ID работы: 2840003

The Housekeeper

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
1225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 176 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1225 Нравится 349 Отзывы 657 В сборник Скачать

Глава пятнадцатая. "Делу время"

Настройки текста
(~ * - *)~ — Джей Джей, что у нас? — Прошлым вечером в округе Ориндж, штат Калифорния, пропала Пейдж МакКой, — начала доклад девушка, вводя команду в курс дела. Еще четыре фото появилось на экране, присоединившись к первому. На всех – фото молодых симпатичных женщин, блондинок с голубыми или зелеными глазами в возрасте около тридцати лет. Все члены команды внимательно слушали предоставляемую информацию. — Есть предположения, что субъект удерживает каждую из жертв в течение нескольких месяцев, прежде чем убить, но на телах не обнаружено следов пыток или сексуального насилия. Зато в легких обнаружена вода – всех жертв утопили. Тела их обнаруживают в их собственных машинах, в сухой и чистой одежде, ухоженными и причесанными... Очень жутко. О том, что это серийный убийца, стало понятно три месяца назад... — И они решили позвать нас только сейчас? — спросил Морган, но молодая женщина в ответ только пожала плечами. Хотч посмотрел на свою команду. — Похоже, мы летим в Калифорнию, — сказал он им. Все поднялись из-за стола, собирая бумаги и направляясь за походными сумками. Джей Джей принялась набирать сообщение своему мужу, предупредить, что домой сегодня не вернется, а Аарон направился к себе в кабинет. И уже оттуда позвонил домой. — Привет, красавчик. Аарон улыбнулся. — Гарри. — Оу, знакомые интонации. — Появилось новое дело, — повинился Хотч. — Гарри-и-и-и! Хотчнер услышал, как где-то на заднем фоне его сынишка что-то канючит у домработника. — Надеюсь, Джек не добавляет тебе проблем? — Он просто слишком нетерпеливый, — ответил со смешком Гарри. — Хотя знает, что брауни еще не испеклись. — Брауни? Вот теперь я завидую. И немного беспокоюсь: ты что, пытаешься подкупить моего сына? — Quid pro Quo. — В смысле? — Он убрался в комнате и получил за свое задание десять звездочек от учительницы. И на этот раз он в награду выбрал брауни. — Ну что же, думаю, ребята, вы справитесь без меня, — ухмыльнулся Аарон. — Позвони, когда у тебя появится свободная минутка, хорошо? Хотя бы просто пожелать спокойной ночи. И еще, Аарон? Поймай этого ублюдка быстрее. — Так точно, сэр, — улыбнулся Хотч. — Поговорим позже. Можешь дать трубку Джеку? — Конечно. Джек! Папа хочет с тобой поговорить. Аарон услышал грохот, как будто что-то упало, затем восторженный писк и в следующую секунду в трубке уже послышался голос его сына. — Папочка! — Эй, приятель. Я слышал что-то про брауни? — Да, они шоколадные и... (~ * - *)~ Хотч сердито рассматривал доску с деталями расследования. На данный момент они находились в окружном полицейском участке, местные копы только что разошлись после брифинга – ОПА закончила профиль преступника. Сейчас команда вновь устроила мозговой штурм в попытке выяснить больше информации о субъекте. — Меня уже тошнит от этого бесконечного повторения, — вздохнула Прентисс. Она выглядела расстроенной, в голосе звучала глухая неудовлетворенность. И она была не одинока в своем разочаровании. Дерек Морган без остановки ходил туда-сюда по комнате, а Рид допивал пятую чашку кофе. Все ждали звонка от Гарсии – она должна была с минуты на минуту позвонить по поводу новой информации, да и родственники убитых скоро должны подъехать к участку. — У субъекта есть свой почерк, — задумался Рид. — Как долго жертвы считались пропавшими, прежде чем их обнаружили? — Пять месяцев, каждая новая жертва пропадала через месяц от похищения предыдущей, — ответил ему Морган. Росси моргнул. — Он должен был их держать где-то, прежде чем убить. — Как такое можно провернуть? Содержать в заточении пять женщин? — задалась вопросом Прентисс. — Кто-то должен был заметить хоть что-то. — Может он держит их на складе? Или в подвале, — предположил Морган. — Та, одежда, которая была на жертвах, она дорогая, — поделилась наблюдением Эмили. — Так что у него есть деньги. И много. — О, мы ищем богатого парня, покупающего дорогие вещи? — фыркнул Дерек. — Этот критерий не подходит. Это как искать иголку в стоге сена. И все они вновь принялись за размышления, чем