love Triangle

Хлоя возвращается с кувшином воды со льдом. Мы оба замолкаем, глядя друг на друга, пока она наливает воду в стакан и протягивает его мне. – Только маленькими глотками, – предостерегает она. – Хорошо, – бормочу я и делаю долгожданный глоток холодной воды. О боже. Как вкусно. Я делаю еще глоток, и Нильс пристально наблюдает за мной. – Как мама? – спрашиваю я. – С ней все в порядке. Но она очень переживала за тебя. – Я не хотела, чтобы так вышло – Ох, Боже! Как ты могла так поступить с нами?- я пожимаю плечами – Нильс.. -То, что ты сделала… – Он проводит рукой по волосам. – Невероятно смело и невероятно глупо. Тебя же могли убить! – Глаза его блестят мрачным серым блеском, и я знаю, что он сдерживает свой гнев. – Я не знала, что еще делать, – шепчу я. – Ты могла бы позвонить мне! – негодует он, стиснув лежащие на коленях руки в кулаки. – Как? Они были в соседней комнате. Нильс закрывает глаза, на лице написано страдание. – Я со среды умер тысячью смертей. Со среды ? – А какой сегодня день? – Почти пятница, – говорит он, взглянув на свои часы. – Ты была без сознания больше суток. - Мы пришли домой, в тот момент, когда воры выходили из дома. Мы с отцом вырубили их, в то время как мама зашла в дом. Когда я увидел тебя.. ты практически не дышала Я бледнею. Мой пустой желудок конвульсивно сжимается, к глазам подступают слезы, а тело бьет глубокая дрожь. – Эй. – Нильс придвигается ближе, голос озабоченный. Забрав стакан из моей руки, он бережно обнимает меня. – Уже все хорошо. Ты теперь в безопасности, – хрипло бормочет он мне в волосы. – Нильс, прости. – Слезы уже катятся у меня по щекам. – Ш-ш. – Он гладит мои волосы, и я плачу ему в шею. – Я не хотела вас так подводить. Это я виновата – Тише, ты ни в чем не виновата. – Нет. Я виновата, очень виновата – Я боялся потерять тебя – Его признание останавливает мои слезы. – Ты застиг меня врасплох, – бормочу я ему в воротник – Я очень виноват перед тобой. – Нет, Нильс. Как только я приехала, то решила извинится перед тобой. Ты был прав, ведь не говорил, что любишь меня. Это я накрутила себя, за что и получила такое. Он вздыхает, не знаю, от гнева ли, раздражения или обиды. – Не говори глупости. И.. тогда в машине, я был не прав. Мы оба вздрагиваем, когда дверь открывается, и в палату входит молодая афроамериканка в белом халате поверх серой медицинской формы. – Добрый вечер, мисс Гиллис. Я доктор Вартел. Она начинает тщательно меня обследовать: светит мне в глаза фонариком, просит дотронуться до ее пальцев, потом до своего носа, закрыв вначале один глаз, потом второй, и проверяет все мои рефлексы. Но голос у нее приятный, а прикосновение нежное, и ей не откажешь в умелом подходе к больному. Сестра Хлоя присоединяется к ней, а Нильс отходит в угол палаты, чтобы сделать несколько звонков, пока меня осматривают. Мне трудно сосредоточиться на докторе Вартел, сестре Хлое и Нильсе одновременно, но я слышу, как он звонит своей маме, моей маме и Луи, чтобы сказать, что я очнулась. Наконец он оставляет сообщение моему отцу. Отец. О черт… В памяти всплывает какое-то смутное воспоминание о его голосе. Он был здесь, да, когда я была без сознания. Доктор Вартел ощупывает мои ребра, нажимая пальцами осторожно, но твердо. Я морщусь. – Сильный ушиб, но ни трещин, ни переломов. Вам очень повезло, мисс Гиллис. Я угрюмо сдвигаю брови. Повезло? Я бы так не сказала. Нильс тоже недовольно хмурится. Он говорит мне что-то одними губами, но я не понимаю. – Я выпишу вам болеутоляющее. Однако вам понадобится еще некоторое время. Хотя в целом все выглядит так, как и должно, мисс Гиллис. Советую вам поспать. В зависимости от того, как будете чувствовать себя утром, мы можем отпустить вас домой. Вас осмотрит моя коллега доктор Синг. – Спасибо. Раздается стук в дверь, и входит миссис Веркоохен, осторожно неся какой-то серый пакет -Ох, милая. Как ты нас напугала- бормочет миссис Веркоохен, и достает из пакета посудину, с чем-то вкусненьким – Еда? – удивляется доктор Вартел. – Джейд хочет есть, – говорит миссис Веркоохен.- это бульон Доктор Вартел улыбается. – Это замечательно. Но только бульон. Ничего тяжелого. – Она многозначительно смотрит на нас, и они с сестрой Хлоей уходят. Нильс подкатывает к кровати столик на колесах, и миссис Веркоохен ставит на него коробку. – Здравствуйте, миссис Веркоохен. Огромное спасибо за еду – Не за что, милая.Как твое самочувствие? -Все в порядке- бормочу я -Ты не умеешь врать. У нее все болит. -Нильс!- шиплю я. -Джейд!- шипит Нильс -Хей, сынок угомони свой пыл. Ты погляди какой деловой- я смеюсь, но тут же замолкаю, хватаясь за грудную клетку. Нильс подскакивает ко мне. -Что случилось? Позвать врача? -Нет, не стоит. -Нильс усаживается обратно в кресло, и между нами возникает неловкое молчание.