Девочка-бунтарка.

R
Завершён
544
7
автор
VoltoS бета
Swaaaaan бета
Размер:
226 страниц, 85 812 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
544 Нравится 3375 Отзывы 212 В сборник

Глава 42. Больше доверия.

Настройки
Руби не заставила себя долго ждать. Она приехала сразу же, как только ей позвонила мадам мэр. Лукас была крайне удивлена звонком Миллс, но больше всего ее изумило то, что та попросила помощи. Руби завладело жгучее любопытство, не каждый день мадам мэр просит об одолжении. Волчица на какой-то момент подумала, что это касается Эммы, но потом отругала себя за абсурдность этой мысли. Хотя…, кто знает. Пусть Свон ясно и убедительно дала понять, что для Миллс она ничего не значит и не питает особых чувств, это не значит, что так оно и есть. Это только взгляд со стороны блондинки. Кто знает, какое мнение у самой мадам мэр. Руби помнила, с каким теплом и нежностью Регина смотрела на Эмму, слушала ее детский лепет. Лукас видела беспокойство и тревогу, когда с блондинкой что-то случалось. Миллс искренне заботилась о маленькой девочке, в ее глазах было обожание и счастье. Неужели все эти чувства были направлены на маленького ребенка, и только? Могли ли чувства измениться, когда Эмма снова стала собой? На эти вопросы Руби хотела найти ответы, и дать их могла только сама мадам мэр. Поэтому Лукас решила осторожно расспросить Регину про Эмму. - Мадам мэр, - обратилась Красная Шапочка, заметив Миллс возле черного мерседеса. – Что-то случилось? - Как я знаю вроде ничего не произошло за последние несколько минут, - с усмешкой ответила Регина, на что Руби покачала головой. – Мне нужен сопровождающий, чтобы перевезти мою сестру в более подходящее для нее место. - И куда, если не секрет? – поинтересовалась Лукас. - В закрытую лечебницу, - пожав плечами, ответила Миллс. – Там ей будет намного комфортней, чем в участке шерифа. Не хочу, чтобы она мозолила глаза Эмме и действовала ей на нервы. Последние слова вызвали у Руби довольную улыбку, которую она поспешила скрыть. Все-таки Миллс продолжает беспокоиться и заботиться об Эмме, как раньше. Может, между ними что-то и изменилось, но крепкая связь по-прежнему сохранилась. - А Эмма в курсе перевода Зелены? – спросила Лукас. - Да, - ответила Регина и села на водительское сидение. Руби села рядом и вопросительно посмотрела на нее. – Я предупредила ее о переезде моей сестры. - Тогда почему вы ее не попросили вас сопровождать? – снова задала вопрос Лукас, пристегивая ремень безопасности. - Я знаю Зелену, - неоднозначно ответила Миллс, направляя машину в сторону участка. – Моя сестрица попытается вывести Эмму на эмоции, выбить почву из-под ног. Я не хочу, чтобы она слышала историю о том, как Зелена медленно убивала ее, а я была бессильна ей помочь. Мне до сих пор тяжело об этом вспоминать. Тогда я подвела Эмму, не смогла защитить и уберечь ее. - Вы и Робина не пригласили из-за Зелены? – теперь Руби поняла причину, по которой мадам мэр обратилась за помощью именно к ней. - Да, - просто и ясно ответила Миллс. – Ему тоже нелегко пришлось. Регина не стала разъяснять ситуацию с Робином, не видела в этом нужды. Лукас все поняла и не стала больше задавать вопросов, хотя ей очень хотелось расспросить про разговор с Эммой. Хотелось узнать все, ведь Свон заверяла, что будет избегать общества мадам мэр, и сама же нарушила свои обеты. - Скажите, мисс Лукас, - после недолгого молчания подала голос Регина. Они почти подъехали к участку. – Как прошел разговор Эммы с родителями? - С чего вы взяли, что я знаю подробности? – Руби удивленно посмотрела на серьезную Миллс. - Потому что вы лучшие друзья. Разве, нет? – объяснила Регина и въехала на парковку. – Мне Эмма только сказала, что ее родители должны передо мной извиниться в ближайшее время. - Я не имею права разглашать ее секреты, - ответила Руби. – Сами сказали, что мы лучшие друзья. Но могу сказать, что разговор был тяжелый, особенно для Эммы. Но сейчас ей стало легче, нет больше секретов. Маски сняты, чувства высказаны. Теперь только время залечит раны и покажет, что будет дальше. Эмме при данных обстоятельствах пришлось съехать от родителей. - И где она живет? - обеспокоенно