ID работы: 2840003

The Housekeeper

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
1225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 176 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1225 Нравится 349 Отзывы 657 В сборник Скачать

Глава пятая. "Об охотниках, гончих и прочих хищниках". Часть первая.

Настройки текста
Примечания:
(~ * - *)~ — Ты же знаешь, что нам придется поговорить с Гарри, — сообщил Росси. Аарон ожидал этого момента с тех пор как дело перешло в юрисдикцию ФБР. — Я в курсе, — ответил Хотч. — Я попрошу его придти. — И еще одно, — сказал Дэвид, прежде чем Хотчнер успел вытащить телефон. — Насчет Гарри. Насколько близко он был знаком с жертвой? — Он сказал, что они были друзьями. — Да, но насколько близкими друзьями? — со значением в голосе спросил старший агент. — Росси... — Они были любовниками, Хотч? — Не имею ни малейшего понятия, — честно ответил Аарон. Его самого мучил этот вопрос. (~ * - *)~ Гарри взял с собой Джека, когда наниматель позвонил и пригласил его приехать в полицейский участок, чтобы дать показания. Джека пришлось оставить с Джей Джей и встретиться лицом к лицу с коллегами Хотча. Аарон извинился за то, что вот так неожиданно его вызвал. — Мы хотим получить четкую картину жизни Фергюсона, — вступил Морган. Парень кивнул в ответ: — Спрашивайте. — Каким человеком он был? — спросил его Росси. — Мы знаем, что он работал в конкурентной среде, и, что не скрывал свою ориентацию. — И то, и то правда, — в ответ сказал Гарри. — Он не был показушником, как тот же Крис, он любил носить дорогую одежду, брендовую... костюмы ручного пошива – у него были на это деньги. Дорогие машины, — маг прищелкнул пальцами. — Спа процедуры, навороченные девайсы, дорогие курорты. Он был щедр со всеми своими парнями, ну, точнее, с теми двумя, что у него были, в основном, он цеплял кого-то на ночь. Ну... никаких явных врагов, он всегда ладил с людьми. Он был слегка интриган, но все вокруг его любили, особенно внутри сообщества. Он много денег жертвовал на благотворительность и помогал детям, сбежавшим из дома, — Гарри задумчиво поморщился. — Думаю, это все. — Никаких странных пристрастий? — уточнил Дэвид. Гарри в отрицании покачал головой. — Нет, насколько я знаю. Он также не употреблял наркотики и редко пил, хотя был заядлым курильщиком. — Этого хватит, — сообщил Росси. — Я бы хотел показать тебе фотографии других жертв, — предложил он. — Вдруг ты кого узнаешь... Хотч с каменным лицом стоял в углу. Он позволил Дэвиду Росси вести это дознание, поскольку опрашивать Гарри было слишком... странно. Будто бы он вмешивается во что-то сугубо личное. Со стороны он наблюдал за честными ответами домработника и, как и в тот раз, когда Росси спросил, не являлись ли жертва и Гарри любовниками, Хотч чувствовал изрядную долю раздражения, видя как много парень знал о погибшем. Уродливая ревность заворочалась внутри, но Аарон мужественно подавил недостойные порывы. — Показывайте, — прервал Дэвида маг. — Большинство снимков нормальные, но есть жертвы, которых мы не смогли идентифицировать, и вид на фото не очень приятный, — предупредил Хотч. Гарри снова кивнул и фотографии были разложены перед ним.. — Я... нет, этого не знаю. И ее тоже, и его...Эта девушка, я знаю ее, Дженнифер или как-то так, не помню точно. Она дизайнер на полставки. Видел ее пару раз на вечеринке. Хм-м-м... Нет, не этот, его не знаю...А вот он вроде выглядит знакомо... — он прикрыл лицо на снимке пальцами, создавая подобие маски. Спенсер с недоумением смотрел на сие действо. Морган же выглядел куда как менее удивленным, хитрая улыбка заиграла на его губах. — Я тебе попозже объясню, — тихонько сказал Дерек Риду. Гарри сосредоточился на фото и пропустил разыгравшуюся сценку. — Этот выступал в клубе, один из танцоров. Я не имею понятия кто он, или вообще что-то помимо того, что он мне знаком. — В каком клубе? — уточнил Морган. — "K and C", — ответил Гарри. — Как это расшифровывается? — поинтересовался Спенсер у парня. — "Kink and Cock" — сообщил волшебник и был вознагражден видом смущенного юного гения. Но пришлось вернутся к рассмотрению фото. — Его не знаю. Нет. Нет. Ох! Это же Люк! — Это один из тех, что не были опознаны, — мрачно ответил Морган. В этот раз маг смог рассказать о жертве больше. — Люк Паттерсон, — начал Гарри. — Убежал из дома. Ему шестнадцать было. Работал в местной кофейне за гроши. Я там почти каждый день бываю, она в пяти минутах езды от школы Джека. Кофейня называется "Кофе и магия", и ее владелец, наверняка, знает больше об этом мальчике. Агенты ОПА дружно сдержали дрожь – дело слишком близко подобралось к дому. Спенсер уже взял на карандаш все, что касалось Паттерсона, и составил план, как пообщаться с работодателем подростка. — А вот этот парень, — Гарри поднял фотку мужчины в купальном костюме. — Он работал моделью. Рекламировал нижнее белье и джинсы. Рено Эспозито, итальянец. Он был знаком с Дэрилом. Ровно настолько, что и Гарри. Рено был удивительным и умелым любовником. Жаль, что он умер. Волшебник вздохнул и отложил