Until the end

NC-17
Завершён
46
4
Размер:
249 страниц, 89 506 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник

Часть 15.

Настройки
      ☾ Вы можете в это поверить? Последняя неделя июня. ☽ Время, как же быстро оно летит. Но, не унываем! Впереди еще два месяца, а значит и новые главы!❦ Читайте x POV Meg - … А лицо того бородатого видел?! – уточняю я, надеясь что парень вспомнит. - Да он ошалел, когда ты обошла его на финишной прямой! – продолжает мои воспоминания Майкл, парадируя лицо того бородатого. Мы стоим на обочине в тихом районе Лос-Анджелеса и обсуждаем нашу победу в командном заезде. Пришлось принять приглашение этого паренька, тем более что мой парень не против. Да и, собственно, все делается для него. Только же за всю ночь я не воспользовалась ни единым шансом, чтобы выпытать все, в чем я нуждаюсь от Клиффорда. Точнее, знает ли он Калума? И если да, то определенно это он, о ком говорил Олби. Но все же, мне самой не хотелось бы, чтобы это было так. Майкл очень веселый и хороший собеседник. - Ахах, - смеюсь я с его выпученных глаз и растопыренных ноздрей. – Но точь-в-точь он! - вытираю слезы с глаз, образовавшиеся от смеха. - А эту персону не узнаешь?! Он уселся за свой байк, взявшись за руль, нахмурил брови и сморщил нос, сгорбившись как старушка, и насмешливо произнес ее же голосом: – Майкл, черт тебя возьми! Если мы проиграем все мои заработанные деньги, я перееду тебя байком и удушу своим гневом, если ты сейчас же не прекратишь дурачиться! - Ахахаха! Я именно так и выглядела со стороны?! – держусь за бока, которые стали напрягаться от столь долгого смеха. - Возможно с голосом старушки я перегнул, а в остальном все выглядело именно так. – Он сам начинает смеяться вместе со мной, радуясь отлично сыгранной роли Мэг Холл. - Это что-то, конечно! Больше не сяду за байк, – приказываю себе, зато хорошо знаю, я так не поступлю. Случившееся сегодня ночью запомниться мне надолго. Денег я заработала больше. Хватит на то, чтобы расплатиться с долгами за учебу. А также мне удалось завоевать доверие Клиффорда, или ему мое, еще не уверена. - Не неси чепухи! – недовольно вскрикивает Майкл, роясь в своем пакете, о котором я уже и забыла. Он отходил куда-то в то время, пока я пересчитывала наш денежный приз. И вот он достает из пакета два хот-дога. - ЗдОровски! Я адски голодна! – беру в руки свой вкуснейший предмет для продления жизни и не спеша начинаю поедать. - Думаешь, я лгу? - Ты и твой зверь, вы как две части единого целого. – Надкусывает свою вкусняшку и вскидывает брови, как бы намекая, что продолжит говорить. – Если сравнить тебя и байк с хот-догом, то твой зверюга это хлеб, а ты начинка. Вместе вы создаете идеальный вкус! Не хватает только одного, – делает паузу, надеясь, что я сама догадаюсь. - Чего же? – сдаюсь я, не пытаясь задуматься, увлеченная хот-догом. - Соуса. Это тот ингредиент, который заставляет тебя погрузиться во всю сласть приготовлений подобного фаст-фуда. Как думаешь, что является «соусом» между вами? Дам подсказку. Сейчас мы с тобой испытываем кайф от поедания хот-дога, а когда мы управляем мотоциклом, мы испытываем кайф от… - ...скорости, – заканчиваю я, и Майкл довольно улыбается. Поразительно. Мы так с ним похожи. Чаще всего я сравниваю различные вещи с едой, как и он. Человек ведь может мыслить как другой? Хотя бы немного? В ерунду с прочтением мыслей мне не под силу поверить. - Майкл, можно вопрос? - Конеч… Нас прерывает один его телефонный звонок, на который он незамедлительно отвечает. Я доедаю свой хот-дог, пока он разговаривает. Он даже не шевельнулся, чтобы отойти в сторону, значит звонок не секретный. Или он уверен в том, что мне не понять то, о чем они глаголят. Майкл отвечает короткими фразами, и только одна вещь выдает серьезность его разговора. Он не ест. Обычно люди разговаривают по телефону и делают несколько дел одновременно. То-ли черкают что-то карандашом на рядом лежащем листке бумаги, то-ли едят, а то и вовсе успевают переодеваться. - Мэг, извини, что вот так уезжаю. Срочные дела. – Он подтвердил мои догадки важности телефонного звонка. Вот опять. Не в том смысле, что он снова уезжает, нет. Я в который раз забываю поговорить с ним о важном. Знает ли он Калума? Откуда он взялся? И, ё-пэ-рэ-сэ-тэ, откуда он знает меня?! - Я еду с тобой, – решаю я и сажусь за свой байк, пока он не уехал без меня. Может, я покажусь ему слишком наглой, но я должна узнать сегодня от него хоть что-нибудь. Иначе каждый раз, встречаясь с Майклом, я буду убеждать себя в измене своему парню. Я не говорю об измене в плане поцелуев или секса. Я точно знаю. Этого не будет. Правда это странно, со стороны, когда у тебя есть парень, а ты проводишь время с другим. Поэтому, я должна узнать то, что мне нужно и избавиться от него. Как, я еще не решила, но он не должен появляться в жизни Калума. - Нет, езжай домой. - Почему? Я случайно услышала о тусовке с твоего телефонного разговора. Может, там отметим нашу победу? Он молчит еще какое-то время, взвешивая все «за» и «против». - Ладнушки.

