Until the end

NC-17
Завершён
46
4
Размер:
249 страниц, 89 506 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник

Часть 3.

Настройки
      Поздравляю всех с масленицей!:) Много, много вкусных блинчиков вам и... новую главу xx POV Luke Я подъехал в точно назначенное моим другом время, на авеню Бродвей. Он сидел на лавочке, не обращая никакого внимания на такси. Я открыл переднюю дверцу и чуть выглянул из нее. Парень продолжал также игнорировать мое присутствие. - Ты собираешься ехать?! – уже не вытерпел я и крикнул на него. Калум наконец-то повернул свою голову в мою сторону. Он потянулся правой рукой к своим солнечным черным очкам и чуть опустил их, видимо он хотел лучше разглядеть меня. Я точно видел его недовольный взгляд, после чего он выдал мне лишь одно слово, которому я никак не удивлен. - Пиздец. – всегда говорит так, когда категорически недоволен чем-то. Он поднял свою задницу, и натянув очки обратно, направился в сторону машины. - Надеюсь, ты захватил все то, что я тебе сказал? Иначе я не вижу смысла садиться в это хламье желтого цвета, которое портит всю мою репутацию. – он дождался пока я кивну головой и сел в машину. Я назвал адрес нашего вуза водителю такси, но он не соизволил завести машину. Он смотрел в зеркало заднего вида на Калума. - Долго мы еще будем стоять на месте? Слышь, давай уже жми по газам и поехали! У меня еще куча дел сегодня! И торчать в такое пекло, в твоем хламье, без кондиционера, не входило в мои планы, – начал Калум и взглянул на свое отражение в зеркале заднего вида. Он повернул его на себя, и стал поправлять волосы. – Фухх, жара. – развернул зеркало в обратное положение и посмотрел на таксиста, который также сидел и не совершал каких-либо действий. Калум повернул свое лицо на меня. – Че он хочет?! Ты заплатил ему?! - Это «хламье», как ты говоришь, дальше не поедет, – высказался водитель стиснув зубы. - Смотрите кто заговорил! Да у нас за рулем ребенок! Нет, Люк, ты только погляди! Такой же маленький, немного лысый, с такими же пухлыми щечками и обидчивостью! Тебя так задели мои слова, малыш?! Ох, какая жалость. Как я могу извиниться перед тобой? Может дать тебе леденец? Конфетку? Ох, нет, нет, я совсем забыл… Я не тот человек, от которого ты услышишь извинения сейчас или когда-либо еще! Если ты настоящий мужик, ты заведешь свое хламье без проблем, наплюешь на то, что я тебе сказал и НАКОНЕЦ поедешь по тому адресу, который назвал Люк. Проезд уже оплачен, а твоя работа не выполнена! За это есть отдельная статья. Тебе нужны проблемы на работе? Или может в семье? – он менял интонацию раз за разом. Я точно видел, как водитель такси, которого Калум описал в точности на своих словах, был на пределе. Правда я думал, он продержится чуть дольше, прежде чем выставит нас вон. - Вот что значит слабая психика. Сразу видно, что новичок в своем деле, – прокомментировал Калум и проводил взглядом уезжающую машину. - Я до сих пор считаю, что ты не в том университете учишься. С таким умением красиво трепать языком и владеть ситуацией, ты мог бы с легкостью стать адвокатом. Ахаха, конечно добавить еще немного знаний и опыта, но думаю, что у тебя с этим не будет проблем, – я хлопнул своего друга по плечу и усмехнулся. - Хах, меня от законов просто воротит, а еще от жалких людей, которые попросту не могут справляться со своими жизнями и вытворяют всякую хуйню. Гипотетически, мне нужно было бы защищать права тех, кто на самом деле виновен, чтобы потом другой неповинный ни в чем, сидел вместо него. Нет. Хватит. На нашей планете полно таких. И я не хочу вставать на защиту этих мудил. Но! Одного в этом мире я бы все же защитил, – свою речь он завершил с легкой ухмылкой на лице. Я полез в пакет, который предназначался моему другу. Протянул ему бутылку пива и его «обезболивающее», то есть пачку сигарет. – Ты о себе, мудила? - Ахах, да, – ответил он и сразу же выхватил у меня из рук пачку сигарет, которую положил в задний карман своих рваных черных джинс и открыл бутылку пива. Я проверил время на телефоне. - Сколько? – спросил он и отпил с горла. - Без пяти четыре. Если мы поторопимся, то успеем на тренировку. – убрал телефон в карман. - Ахахаха! Не смеши меня! Ты