фотографию. Других он не знал, о чем и сообщил агентам. — Спасибо тебе, — сказал Аарон парню. Гарри в ответ на это кивнул: — Да не за что. Я просто удивлен, что этого никто раньше на заметил. — Часто, именно в этом и проблема, — сообщил молодому мужчине Росси. — Тогда, я лучше пойду, найду Джей Джей и Джека, — решил Гарри. Аарон кивнул ему, и зеленоглазый волшебник поднялся и вышел. — Все жертвы разного возраста, пола, расы, с разным прошлым, — подвел итог Спенсер. — И у них всего одна общая черта... — Все они гомосексуальны, — закончил за него Дерек. — А еще они связаны между собой. Гарри знал, как минимум, троих из жертв, по крайней мере в социальном смысле, — прокомментировал Спенсер. — Итак, — Морган повернулся к Хотчу. — Гарри гей? Начальник ответил ему отсутствующим взглядом. — Будьте добры, сосредоточиться на расследовании, — в приказном тоне сказал Аарон. — Эй, да мне без разницы, гей он или нет. Меня волнует тот факт, что он подходит под предпочитаемый убийцей тип жертв, — намекнул Дерек, заставив сосредоточенно нахмуриться весь остальной состав группы. (~ * - *)~ Гарри был встревожен. Смерть Дэрила его потрясла. Он наивно думал, что если он оставит родную страну, то там, позади останутся и смерть, и потери, что они не последуют за ним в новую жизнь. Эти наивные мечтания были развеяны в дым самым жестоким способом. Парень знал, что Аарон ненавидит то, что ему приходится вмешиваться в личную жизнь Гарри, но ему приходится, потому что умирают люди. И вот, спустя три дня после визита молодого человека в ФБР, новая жертва. Спасибо, что хоть с этим парнем Гарри лично знаком не был, но лучше себя чувствовать от этого, маг не стал. Когда Аарон вернулся с работы домой, он был усталым – умственно и физически, и раздосадованным ощущением собственного бессилия. — Никаких успехов? — спросил его Гарри. Хотч покачал головой. — Послушай, Гарри, я знаю, что тебе нужно свободное время, но я бы спал куда спокойнее, если бы ты не ходил искать себе партнеров по этим своим злачным местам. — Я понимаю, что ты желаешь мне только добра, но прятаться – это не выход. Я буду осторожен, не буду никуда ходить с незнакомцами и, чуть что, буду кричать. — Я так понял, что ты не изменишь своего решения? — У меня есть потребности, — ответил на это Гарри. — Уверен, ты понимаешь. Аарон понимал даже слишком хорошо. Прошло немало времени с тех пор, как у него был секс. Хэйли он не изменял, не смотря ни на что. А после ее смерти он был слишком подавлен, слишком переутомлён на работе, разрываясь на части, в попытке быть хорошим отцом и агентом, так что на секс не было времени, не говоря уже о настроении для того, чтобы пойти куда-нибудь, развеяться, пофлиртовать... Гарри, по-видимому, тоже об этом знал, если судить по взгляду, которым он одарил Хотча. Но больше всего начальника группы ОПА беспокоила собственная озабоченность вопросом где и с кем его домработник будет развлекаться, флиртовать и спать, что уж совершенно не являлось его, Аарона делом. (~ * - *)~ В этот раз Гарри взял с собой палочку, когда пошел в клуб. На месте он встретился с Джерри и Майком, Алекса и Криса не было. Три друга собрались у бильярдного стола, чтобы сыграть партию. По первому кругу выпили пиво, которым угостил волшебник. — Где Крис и Алекс? — чуть погодя задал вопрос Гарри. — В клинике, — ответил Майк, поправив очки. Отпив от бутылки, блондин уточнил: — У Алекса был назначены анализы на сегодня. Крис пошел, чтобы оказать поддержку. Маг понятливо кивнул. — Это так странно, — вдруг сказал Джерри. — В смысле, без Дэрила. Я почти жду, что он сейчас зайдет сюда и по привычке ущипнет Гарри. Волшебник хохотнул: — И я в ответ дам ему по рукам. — Но он поцелует тебя или купит пива, — продолжил светловолосый Майк. — А я начну кричать, что вам двоим пора снять номер, — добавил Джерри. Все трое улыбнулись этому воспоминанию, но улыбки вскоре стали грустными. — Это несправедливо, — сказал блондин. — Как и всегда, — согласился Гарри. (~ * - *)~ — Джек, сладкий, как краска попала тебе в ботинки? Пятилетний мальчишка выглядел провинившимся котенком. Он пожевал губку и со всем вниманием уставился на носки. — Ну, Никки и я, мы рисовали пальцами, — сообщил он, и Гарри внезапно стало немного боязно, услышать что там дальше. — А учитель? — Мисс Мэнди отвела Пола к медсестре. Он опять что-то засунул себе в нос. Волшебник вздохнул. — Краска, Джек? — Мне захотелось узнать, могу ли я рисовать пальцами ног... — Ну, конечно, тебе захотелось, — еще раз вздохнул парень. — Ты злишься? — Нет! — ответил мальчику Гарри. — Просто не рисуй больше ногами — Хорошо! — без возражений согласился Джек. — Ладно, иди играй со своим Лего, — сказал маг парнишке, и обратил свое внимание на кавардак, устроенный Джеком. (~ * - *)~ — Гарри, — Аарон обратился своему телефонному собеседнику. — Что случилось? — Найдено еще одно тело. — Кто это? — Крис Мэтьюз (~ * - *)~ ——————————————————————————————————————— Главка не бечена, если поймаете блох, кидайте в пб, буду весьма благодарна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.