stockholm syndrome.

Перевод
NC-17
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 122 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник

the bodyguard.

Настройки
LOUIS' POV Прошло уже полторы недели, а я не сделал ничего, что входит в наш план. Возле Гарри было около 5 телохранителей, включая Пола. Он был самый крутой телохранитель с которым мне приходилось работать когда-либо. Не удивительно, почему помощник босса не хочет, чтобы я связывался с ним. Он не даст Гарри в обиду. Он почти никогда не оставляет Гарри одного и не разрешает ему фотографироваться с фанатами. Я даже не могу разговаривать с Гарри, потому что Пол всегда следит за тем, что я делаю. Если честно, я даже не знаю, как я собираюсь похитить Гарри. - Хэй, Кевин, ты в порядке? - Гарри толкнул меня, когда фанаты кричали слишком громко. Я посмотрел на него и улыбнулся. Я был за гранью понимая, так что я просто подстроился под всех. - Да, Гарри, я в порядке. Просто немного устал из-за того, что слишком рано проснулся. - пробормотал я. - Хорошо. Сейчас мы отправляемся в отель, так что, ты можешь вздремнуть в моей комнате. - Гарри улыбнулся и я улыбнулся в ответ. Я взглянул позади Гарри и Пол пялился на меня. Не буду врать, он выглядит так, будто что-то подозревает. Спустя некоторое время. Мы наконец-то добрались в отель, где Гарри остановился. Когда мы вошли — Гарри пошел принимать душ. - Кевин, можно тебя на минутку? - Пол посмотрел на меня, а я одобрительно кивнул. В комнате Гарри остался другой телохранитель, а я пошел прямо за Полом. - Да, сэр? - я пытался держать спокойствие. - Я не знаю, что ты делаешь, но у нас есть свои правила: мы не разговариваем с Гарри, называем его 'сэр', а не Гарри, а уж тем более приятель. - он стоял в нескольких сантиметрах от меня. - Мы разговариваем с ним только тогда, когда у нас перерыв или что-то типа того, но не когда мы отталкиваем фанатов от него. - он сделал шаг назад и поправил свой пиджак, затем посмотрел прямо на меня. — Ты меня понял, Смит? Я опустил голову. - Да, сэр. - Отлично. И помни: у нас здесь свои правила. - он плюнул. - Ты не можешь, ни при каких обстоятельствах, иметь какие-либо отношения с ним. Его слова звучали очень знакомо, но я продолжал слушать. - То есть, я имею в виду, что ты не можешь встречаться с ним, иметь сексуальную связь или целовать его! Не имеет значения, пьян ты, трезв или даже если он хочет этого. ТЫ.НЕ.МОЖЕШЬ. Могут распространится слухи, что не очень хорошо для нас. - он закончил. - Понял? - спросил он, а я медленно кивнул головой. - Понял, мистер Смит? - повысил он голос и я кивнул еще раз. - Понял. - Хорошо. А сейчас возращайся в его комнату. - приказал он, но я тут же перебил его. - Пол, что ты имел в виду под 'даже если он хочет этого'? - он закатил глаза после этого вопроса. - Он бисексуал, мистер Смит. Мы просто держим все это в секрете и подсунули ему фейковую девушку. 'Черт побери.' подумал я. - Хорошо, Пол. Я понял. - я глянул на него, но он уже ушел.

***

- Хэй, ребята. Можете уходить. Ему действительно не нужно сколько телохранителей в одной комнате. - они все кивнули соглашаясь.? - сказал я. - Но Пол сказал нам оставаться здесь. - сказал один из них. - Я только что разговаривал с ним. Он собирается отдыхать. Вам, парни, тоже бы не помешал отдых. Вы выглядите напряженными и усталыми. - солгал я, а они стали смотреть друг на друга. - Думаю, мы можем отдохнуть часок. - сказал один из них. - Если хотите — можете отдохнуть даже часа четыре. Мы же никуда не собираемся идти, верно? - я улыбнулся и они тоже, особенно Макс. Если я не упоминал их имена раньше, то вот они: Люк, который высокий, Лиам, который сильный, Макс, который и не высокий, и не низкий, Алекс, который смешной, Стив, который умный и Брайс, который делает то, что не должен делать. - Спасибо, Кевин. Не понимаю, почему ты не нравишься Полу. - засмеялся Люк и ушел последним. Я закрыл дверь и пробормотал себе под нос: 'Он мне вообще-то тоже не нравится.'

***

Я уселся на большую двухспальную кровать и сделал глубоких вдох. Это мой шанс. У меня есть шанс похитить его прямо сейчас. Я медленно, на цыпочках пошел в ванную, пытаясь не издавать никакого шума. Вода не текла, по крайней мере, я не слышал. И как только я собирался взломать дверь — он открыл дверь и начал сушить свои волосы полотенцем, бормоча что-то. - Кстати, Макс, я тут подумал, мы можем сходить на свидание сегодня, ты же обещал, что мы могли бы сход.. - он затих и посмотрел на меня в страхе. - Ты же не Макс. - его глаза были широко открыты, в то время, как я ознакамливался с его телом. На нем были только трусы. Я прочистил горло, оглядываясь назад. - Конечно же я не Макс. - Пожалуйста, не говори Полу. - умолял он. - Почему же? - спросил я, хотя знал ответ. - Потому что мне нельзя встречаться с телохранителями.. Или вообще с парнями, если быть точнее. - он посмотрел вниз с позором. Я чувствовал что-то внутри.. Ревность? Нет, точно нет. Но что тогда? - Окей, я никому не скажу. - я разгуливал по номеру и он остановился прямо напротив меня. - Обещаешь? - спросил он. Я ухмыльнулся, смотря в его глаза. - Не даю никакого обещания, мистер Стайлс.
11 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)