ID работы: 2850357

Влюбись в меня, если сможешь

Гет
R
Завершён
622
Размер:
154 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
622 Нравится 1290 Отзывы 214 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
Меня словно толкают с моста в ледяную воду. Неожиданно и страшно одновременно. От одного звука его голоса меня бросает в дрожь. Я чувствовала себя в безопасности, но в один миг эта иллюзия растворилась как туман. Он здесь, нас разделяет всего пара шагов, и никто из нас не знает, что может произойти в следующий момент. -Пит! - радостно кричит девочка и со всех ног бежит к парню. Он подхватывает её на руки, и Мэрион смеётся, обвивая руками его шею. -Сколько раз я тебе говорил, чтобы ты не выходила из комнаты без предупреждения? Я потерял тебя, - отвечает Пит и треплет волосы девчушки. Я с интересом наблюдаю за ними. Сейчас как раз тот момент, когда я могу уйти незамеченной. Раствориться в сумраке коридора, возможно, они обо мне даже не вспомнят, но я продолжаю стоять. Это как тогда, в библиотеке, сейчас я вижу Пита совсем с другой стороны. Никак не злого, властного парня, которого стоит бояться, а кого-то другого… Хотя, я уже поняла, что это впечатление обманчиво. -Я искала тебя, но мне сказали, что ты занят, - отвечает Мэрион и проводит в ответ рукой по волосам Пита, взъерошивая их, парень хмурится, приглаживая свою причёску. Девочка смеётся и снова взъерошивает его волосы, это повторяется снова и снова. -Ну, вот что ты делаешь?! - Пит ставит Мэрион на землю. Он не злится, только хмурится и проводит рукой по волосам, приглаживая их. Это выглядит забавно, и я начинаю улыбаться. Девочка хихикает и, сцепив руки в замок, перекатывается с носка на пятку. -Я хотела погулять в саду с Китнисс, можно? - спрашивает она, кажется, Пит только сейчас замечает меня. Он внимательно осматривает меня с головы до ног оценивающим взглядом, как будто впервые видит. -Китнисс, - говорит он, снова раскладывая моё имя по буковкам и улыбается, - рад тебя видеть, - добавляет он, я делаю глубокий вдох. Ничего страшного, поздоровайся с ним и уйди. -Я тоже рада вас видеть, мистер Мелларк, - отвечаю я и делаю шуточный реверанс, оттягивая края платья, он усмехается. -Зачем же так официально? Не помню, чтобы мы с тобой переходили на «Вы», Китнисс, - отвечает он с ухмылкой на лице и делает несколько шагов мне навстречу. Я сразу же опускаю края платья и делаю шаг назад. Наверное, это смешно выглядит со стороны. Не знаю, но Мэрион смеётся. Пит улыбается, кидая взгляд на неё,. -Вы же будете не против, если я присоединюсь к вам? - спрашивает он и смотрит на меня. Девочка радостно улыбается и подпрыгивает от восторга. -Нет, нет, конечно, не против!-говорит она, Пит кивает ей в ответ и смотрит на меня. -А ты, Китнисс?-спрашивает он, улыбаясь одними уголками губ. Я вообще против своего нахождения здесь, а он что-то спрашивает про прогулку. Но отказать я не могу. -Нет, не против,-отвечаю я и опускаю голову вниз, теребя край платья. -Вот и отлично, тогда я иду с вами! - говорит он. Я уже думаю о том, чтобы смыться под предлогом того, что не хочу им мешать, но Мэрион берёт меня за руку, крепко сжимая мою ладонь, и тем самым даёт понять, что я иду с ними. Мы втроём спускаемся вниз. Пит расспрашивает Мэрион про занятия, девочка ему воодушевлённо отвечает, кажется, для меня им нет дела. Меня всё устраивает, меньше всего сейчас мне хочется говорить с Питом. Если я раньше дрожала при каждой его реплике и судорожно подбирала слова, то сейчас вообще не представляю, о чём с ним можно говорить. О чём вообще раб может разговаривать со своим хозяином? Именно его рабыней я и являюсь. Как только мы выходим в сад, Мэрион убегает от нас. Она ходит по аллеям, собирая букет из разнообразных цветов, и лишь изредка подходит к нам, чтобы показать что-то особенно красивое, а затем снова убегает. Мы с Питом стоим чуть поодаль и наблюдаем за девочкой. Никто из нас не начинает разговор, и это молчание сводит меня с ума. Именно молчание. Пит негласно требует, чтобы я начала разговор. -Это твоя сестра? - спрашиваю я, не глядя на парня. В уме перебираю все, что знаю о генеалогическом дереве Сноу. У него было двое детей: сын и дочь. Про них почти ничего не известно. Пит - сын дочери Сноу. На этом всё, про Мэрион я раньше не слышала. -Да, Ри моя сестра, - отвечает парень и кивает головой в знак согласия. -Я не знала, что у Сноу есть ещё одна внучка, - говорю я и поёживаюсь, то ли от холода, то ли от разговора с Питом. -Всего у него четыре внука, - я округляю глаза от удивления и смотрю на парня. Четыре! Ничего себе! А большинство людей думают, что Пит единственный внук Сноу. - Я, Мэрион и двое: моя кузина с кузеном. С последними он не общается, - парень пожимает плечами. - Возникли кое-какие разногласия, вот Сноу и вычеркнул их из своей семьи, - обыденно отвечает он, как будто это абсолютно нормально:вот так вот взять и вычеркнуть кого-то из своей жизни. Мне никогда не понять этих людей. Сейчас, наверное, самое время замолчать, но любопытство берёт надо мной вверх. В моей голове столько вопросов, и сейчас у меня есть шанс получить на некоторые из них ответы. Грех этим не воспользоваться, хоть я и могу навлечь на себя гнев Пита. -А что с твоими родителями? - я давно задавалась этим вопросом. Раньше я просто думала, что родители Пита - люди не публичные, поэтому и не мелькают в новостях. Живут себе спокойно во дворце, изредка воспитывая сына, но, как оказалось, во дворце их нет. Парень поджимает губы и хмурится. Я уже начинаю жалеть, что спросила у него про это. Как минимум нарвусь на грубость, но он спокойно продолжает. -Моя мама умерла, сразу же после рождения Ри, а отец…Я не знаю, где он сейчас и что с ним. Сноу обвинил его в смерти матери и забрал нас к себе, больше я его не видел, - отвечает он, не глядя на меня. -Оу, сожалею, - говорю я и отворачиваюсь, наблюдая за Мэрион. Ри… Так вот как её называет Пит, очень интересное сокращение. Я, если честно, думала, что в королевских семьях у всех ужасно длинные и благородные имена, которые не треплют сокращений. Снова повисает неловкое молчание, я знаю, что должна что-то сказать. -Сколько ей лет? - спрашиваю я, чтобы хоть как-то разрядить обстановку. -Семь, - коротко отвечает Пит, я бросаю на него удивлённый взгляд, а затем снова смотрю на Мэрион. Она выглядит младше. -Семь? - переспрашиваю я. - Я думала, что ей лет пять, не больше, - добавляю я, Пит только пожимает плечами в ответ, неотрывно наблюдая за сестрой. Мэрион подбегает к нам с красивым, аккуратненьким букетом цветов. Она протягивает его мне, широко улыбаясь. -Это тебе, Китнисс, - говорит она, я принимаю из её рук букетик и смущённо улыбаюсь в ответ. -Оу, спасибо. Они очень красивые, - отвечаю я и подношу букет к носу, вдыхая запах цветов. Улыбка Мэрион становится ещё шире, и она, чуть постояв возле нас, снова убегает. -Ты ей, определённо, понравилась, - говорит Пит, и я замечаю на его губах тень улыбки. Я удивлённо вскидываю брови и смотрю на него. -С чего ты взял? - спрашиваю я и перебираю пальчиками лепестки цветов. -Ри подарила тебе свой букет цветов, а это уже значит, что она тебе доверяет, - отвечает Пит и ухмыляется. - Она даже учила язык цветов, правда, я его совсем не понимаю, но думаю, если порыться в книгах, то можно найти много интересного, - добавляет он, и между нами снова повисает молчание. Это длится минуту, две, три, я не решаюсь первая нарушить тишину, и это за меня делает Пит. Он резко разворачивается, в упор глядя на меня. -Китнисс, - я вздрагиваю от неожиданности и поворачиваюсь к нему. Его взгляд полон решимости, это взгляд человека, который не потерпит отказа. И это не предвещает ничего хорошего. Он прикажет мне что-то сделать, даже просить не будет, а сразу прикажет. Догадался уже, наверное, что я вряд ли откликнусь на его просьбы. Я знаю, что не вправе отказывать ему. Но даже если я и скажу Мелларку «нет», то не думаю, что это его остановит. -Что, Пит? - спокойно спрашиваю я, но со всей силы сжимаю букетик в руках. Это отчасти вселяет в меня чувство уверенности, но едва ли этого может хватить. -Сегодня в семь часов я жду тебя в холле, - отвечает он. Вот у кого мне надо учиться. В голосе Пита звучит холодная уверенность и спокойствие. Он говорит обыденно о самых разных вещах, и нет ни намёка на страх или волнение в его голосе. Наверное, таким и должен быть будущий правитель. Я хмурюсь и кидаю взгляд на Мэрион, словно бы ища поддержки, но