***

POV Calum - Давайте, парни! Вы остались последние! – кричит с толпы тусовщиков этого коттеджа какая-то незнакомая нам девка. Я и Люк исполняем стриптиз вокруг стульев под играющую музыку. Я медленно снимаю с себя шорты, а дамы в гостиной начинают восторгаться моим телом и требуют скорее снять с себя последний элемент одежды – боксеры. О да, детка, я в центре внимания! Любая дама готова отдаться мне, а ее парень убить меня. Превосходно! Хеммингс, избавляет себя от футболки, оставаясь в одних трусах, и бросает ее в толпу. Он такой идиот, и я восторгаюсь этому, поскольку я выиграл. Суть конкурса заключалась в том, чтобы мы танцевали стриптиз вокруг стульев. Когда музыка переключалась, мы должны были начать раздеваться. Потом по сигналу быстро одеться. Тот, кто успевает одеться и не перепутать свою одежду с одеждой соседа, тот и выиграл. А тут на те! Он вообще выбросил свое тряпье в толпу! Говорю, идиот. - Победителем становиться Калум Худ! – объявляет один из студентешек этого коттеджа, являющийся сегодня ведущим всех конкурсов. - Йоу! Всоси, Хеммингс! – хвастаюсь я, выставляя перед другом средние пальцы обеих рук. - Пнх, долбаеб! – выплескивает он. Две давалки поднесли ему его футболку и шорты. - Люк, мы ждем тебя в одной из комнат наверху. - Оу, скоро буду. – Одарил каждую из них шлепком по заднице и заинтересованным взглядом. Хотел бы я посмотреть на лицо Дженнис, если бы она только была здесь и видела все это. Люк уже не раз изменил ей со всякой швалью. Уважаю его за это как друга. Раньше он никогда бы так не поступал. Не знаю, что с ним произошло. Может, рак на горе свистнул? Не суть. Изменения ему пошли на пользу. Я перестал докучать его фразами «маменькин сынок», «подкаблучник». Иногда скучаю по тем временам, но таким он нравится мне больше. - Давай еще по стаканчику и я пойду. Рассуждает он правильно. Но вот, где эта шестерка-официантишка, когда он так нужен?! - Ебись ты в рот! – очканул я. Два стакана виски на подносе нам принес какой-то клоун. В прямом смысле. Я к ним равнодушен, но блять, нахуя так внезапно и близко?! - Пидрила, у меня дух замер от твоего скоропостижного появления здесь! Принеси еще выпивки! – распоряжаюсь клоуном как своим рабом. И это он еще легко отделался за свой неудавшийся фокус с появлением. Люк выпивает свою стопку махом. - Окей. Самец погнал к двум самочкам. – Приводит в порядок свою прическу. - Блядун ты, а не самец. Он по-братски толкает кулаком меня в плечо и уходит наверх. Я остаюсь стоять на месте, пока не решаю развернуться к гостям, как тут… - Это просто ПИЗДЕЦ какой-то! Ты че такой внезапный?! – подскакиваю на месте, а клоун в ответ пожимает плечами. Забираю у него свой стакан и велю убраться подальше. Такими темпами я здесь кони двину. Делаю пару глотков своего напитка. Не успокаивает, ничерта. Хуй с ним. Я иду к толпе танцующих телок и их парней. Как вдруг, меня одолевает внезапное чувство слабости и головокружение. Я падаю на ровном месте. - Блять, что это?! – рассматриваю разбившийся стакан с вылитой жидкость на полу возле меня. Я запомнил лишь то, как кто-то понес меня куда-то, и от него отвратительно воняло машинным маслом. Сука, вот и повеселился!