спросила Регина. - Надеюсь, не в участке? - Она сняла комнату у нас, - успокоила ее Руби. - Из-за разговора с родителями, она не смогла вчера встретиться с Генри. Знаете, что-то мы с вами разоткровенничались. На нас это не похоже, - хихикнула Лукас. - За последнее время многое изменилось, - Регина улыбнулась уголками губ и вышла из машины. - Согласна, - Руби последовала за Миллс в участок шерифа. - Вы тоже изменились, мадам мэр. Неважно, что было в прошлом, мы все стали другими. Нужно ценить то, что есть в настоящем. - Теперь вас на философию потянуло? - с сарказмом спросила Миллс. - От Эммы заразилась, - отмахнулась Лукас, на что услышала в ответ тихий смешок мадам мэр. - Она вчера весь вечер нудила. - Шериф вас не слышит, - покачала головой Миллс. - Ей сейчас не до меня, - ответила Красная Шапочка. - Вчера в баре мы встретили Робина. Он был... подавлен. - Что? - встрепенулась Регина и обернулась. - В баре? - Да, - нехотя подтвердила Лукас. - Он винит себя в том, что натворил. Пусть Робин был под гипнозом, действовал не по своей воле, себя он не оправдывает. Ему стыдно за свои поступки. - Мне он ничего не говорил, - Руби заметила, что ее слова задели Регину. Видимо, Локсли умолчал о своих переживаниях, что обидело мадам мэр. - Я потом с ним поговорю. Спасибо, что рассказали мне об этом. Кстати, а что вы с Эммой делали в баре? - Снимали стресс, - честно ответила волчица. - Играли в бильярд и пили пиво. Эмме нужно было расслабиться после ссоры с Дэвидом и Мери-Маргарет. Для встречи с Генри, она была не в том состоянии. - Зато в самый раз для посещения бара, - с усмешкой заметила Регина и вошла в приемную участка. Руби промолчала и прошла вслед за Миллс. Зелена, услышав шаги, подняла голову и с ухмылкой посмотрела на новоприбывших. Появление Регины ничуть ее не удивило, но то, что она пришла не одна, насмешило Злую ведьму запада. - Решила привести с собой комнатную собачку? - с иронией заметила Зелена, обращаясь к младшей сестре. - Волка нельзя назвать комнатной собачкой, - Руби в ответ грозно рыкнула. - Зато тебя можно считать ведьмой в клетке. - И что ты мне сделаешь? - поинтересовалась ведьма, когда Лукас вплотную подошла к камере. - Перегрызешь мне шею? - Много чести, - прорычала Руби. - Не хочу захлебнуться твоей прогнившей кровью. К тому же я слышала, что у ведьм мясо жестковатое. Регина не слушала перебранку, она направилась к столу шерифа и достала из верхнего ящика ключи от камеры. Случайно брюнетка наткнулась на фотографию, где были изображены она вместе с Генри. Тогда ему было только десять. Фото было сделано в парке, незадолго до того, как сын начал считать ее Злой Королевой. Тот день подарил Регине много радости и счастья. И теперь напоминание о том дне лежало в ящике стола у Эммы. «Генри, наверное, подарил ей это фото», - мысленно предположила Миллс. Она улыбнулась, глядя на довольное лицо сына. Затем она закрыла ящик и улыбка тут же исчезла с ее лица. Сейчас не время придаваться воспоминаниям, нужно решить проблему с Зеленой. - Довольно! - королева навсегда останется королевой. Властный тон заставил Руби и Зелену замолчать. - Сейчас мы все дружно отправимся в маленькое путешествие. Поэтому, давайте не ссориться, договорились? Иначе поездка будет долгой... и мучительной. Зелена лишь фыркнула, Руби нервно сглотнула. Сейчас Миллс напоминала прежнюю Злую Королеву, отчего по спине Лукас побежали мурашки. Регина тем временем открыла дверь камеры и насильно вывела оттуда сопротивляющуюся ведьму. Руби заметила на столе наручники и решила использовать их по назначению. С кровожадной улыбкой она надела их на запястья недовольной Зелены и помогла Миллс сопроводить ее в машину и усадить на заднее сидение. Руби села рядом с ведьмой, на случай если та попытается сбежать. Сопротивляться не было смысла, поэтому Зелена всю дорогу до закрытой лечебницы просто молчала и игнорировала волчицу. Палата Зелены была маленькой и ничем не примечательной. Окно, выходящее на улицу, было узкое и заделано решеткой. Из мебели заключенной выделили кровать, стул для гостей и тумбочку. Просто и скромно для одного человека. Дверь в палату была массивной и сделана из железа. Пробить