она собирает уже второй букет цветов и даже не глядит в нашу сторону. Смотрю на Пита. -Зачем? - спрашиваю я, хотя уже заранее знаю ответ. Смешно надеяться на что-то. -Как зачем? - парень усмехается, смотря мне прямо в глаза. Игра снова началась. - У нас будет свидание, конечно же, - отвечает он и расплывается в лукавой улыбочке. Я резко выдыхаю, беспомощно смотря на него. Свидание, ну да, конечно, я же фактически являюсь его девушкой, как и остальные. Чувство совести назойливо скребётся где-то в груди. В Двенадцатом меня ждёт Гейл, и я никак не могу пойти с Питом на свидание. Но другого выхода у меня нет. -Свидание? - переспрашиваю я, Пит улыбается одним уголком губ, подходя ближе ко мне. -Да, именно, Китнисс, свидание, - повторяет он, словно пытаясь вдолбить неразумному ребёнку то, что и так всем понятно. Он заправляет прядь волос мне за ухо, неотрывно продолжая следить за моим взглядом. От этого мне становилось не по себе, но я всё равно продолжаю смотреть ему в глаза. Отведу взгляд - проиграю, а значит, задолжаю Мелларку ещё одно желание, только этого мне и не хватало. -Это твоё желание? - спрашиваю я, оторопев от его близости, он ухмыляется. -Нет, Китнисс, это приглашение, но если ты вздумаешь отказаться, то мне придётся приказать тебе, и тогда ты будешь гулять со мной под бдительным взором охранников, а они уж позаботятся о том, чтобы ты никуда от меня не сбежала, - говорит Пит и смеётся. Как я и думала, выбора у меня нет, - Так что постарайся не опаздывать, - добавляет он. Я киваю головой в знак согласия. Пусть для Пита это и будет свидание, но для меня это будет просто прогулка. У меня есть парень, и изменять ему в мои планы не входило. Мы стоим так близко к друг другу, да ещё и эта дурацкая игра. Приходится смотреть Питу в глаза, от этого только ещё хуже становится. До боли закусываю губу, подавляя желание отвести взгляд. Нельзя - иначе проиграю. Но и он явно настроен на победу. Лихорадочно перебираю в голове разнообразные варианты. Может, пнуть его по ноге? Эффективно, но не то. Притвориться, что за его спиной происходит что-то очень интересное? Бред. -Пит! - радостно кричит Мэрион, внезапно появившись возле нас. Пит подпрыгивает от неожиданности и переводит взгляд на Мэрион. Я торжествующе улыбаюсь, - Смотри, какой красивый букет я собрала, - говорит она и показывает ему цветы. Пит вздыхает, бросает на меня быстрый взгляд и присаживается на корточки возле девочки. Он поправляет растрёпанные волосы Мэрион и улыбается. -Да, действительно, он прекрасен, - отвечает он и легонько щёлкает девочку по носу. - А сейчас, - он встаёт, - нам пора. Тебя уже ждут учителя, - говорит он и берёт сестру за руку. Девочка вздыхает и,печально улыбнувшись, машет мне на прощание. -До свидания, Китнисс, - говорит она, мои губы расплываются в улыбке. -Ещё увидимся, - отвечаю я, и улыбка Мэрион становится шире. -Конечно, Китнисс, не забудь, что я жду тебя сегодня в семь, - он делает паузу. - И да, надень то красное платье, уж сильно оно тебе идёт, -говорит Пит и, усмехнувшись, уходит с девочкой прочь, оставляя меня одну на съедение собственным же мыслям. Чувство вины, засевшее где-то в глубине моего сердца, сейчас недовольно ворчит. Я сажусь на одну из скамеек и, подперев ладонями голову, думаю о том, что мне делать. Идти придётся, это точно. Иначе, как сказал Пит, буду гулять под присмотром охранников. Ну, уж нет, лучше по доброй воле. Свидание! Фыркаю и закусываю нижнюю губу. Для него может и свидание, но как не называй, для меня всё равно ничего не изменится. Дома меня ждёт Гейл, и я сделаю всё, чтобы поскорее вернуться к нему. Встаю со скамьи. Действительно, чего я так волнуюсь, мне ведь ничего не стоит сходить с Питом на мнимое свидание. Ещё это красное платье сказал надеть. Контролирует каждый мой шаг! Ну, уж нет! Как одеваться, я сама решу. Расставив все свои мысли по полочкам, я возвращаюсь в свою комнату. Служанки с восторгом воспринимают новость о том, что у меня свидание с Питом, я же на редкость спокойна, как удав, и даже не спорю, позволяя им делать с моей внешностью всё, что их душе угодно. И ставлю всего лишь одно условие: платье сегодня я выбираю сама.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.