If Living Was The Hardest Part

Перевод
NC-17
Завершён
32
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 12 878 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 20 Отзывы 5 В сборник

Глава 7

Настройки
      Семейство Уэйев погрузилось в ночь. Джерард уже несколько часов закрывшись, сидел в своей комнате. Он не хотел даже видеть своего брата после его слов. Несмотря на то, что события последний ночи были ещё свежи, слова Майки заставили сомневаться Джерарда в собственном здравомыслии. Он собирался покончить с собой в парке, а в итоге встретил вампира. Он начал думать, что, может, он просто не способен на самоубийство. Может он действительно был так жалок.       Где-то после полуночи глаза Джерарда начали закрываться. Он так устал. В его голове всё ещё прокручивались события последних месяцев, но главное - он никак не мог избавиться от мыслей о Фрэнке, его лице, о желании его увидеть. Джерард даже чувствовал его. Он чувствовал, как Фрэнк прикасается к его лицу. Он чувствовал его дыхание на своей шее. Всё это казалось таким реальным. - Я получил твою записку, - прошептал Фрэнк на ухо Джерарду. - Блять! - Джерард чуть не выпрыгнул из кожи, когда понял, что это не сон. Фрэнк был в его комнате. Сидел прямо перед ним. Сердце Джерарда ёкнуло. Он не знал был ли это страх или тот факт, что белая футболка Фрэнка была практически прозрачной. Наверно, шёл дождь. - Боже, Фрэнки! - закричал Джерард. - Как же ты меня напугал! - Извини, - ответил Фрэнк, не глядя ему в глаза. - Я нашёл твою записку. Я просто хотел извиниться и объяснить.       Джерард приподнялся на постели, так что теперь сидел рядом с Фрэнком. Он должен был услышать его слова. Ведь этому должно быть какое-то логическое объяснение. Может быть Фрэнк просто увлекся и укусил его в порыве страсти. Он попытался сосредоточиться на словах парня. Фрэнк выглядел таким красивым в тусклом свете комнаты Джерарда. Свет переливался в его мокрых волосах, а глаза, казалось, светились. Он пытался бороться с дрожью в животе. - Я вампир! - воскликнул Фрэнк. "Ладно, - подумал Джерард, - это не совсем то, чего я ожидал. Этот парень чокнутый." - Я наблюдал за тобой некоторое время, - Фрэнк продолжил. - Я... Я просто хотел поговорить с тобой. Я видел твоё горе, твою боль. Это тронуло меня. Ты такой красивый, я не мог понять, как кто-то такой красивый может быть таким одиноким.       Джерард почувствовал ком в горле. Он плакал, но не знал, почему. Этот парень заставлял чувствовать себя таким защищённым. Даже любимым. Но эти чувства пугали Джерарда. - Когда я увидел тебя в парке, я, понял, что должен остановить тебя, - Фрэнк даже не смотрел на него сейчас. Он просто нервно кусал кольцо в губе. - Я не мог позволить тебе сделать это. Я не хотел потерять тебя.       Когда Джерард посмотрел в глаза Фрэнка, то увидел в них настоящие эмоции, и весь страх мгновенно испарился. Он даже не думал. Он просто обхватил лицо Фрэнка руками и поцеловал его, мягко и с любовью. Джерард закрыл глаза и почувствовал, как его тело наполняется счастьем.       Разорвав объятия, они просто смотрели друг на друга, оба не зная, что сказать. Потребовалось несколько минут, прежде чем Джерард открыл рот. - Так, ты действительно вампир?       Фрэнк слегка улыбнулся, а затем исчез. Джерард не мог поверить своим глазам. Одна секунда - и он исчез. Потом Джерард почувствовал прикосновение к плечу у него за спиной. Он быстро развернулся и, к своему удивлению, увидел Фрэнка. - Видишь, - с гордостью сказал Фрэнк, - разве я смог бы такое, будь я смертным? Джерард не мог в это поверить. Это было просто удивительно и немного волнующе.
32 Нравится 20 Отзывы 5 В сборник