так спокойно к этому относишься, я не поверю! – с сарказмом сказал Калум и отхлебнул еще больше. Я с недоумением смотрел на него. – Блять, Люк. Мы проебали экзамен, который был сегодня в девять утра. И ты хочешь сказать, что мы прямо сейчас пойдем туда, в наш универ, на тренировку, на которую я хожу только по вторникам и четвергам, потому что в эти дни репетиция у девчонок из группы поддержки, и буду играть в баскетбол?! Я думаю, ты сейчас и сам понимаешь насколько это глупо. Наша заведующая уже сто процентов знает, что мы сегодня не явились. И она точно знает, как ты предан спорту, вернее баскетболу. Ты не пропустил ни одной тренировки, зная что именно они мешают тебе нормально учиться. Я ставлю все, что у меня есть на то, что она сейчас сидит в своем кабинете, ждет пока стрелка ее старинных часов укажет на пять вечера, чтобы прийти в спортивный зал и застать нас двоих там. Ну или по крайне мере одного из нас. Эта стерва знает, что я не явлюсь сегодня, – закончив, он смочил свое горло очередным глотком пива. - Думаю, она предполагала это. Поэтому перенесла репетицию девчонок из группы поддержки на сегодня, – пришлось огорчить его. Но признаюсь, про экзамен я забыл. Как и сказал Калум, я плохо учусь из-за тренировок. Точнее, я часто пропускаю пары, на которых объявляют важные даты сдачи экзаменов и прочую ерунду. - Ебана в рот! Какого лешего мы еще здесь топчемся!? Мы должны успеть на эту тренировку! – выдал он, и допив пиво, направился за мной. Несмотря на то, сколько лет мы здесь учимся, и сколько раз до этого приезжали, Калум до сих пор не ориентируется в этом городе. Отсюда и «Lost Boy» в контакте моего телефона, но и это не все. Иногда мне кажется, что он теряется не только в этом городе, но и в этом мире, по части девушек. Проблема в том, что он не может определить какая девушка для него та самая. Он не разбирается в этом, никак. Калум всегда находит себе какую-нибудь девушку, веселиться с ней всю ночь, а на утро звонит мне и просит забрать его. При этом, каждый раз места разные. Но ведь никто не отменял такси? Впрочем над таксистами он лишь стебется. Да и кто он такой чтобы ездить на такси? Он же Калум Худ – покоритель женских сердец и несносный юноша в глазах преподавателей нашего универа. Он всегда при деньгах. Покупает девушкам выпивку в клубах, с некоторыми ходит в ресторан, снимает на ночь отель неподалеку, чтобы можно было пройтись пешком. За те деньги, что он тратит на них, уже давно мог бы купить себе машину. И ему плюс (еще больше девушек будут обращать на него внимание) и мне (я буду освобожден от роли шофера, что забирает его каждый раз, когда он проводит ночь с очередной незнакомой). - Люк, где твоя тачка?! Ты очень редко приезжаешь за мной на такси. – он вытащил из кармана пачку сигарет, открыл ее и достал одну, затем поджег. - Я ночевал не в общежитии, поэтому тачка все еще возле него, – спокойно ответил я и продолжил идти вперед. - Даже не буду интересоваться. В этом замешана Дженнис, – сделал затяжку и выдохнул дым, сменив тему. – После тренировки заскочим в спорт-бар? Сегодня состоится матч по футболу между Реалом и Атлетико. - Не могу. Пообещал Дженнис встретиться с ней вечером. – продолжал идти, отвернув голову в сторону от друга, чтобы не вдыхать никотин. Я не особый любитель футбола. Но вот Калум может наслаждаться любым видом спорта. До того, как я стал встречаться с Дженнис, мы часто ходили с ним в подобные заведения. Можно сказать, что я просто составлял ему компанию и следил за тем, чтобы он в очередной раз не нарвался на драку. -«Пообещал Дженнис встретиться с ней вечером», - передразнил меня Калум. - Когда ты прекратишь свое ребячество?! – выплюнул я, так как не смог терпеть то, что он так отзывается о моей девушке. Это происходит каждый раз, когда мы начинаем говорить о ней. - Когда вы расстанетесь. – сделал еще одну затяжку и выдохнул, отвернувшись от меня. Никогда не понимал, почему он так относится к ней. Предполагаю, что это из-за того случая, что произошел на Новый год в прошлом году, но я не уверен. Плевать. Он всегда закрывает эту тему, когда видит, что я начинаю злиться. Я вновь взглянул на время. Полчаса до начала тренировки, мы успеем.