ее невозможно, как, впрочем, и открыть изнутри. - Здесь уютно, - вынесла вердикт Зелена, озираясь по сторонам. - Располагайся, - с ядовитой улыбкой ответила Регина. - Это место надолго станет твоим домом. - Ты собираешься держать меня здесь всю жизнь? — поинтересовалась Злая ведьма. - Если потребуется, - Миллс подошла к Зелена и сняла наручники. В ее руке появился антимагический браслет, который тут же был надет на запястье старшей сестры. - А это на всякий случай. - У меня нет магии, - прошипела недовольно Зелена. - С тобой нельзя быть ни в чем уверенной, - ответила мадам мэр. - То, что ты не сбежала из тюрьмы, еще не доказывает, что у тебя не осталось магии. Хотя бы чуть-чуть. А так я буду уверена, что ты останешься здесь и не исчезнешь. Наслаждайся одиночеством, сестра. Миллс не стала дожидаться ответа. Она вышла из палаты и закрыла за собой дверь на засов. Для полной безопасности, она наложила на это место магический барьер, на случай неожиданного появления Голда. - Вы помните мои указания? -осведомилась Регина с самым серьезным и высокомерным взглядом, проходя мимо дежурной медсестры. - Да, мадам мэр, - ответила работница лечебницы. - ваша сестра в надежных руках. Миллс кивнула и продолжила свой путь. Оказавшись на улице, брюнетка сделала глубокий вдох. Теперь Зелена не будет представлять опасность, заперта вдали от общества. Больше всего Регина опасалась за Эмму, ведь ей пришлось бы постоянно находиться в участке вместе с этой безумной ведьмой. А этого мадам мэр не могла допустить. Хватит и того, что она издевалась над подростком, а потом пыталась убить ребенка. Регина усвоила печальный опыт и видеть страдания взрослой Эммы она не собиралась. Возле машины Миллс ждала Руби. Заходить внутрь она не жаждала, здешняя атмосфера очень напрягала ее. Поэтому Лукас решила подождать брюнетку на улице. Волчица вздохнула с облегчением, когда увидела Регину. - Мы можем ехать, - сказала Миллс и села в машину. Руби последовала ее примеру и села на переднее сидение. - Теперь моя сестра никому не сможет навредить. - Это хорошо, - согласилась Лукас. - Она и так доставила нам много хлопот. - Спасибо, - Регина не знала, что еще сказать в данной ситуации. - Вы мне очень помогли. - Без проблем, - с легкой улыбкой ответила Руби. - Можете высадить меня у кафе? - Хорошо, - Миллс повернула на перекрестке и поехала в сторону заведения бабули Лукас. - Заодно сделаю себе заказ. - Как обычно? - спросила Руби. - Салат, два сандвича и черный кофе, верно? - Да, - подтвердила Миллс. Оставшуюся часть дороги они молчали, думая о своем. Руби размышляла о том, что узнала сегодня из разговора с мадам мэр. Миллс была погружена в свои заботы. Ее беспокоило состояние Робина, его душевные терзания. К тому же пора им откровенно поговорить. Расставить все точки над «i». Нет смысла больше притворяться и строить иллюзии. Пора сказать все, как есть. Пора перестать мучить друг друга. Любовь ушла от них давно, их шанс на счастье был упущен много лет назад, еще в Зачарованном лесу. Каждый из них пошел своей дорогой: Регина стала Злой Королевой, а Робин — благородным разбойником. Они жили порознь, и судьба не пыталась свести их вместе. Она свела сейчас, но для чего? Регина не видела в Робине своего истинного суженого. Раньше он ей не нравился, пока не увидела татуировку льва. Именно это подтолкнуло ее к нему, в его объятия. Но была ли она по-настоящему счастлива рядом с ним? Нет. Не в татуировке счастье, не в судьбе. Оно рядом с тем, кого любишь и ценишь. С тем, кем ты можешь быть самим собой. Судьба — это оковы. Своеобразная тюрьма. Она дает лишь то, что предначертано, что считает правильным. Но это лишь самообман. Судьба не дает, не предлагает, она навязывает. Должна быть свобода выбора. Каждый сам вправе решать за себя. Строить свою жизнь, совершать ошибки, исправлять их, бороться за любовь и счастье. Следовать судьбе, значит существовать. Следовать своим истинным чувствам, значит жить. За последние две недели Регина усвоила эту мораль. Теперь ее жизнь будет другой. И за свое счастье она будет бороться, потому что любит и хочет быть любимой.
544 Нравится 3375 Отзывы 212 В сборник
Отзывы (16)