ID работы: 2841674

Divorce Me

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

first

Настройки текста
Примечания:
      POV Эффи       Я смотрю на жёлтый пакет с документами на развод. Любовь к Гарри — это то, о чём я никогда не пожалею, ни сейчас, ни через миллион лет. Это просто время, когда мы не вместе.       Он, вероятнее, перешел на тот уровень, чтобы найти кого-то, кого бы он хотел больше, чем меня. Это больно, и сейчас у меня внутри по-прежнему что-то болит. Не имело бы значения, любила я его или нет, он все равное уйдет с той, в которую он по-настоящему влюблен.       Результаты подписей этих документов было счастье Гарри, которое я и собираюсь ему дать. Я собираюсь приложить все усилия, чтобы получить этот развод.

***

      Стучу в дверь своей старой квартиры, осматриваясь вокруг. Неужели прошло три месяца с тех пор, как я последний раз здесь была?       Дверь распахивается, и передо мной стоит Гарри, в расстегнутой рубашке и в темно-синих мешковатых тренировочных штанах, опущенных на талии. Я пыталась изо всех сил сдерживать себя, чтобы не пустить слюни по всему ковру в коридоре.       Зубами он держал сигарету, и от этого зрелища меня передергивает. Я плохо себя чувствую — Гарри в квартире, которая навсегда пропиталась запахом табака.       — Привет, миссис Стайлс, — ехидно улыбается Гарри.       Меня передергивает, и это выражение видно на моем лице.       — Привет, Гарри. Ты подписал документы?       Он качает головой, а на губах появляется улыбка.       — Я не готов тебя отпустить так же легко, как ты меня, милая.       — Правда? Ты это понял только сейчас?       — Правда. Ты не хочешь вернуться назад, чтобы мы были вместе, как прежде?       — Конечно же, нет, — вру. — Если бы ты не был таким придурком той ночью, ты бы, наверное, обманул меня позже.       — А что на счет тебя? Ты бы сделала то, что ты сделала, Эффи? Ты бы сделала то, что собираешься сделать потом? — он повышает голос.       Я даже не сдвинулась с места, а он по-прежнему стоял в дверном проёме.       — Я бы не была вынуждена это сделать, если бы ты практически не оставил меня на целых пять месяцев! — я кричу на него, чувствуя, как мои глаза наполняются слезами. — У нас было бы больше времени на счастье, но, знаешь, что? Этого не произошло, так что просто подпиши бумаги и тебе больше не придется беспокоиться на этот счёт!       Гарри собирался сказать в ответ на мои слова, но женский голос сказал прежде:       — Гарри, ты вернешься в постель?       Глаза Гарри расширились. Очевидно, теперь он понял, что забыл о том, что у него есть компания.       — Позвони мне, когда ты, наконец-то, решишь подписать документы, ладно? — насмешливо говорю я, бросая в него жёлтый пакет. Ещё одна копия, которую я сделала в случае, если он выбросил предыдущие.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.