***

POV Jennis Уже давно стемнело. Я и не заметила, как пролетели те три часа, что мы провели с Люком в парке. Сегодня он решил побаловать меня сладкой ватой и мороженным с кленовым сиропом, которое я до сих пор не могу доесть. Но ведь я даже не заслужила! Сегодня утром пришлось оставить его одного в номере. А все по причине того, что этот месяц я должна посвятить производственной практике, которую прохожу в одном из крупнейших офисов, где ведутся важные переговоры с людьми из других стран. Люк не посчитал это причиной для того, чтобы обижаться на меня. Зная сколько усилий я прикладываю для того, чтобы в дальнейшем остаться там работать, он лишь балует меня сладким. - Как экзамен? Ты сдал? – поинтересовалась я, откусив кусочек мороженного. Мм. Вкусно. - Да, нормально, – он отвел взгляд в сторону. «Нормально»? И все? Обычно он разговорчивее, если его о чем-то спрашиваешь. Я сжала крепче его руку в своей. Мы шли не торопясь по аллее, которая окружала нас высокими пальмами и идеально выстриженными кустами, которые были вместо забора. - В четверг пересдача, – сказал он тихим голосом и повернулся ко мне. Он смотрел на меня виноватым взглядом. – Дженнис, прости. Знаю, я должен больше времени уделять учебе, но я правда забыл о том, что у меня сегодня экзамен. Мы продолжали идти также медленно. На улице никого не было возле нас, и торопиться было некуда. Меня поражало то, как он спокойно к этому относится. Конечно, лучше играть в баскетбольной команде и получать за это хорошие деньги, когда ваша команда побеждает на очередных соревнованиях, но ведь и учебу бросать нельзя. Без образования сейчас никуда. Я устала говорить ему об этом, поэтому продолжала идти и смотреть вперед. - Посмотри на меня, – потребовал он. Я откусила еще немного мороженного, на этот раз с вафельной корочкой. Очень вкусно. - Посмотри на меня, пожалуйста, – вновь потребовал он, но уже с уважением. Я посмотрела на него. Мы остановились. – Дженнис, я обещаю, что впредь возьмусь за учебу. Конечно не сейчас, а со следующего учебного года. Но и экзамены, которые будут, я сдам во время. И обещаю, что этот пересдам, – он приблизился ко мне и уперся о мой лоб своим, чуть наклонившись. Я опять меньше него в росте, несмотря на то, что на каблуках. – Только не игнорируй меня. Надеюсь это не пустые слова, и он так и поступит. Я откусила мороженку и улыбнулась. - Да, ты опять добилась своего. И будешь всегда этого добиваться, потому что я люблю тебя. Я вижу, как он смотрит на меня. Оу, нет, Люк. Ты не поцелуешь меня. Хочу еще немного подразнить тебя. Я приподняла одну бровь типа: "аля че, серьезно?" И не отрывала губ от мороженного. - Ты ничего не хочешь сказать мне в ответ? – я лишь не сильно покачала головой, чтобы не отстраняться от него. – Хорошо, – согласился с моими условиями и прикусил пирсинг в своей губе. О чем-то думает, а я уже не могу так продолжать стоять. Мороженное тает, мне нужно его скорее доесть, но я не могу. Я должна добиться того, что он проиграет мне в этой незначительной битве. Он оставил свой пирсинг в покое. Похоже, он решил что делать. Его взгляд хуже, чем у хитрого лиса. Не знаю чего ожидать. Меня это пугает. Нет, не поддавайся Джен! ( иногда я сокращаю свое имя ). Он приложил свою руку к моей руке, в котором я держала мороженное, и еще больше наклонившись ко мне, откусил кусочек. – Я съем его полностью, и тогда ты ответишь мне. – WTF?! То, что он делает, переходит все границы. Он не спеша пытается съесть мое мороженное, растягивая этот момент. Клянусь, он мог бы одним укусом съесть его все, но он специально не делает этого. Точно. Мои щеки уже давно приняли розоватый оттенок от того, насколько соблазнительно это выглядит и от того, что сейчас крутиться в моей голове. Да простит меня Бог за то, что я хочу его прямо здесь! Он доедает все мороженное, берет меня уже за свободную вторую руку, переплетает наши пальцы и оставляет легкий поцелуй на моих губах. Я прикрываю глаза и выдыхаю. Твоя взяла. Открываю глаза и приподнимаю голову. Смотрит на меня, облизнувшись. - Я люблю тебя, Люк, – промолвила я. На улице окончательно стемнело. Фонари еле освещают нашу аллею. Никого кроме нас не было, до этого момента. Наше внимание привлек молодой человек. Он намеренно идет к нам. Ростом примерно 180 см. У него не сильно массивное туловище. Не любитель спорта. Мышцы выделяются лишь на икрах. На нем свободные шорты и черная кофта, капюшон которой он натянул на свою голову. Лица почти не видно. Руки в карманах. Он остановился в паре метров от нас. Сейчас я вижу, что он в солнечных очках. Как