и занимались, пока в комнату не зашла Джей Джей. — Родители Эмили Гленн и Мариссы Ноэл приехали. А еще муж Кристины Томсон и жених Билли Грин, они все здесь, — сообщила она коллегам. Аарон повернулся к команде. — Разделимся. Будем опрашивать семьи по-отдельности. — Думаешь, сможем обнаружить связь, которую не смогла найти Гарсия? — спросил Морган — Надеюсь, — ответил ему Хотчнер. — Потому что если наши заключения верны, этот монстр похитил и удерживает еще нескольких девушек, и у нас есть всего два дня прежде, чем обнаружат еще один труп, — мрачным тоном закончил он. (~ * - *)~ Прогноз Аарона, к сожалению, сбылся – два дня спустя было найдено тело еще одной пропавшей женщины. Неллия Бартон, тридцать один год, учительница начальной школы. Они нашли ее тело в парке. Так же как и остальных, ее утопили, и при этом она была одета в сухую и дорогую одежду. Рид, Морган и Росси выехали на место преступления. — Посмотрите, как он ее оставил, — самый младший из членов ОПА склонился над убитой. — Она выглядит почти... умиротворенной. — Если забыть об ужасе, застывшем в ее глазах, — мрачно ответил Морган. Тут его телефон зазвонил, и он почти улыбнулся, увидев, что звонит ему его любимый технический аналитик. — Скажи мне что-нибудь хорошее детка, я в этом очень нуждаюсь в данный момент. — У меня кое-что для вас есть. Судмедэксперт сдал кровь девушек на токсикологический анализ. У всех нашли в крови валиум. — Так вот почему, даже когда их топили, они были такими спокойными, — понял агент. — Я еще не закончила, мой шоколадный бог. Ты мне сказал, что Кристину Томсон похитили возле аптеки, правильно? — Ну да, — моргнул удивленно Дерек. — У них были камеры наблюдения, так что... Морган ухмыльнулся. — Можешь скинуть мне изображение? — Уже, мой сладкий. Проверь свой телефон. Остальным я уже тоже послала. — Спасибо, мой ангел технологий, — поблагодарил Дерек и закончил вызов. Он повернулся к Риду и Росси, стоящим рядом с местным офицером. — Нам крупно повезло. Гарсия только что прислала мне это, — сказал он и развернул телефон так, чтобы можно было увидеть фото. — Познакомьтесь с нашим субъектом. Все мужчины нагнулись, чтобы поближе рассмотреть фотографию. — Надо ее размножить и начать поиск этого человека, — предложил Росси. Все согласно кивнули, и сразу же разошлись, чтобы заняться делом. (~ * - *)~ Но все же первым субъекта увидел Аарон. Как и на фотографии, в жизни он выглядел обычным человеком: тёмно-русые волосы, карие глаза, хорошо одет, скромный, старающийся не смотреть никому в глаза. А потому, встретившись взглядом с Хотчнером, преступник понял все… и побежал. Аарон чертыхнулся, когда увидел, как тот кинулся к своей машине, и схватился за пистолет, а затем тоже бросился к своему внедорожнику. — Морган, — вызвал он члена своей команды. — Я обнаружил подозреваемого. У меня есть номер его машины, и он сейчас в ней движется. Дерек подтвердил, что услышал и погоня началась. (~ * - *)~ Гарри уставился на экран в ужасе от транслируемой картинки. Было уже поздно, Джек мирно спал в кроватке, потому у Гарри появилась возможности посмотреть новости. И, включив телевизор, он увидел репортаж о погоне за преступником с участием стандартных черных внедорожников ФБР. И ему не надо было много времени, чтобы сложить два и два и понять, кто именно находится в этих внедорожниках. Когда погоня в конце концов закончилась, на экране появилась Джей Джей, что послужило лишним подтверждением того что дело, которое вел его любовник – кстати, Гарри был весьма рад, что теперь может использовать слово "любовник" в отношении Хотча – было весьма тяжелым и опасным. Естественно, Гарри следил за ходом расследования, ориентируясь на новости, и очень переживал, что команде, а особенно ее лидеру, придется вступить в прямую конфронтацию с преступником. Благо, интервью Джей Джей смогло успокоить тревогу в его сердце. Новостной сюжет закончился. На последних кадрах было видно, как парамедики забирают с машины скорой помощи трех женщин. Вдруг запищал телефон, и на экране появилось новое сообщение. От Хотча. ВСЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ. СКОРО БУДУ ДОМА. Гарри с облегчением улыбнулся.

конец пятнадцатой главы

_________________________________________
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.