***

POV Meg Понять и не имею, чей это коттедж и что здесь за тусовка, но веселые лица молодых парней и девушек заставляют расслабиться и влиться в зажигательную обстановку. Я упустила Майкла из виду еще по приходу сюда. Как он мог так быстро испариться? Я была уверена, что не потеряю его. Час искала по всей территорий коттеджа, но без толку. Решила, он сам меня найдет, и мы уедем. Я одиноко сижу в гостиной на диване среди толпы молодых пар, которые ни на секунду не отлипают друг от друга, и попиваю пиво, любезно доставленного мне от клоуна. Он выделяется среди всех отдыхающих. Не знаю, зачем он вообще здесь? То, что раздает напитки, это понятно, но зачем в этом странном наряде? Я отрываюсь от своих рассуждений, когда сидящая рядом со мной парочка ненамеренно падает на меня. - Ой, простите, мы увлеклись, – просит прощения парень за себя и лежащую на моих коленях девушку. Они таки милые и чуть поддатые, что я сама невольно улыбаюсь, и встаю с дивана сказав: «Ничего, страшного» напоследок. Я остаюсь стоять, облокотившись о дверной проем, и мельком поглядываю на ту парочку, которую скорее всего невозможно отлепить друг от друга, пока они сами того не захотят. Смотря на них, я представляю нас с Калумом. Как нежно он касается губами моей кожи, прижимая к дивану. Я обвиваю свои ноги вокруг его сногсшибательного тела. Царапаю его спину своими коготками, от чего он материт меня и просит прекратить, но я знаю. Ему это нравится. Я представляю, как пылко он целует меня в губы, а я прижимаю его ногами ближе к себе, чтобы почувствовать, как сильно он хочет меня. Каждый раз он одаривает меня новыми засосами на теле, вместо слов «Ты принадлежишь мне» и оставляет укусы на шее, оправдываясь тем, что мои духи действуют на него круче любого наркотика. Он всегда психует во время секса, когда я не даю ему то, что он хочет. Очередную порцию стона. Смотрит на меня, мол, «я тебя тут стараюсь ублажить, а ты так со мной поступаешь». И тогда, я всегда представляю перед собой мяучащего котенка, с опущенными ушками и жалостливыми глазками. Мне это нужно. Не всегда ведь все должно идти, как хочет он? А еще, я влюбляюсь в него с каждым разом все больше, и больше, когда он произносит «Мэги». Черт, мне он нужен, прямо сейчас! Кому: Калум х Текст: Плевать на время, где ты? Кому: Калум х Текст: Я хочу к тебе х Я жду ответа с одной лишь мыслью: я должна сказать, что чувствую к нему, что мне в нем нравится, и что я не выдержу находиться так часто порознь. Он нужен мне, грубым и сильным, нежным и психующим. Да, мы часто ссоримся, ругаемся, иногда доходит до рукоприкладства, но он дорог мне таким. Я помню строчки из одной песни: «Идеальных парней не существует, но всегда есть один, идеальный для тебя». Калум Худ, ты стал моим идеалом. От кого: Калум х Текст: Я знаю, ты в коттедже, как и я. Поднимайся на верхний этаж. Первая дверь налево. Я, как последняя девственница, бегу с натянутой улыбкой, следуя указаниям смс, с тем чувством, что сильнее моего разума. Увидеть его и сказать те три слова, после которых обычно в сказках наступает хеппи энд. Я останавливаюсь у двери и опускаю ручку вниз, открывая дверь во внутрь. - Калум?!

