакивают от тебя как от заговорённого. Так в чём твой секрет, Нео? - Я мог бы сказать тебе, что всё дело в кольце всадника Голода, которое я теперь таскаю, но это будет не совсем верно, я и до этого себя прекрасно контролировал. Твой сын два раза выводил меня наружу из Чистилища, нёс мою душу в своём теле, в своей крови. Мы с ним связаны, и это чертовски странно, но, - тут кровосос пожал плечами, - зато у меня есть младший брат. - Кстати о Дине и… демонах. Коул, ты, кажется, днём говорил, будто они на него работают, - вольготно растянувшись на кровати, небрежно протянул Джон. – Ты ничего не попутал? От такого недоверия к своим словам он едва не поперхнулся. - А как же иначе? – удивился Коул. – Он же важная шишка. Как-никак рыцарь Ада, любимый ученик Первоубийцы и наследник Кроули на его престоле. Разве ты не знал?

***

- Сэмми, тут твой телефон разрывается, - на пороге кухни показался взъерошенный и Дин, с видом крайнего отвращения держа в руках его трубку. Ну, подумаешь, не стоит у него на звонке «правильная» музыка - и что? – фыркнул про себя Сэм. Он же не напоминает Дину случае с песней Тейлор Свифт, хотя иногда так и хочется. - Так ответь, в чём проблема? - пожал он плечами. Знакомые у них общие, а секретов от Дина у него особых нет. В конце концов, Сэм же спокойно отвечает на его звонки, и ничего пока не случилось. Брат криво усмехнулся и принял вызов. - Ну, привет-привет, Чарли, - проворковал в трубку Дин, а Сэма начало мучить ощущение, будто он забыл о чём-то очень важном. И это ощущение только усиливалось по мере того, как всё сильнее и сильнее каменело лицо брата. - Спасибо, рыжая, помощь уже в пути, - поблагодарил её Дин. - К тебе придёт человек от меня, расскажет что-нибудь такое, о чём знаем только мы с Сэмом, и доставит к нам. Брат сбросил вызов и по памяти набрал чей-то номер. - Утречка, Каин, я бы хотел попросить тебя об услуге, - поздоровался тот с Первоубийцей и у Сэма непроизвольно побежали мурашки по спине – от осознания. А Дин как, впрочем, и всегда весьма успешно, маскировал за уважением в голосе своё фирменное нахальство, от которого могущественные сверхъестественные твари млели едва ли не через одного. Не стал исключением и Каин. - У твоего помощника крайне оригинальное имя. А главное – очень редкое, – вскинул брови отец после окончания разговора, но братец не удостоил того ответом. Дин сверлил тяжелым взглядом Сэма и многозначительно молчал. - Что? – занервничал он. - Книга Проклятых, значит? – прорычал Дин, и до него сразу же дошло, о чём ему так настойчиво трезвонила память. Вот же зараза! - Дин, я могу всё объяснить, - торопливо заверил того Сэм.

***

      Джон то и дело бросал косые взгляды на тщательно пережёвывающих завтрак соседей по столу - все они старательно не обращали внимания на грызню его детей, видимо давно уже привыкнув. Так значит Дин - демон, и об этом, по словам Коула, знают все, кроме него… Что за абсурд? «Но тогда почему после признания этого недоделанного Рэмбо, Бенни выглядел так, будто готов был свернуть ему шею?» - возникла в голове подлая мыслишка. «А ещё это объяснило бы все нестыковки и обмолвки Смерти» - мерзко хихикнуло подсознание почему-то голосом рыжей ведьмы. В конце концов, мир не рухнет, если он просто проверит. - Exorcizamus te omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii in nomine et virtute Domini Nostri Jesu. Amen!
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.