он вообще видит при таком освещении? - Вы что-то хотели? – нарушил тишину между нами Люк. Парень стоял молча и смотрел на нас. Я слышу, как он шмыгает носом. - Люк, он плачет. У него что-то случилось. – я смотрела на то, как маленькие слезинки скатывались по его лицу. Но это было очень плохо видно из-за освещения. Также я заметила, что этот парень не брился уже пару дней. - Мы можем помочь тебе, если ты действительно в этом нуждаешься, – добродушно предложил Люк. Парень отрицательно покачал головой. Не прошло и минуты, как он достал с кармана пистолет ТТ. Он наставил его в нашу сторону. Я была ошарашена. Люк сразу оттащил меня за свою спину. - Успокойся, – начал мой парень, – мы дадим тебе все, что ты захочешь, только опусти пистолет. – он пытался взять под контроль эту ситуацию. Черт. Где полиция, когда она так нужна? Я выглядывала из-за спины Люка. Парень вытирал свои слезы свободной рукой. Не знаю что произошло, но он сильно подавлен. Скорее всего, он даже не соображает, что делает, и что может сделать. Чувствую, как руки Люка сжимают мои, и слышу, как этот псих снимает пистолет с предохранителя. Он правда выстрелит. Мне страшно. Я закрываю глаза и опускаю голову вниз, пытаясь сдержать слезы. Никогда не думала, что умру таким образом. Нет, пожалуйста. Я так мало сделала. Я еще не закончила университет, не вышла замуж за Люка, не родила ему детей. Да, я думала об этом. Что плохого думать о хорошем? Дерьма достаточно в этом мире. Пожалуйста, пусть все обойдется. Я не знаю как. И молиться поздно. Но пусть все обойдется. - Эй... – шепнул мне Люк и я подняла свой тревожный взгляд на него. Он искоса смотрел на меня, улыбаясь. Как ты можешь улыбаться в такой ситуации?! Это уму не постижимо! Если все обойдется, я точно врежу тебе за это. – Я не позволю ему сделать это. Слово Хеммо. Удивительно, как могут изменить твое состояние простые слова. Они словно камень с плеч заставили меня улыбнуться ему в ответ. Я верю в то, что ты сказал. Спасибо за тот щит, который ты ставишь передо мной. Улыбка исчезла с его лица, когда псих выстрелил. Я чувствую, что руки Люка больше не сжимают мои, как раньше. Он упал спиной на меня, закрыв глаза. Я подхватила его. - Ох, нет... нет... нет... Пожалуйста, – мой голос дрожал. Пуля попала ему в сердце. Я медленно опустилась на колени. – Люк... Люк... Люк... Ты слышишь меня? Слышишь? Я здесь, я... - мне тяжело дышать, я не контролирую слезы. Мои руки дрожат. Я смотрю на лицо своего парня, которое лежит у меня на коленях. – Это не реально. Такого просто не может быть. Нет, все будет в порядке, Люк. Все будет хорошо, – говорила я, но понимала что противоречу сама себе. Каждая слеза, что стекала по моему лицу, попадала на лицо Люка, я вытирала свои слезы с его лица дрожащими от ужаса пальцами. – Зачем?! Почему ты не выстрелил в меня?! – кричала я на того психа, который убирал пистолет обратно в карман. Его руки тоже дрожали. Он осознал что сделал?! Нет уж! Уже поздно думать о содеянном! – Выстрели в меня!!! Убей и меня тоже!!! – кричала я еще громче, уже истерически. Парня передернуло. Он отрицательно качал головой и отходил назад. – Почему ты это сделал?! Почему?! – вопила я. - Прости… - шепнул он, схватившись за голову. Я не смогу простить. Никогда не смогу. Мне стало еще больнее от того, что Люк стал жертвой этих обстоятельств. Больнее от того, что этот ненормальный осознал что сделал. Я не могу убить его в ответ, насколько бы мне этого не хотелось. У меня нет подручных средств для этого и нужной силы. Моя слабость, словно воздух, который дает огню страха в моей душе разгореться еще сильнее и взять контроль. - Живи с этим, – прямо сейчас моя защита – это психологическое давление на него. Мне не важно, как он воспримет это. Достанет пистолет вновь и убьет меня? Пожалуй, лучший вариант. После смерти моего парня я не смогу жить дальше. Но черт дери этого ненормального!!! Он убежал. Мои слезы вновь льются ручьем, когда я смотрю на кровь, льющуюся с раны Люка. Я отрываю кусок ткани от своей белой блузки и прикрываю его рану, отчаянно пытаясь остановить кровь. Я осознаю, что все тщетно. Я не могу помочь. Зачем мы пошли сегодня сюда? Зачем мы остановились на этом месте? Уверена, если бы мы шли не останавливаясь, этого бы не случилось. Я во всем виновата. Это все из-за меня. Я начинаю рыдать еще больше захлебываясь в своих слезах. Наклоняюсь к своим коленям и упираюсь своим лбом об лоб Люка. – Прости меня. – зажмуриваю глаза. - На его месте должна была быть ты.
Примечания:
46 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (3)