***

- Детка, ты можешь не идти так быстро? Я не поспеваю. – Плетется за мной навязчивый бабник. Таких, как он, давно пора было сжечь на костре вместе с ведьмами! Я показываю ему фак, не останавливаясь и не разворачиваясь. - Мэг, я не специально. Я ни в чем не виноват. Я останавливаюсь на улице и все же решаю развернуться к нему. - Не виноват?! Ах, да! Это я, простите, только что трахалась с двумя шлюшками на глазах у своей девушки! Если бы чувство моей ненависти сейчас можно было взвесить на весах, то они бы сломались. - Ахах, ты такая дерзкая у меня, - смеется он и тянет руку к моему лицу. – Иди сюда. Я размахиваюсь и со всей силы ударяю ему кулаком по лицу. Сука, дайте мне что-нибудь потяжелее, и я убью его. - Больно. – Надувает губки, массируя свою щеку. - Что ты принял?! - Ничего. - Не лги! - Я правда не лгу! Я выпил пару бутылок пива, потом пару стаканов виски и все. Может, он и не врет, но глаза расширены, как после приема наркотиков. Он накачался, но это не давало права делать ему то, что он сделал. Я опускаю взгляд на его шорты. Они нелепо сидят на нем. Видимо наспех натянул на себя, пока бежал за мной через весь коттедж. Не могу сдержать слез. Передо мной всплывает та картина с комнаты, что я увидела. Боже, одна на нем, другая не отлипала от его рта. Какая же он мразь! - Мэги, не плачь. Я не хотел, правда. – Пытается взять меня за руку, но я ударяю по его руке. - Подонок! Если бы не хотел, никогда бы не сделал! – Толкаю его в грудь, чтобы соблюдал между нами дистанцию. Больше я его к себе не подпущу. - Я не помню, как это случилось! Не помнил, пока не вошла ты! Ты будто вывела меня из тумана. – Он опять подходит. – Мэг, я бы никогда не поступил так с тобой. Я сержусь сам на себя. Пожалуйста, поверь мне. Это был не я. То есть, я, но я не владел собой. Не понимал, что делаю. – Он останавливается, но не трогает меня. Я не могу смотреть в его лживые глаза. Слезы льются из моих глаз. Так трудно подобрать слова, поэтому я стою и плачу. - Погоди-ка, а ты как здесь, блять, оказалась? А вот это было лишнее. - Как я здесь, мать твою, оказалась?! Я приехала сюда с парнем! С тем, у которого зуб на тебя! Чтобы выручить твою задницу! Я каждый раз жертвую собой ради тебя! Он перебивает, и, по-моему, немного начал соображать и возвращаться к прежнему Калуму. Не к тому, что ныл, пару минут назад, а к тому, что зверь. - Удивительно, что ты не хочешь говорить мне о том, кто он такой! Ты встречаешься с ним тайком, скрываешь от меня все беседы с ним. Может, это ты изменяешь мне?! Раздается хруст из носа Калума, по которому я ударила сама того не ожидая. Наверно во мне скопилось столько гнева, что я потеряла на время контроль над своими действиями. - Ох, нет, – с сожалением произношу я и убегаю прочь через лес. Этого он мне не простит. В нескольких метрах от коттеджа мы с Майклом припарковали свои байки. Он сказал, так будет лучше для нас обоих. Но, матерь Божья, как мне страшно. Темный лес, ничего не видно, взмах крыльев ночных птиц и не оставляющий попыток догнать меня Калум сводят с ума. Наконец-то! Та трасса, по которой мы приехали сюда! Я из последних сил бегу к нашим байкам, спрятанными за большими кустами. Но стоит только один. Мой. Майкл уехал? На мгновение я забываю, о том, что за мной бежит Калум, а он тем временем валит меня на землю, нависая сверху и не давая шевельнуться. - Ты сломала мне нос! – надрывает глотку. - А ты сломал мне жизнь! Не могу оставить незамеченной его размазанную кровь под носом, которую, по всей вероятности, он пытался остановить пока бежал за мной. - Я не хотел изменять тебе! - Но изменил! Ничего не могу поделать со своим характером. Я заметила за собой пару бесспорных изъянов. Сначала говорю и делаю, потом думаю. Это не хорошо, а плохо. Мой характер. Говорят, он сильный. На самом деле, я считаю иначе. Что сильного в трусости после сказанного или сделанного? Что сильного в храбрости от отчаяния? Что сильного в том, что я смотрю в до мрака темные и бесчеловечные глаза Калума, от которых меня одолевает чувство паники? - Меня чем-то накачали! При чистом разуме, я бы не сотворил это безумие, Мэг! Я вспоминаю наш последний разговор с Дженнис о нем. Мэг, он тиран! Он жить тебе не даст, поверь мне! Ты должна с ним расстаться! А если в один день он напьется и ему что-то не понравится в тебе?! Он ведь убьет тебя, ты об этом подумала?! Он не о ком не думает кроме себя! И долгие отношения ему не нужны. Он поиграется с тобой и бросит! Дженнис, почему я была так слепа? И почему всегда Калуму разрешается повышать на меня голос? Чем я хуже? В чем ущемляются мои права?! - Я не верю тебе! И перестань обвинять кого-то другого в своих ошибках! Будь мужиком! Возьми смелость признаться в том, что облажался сам! – теперь я буду говорить в его тоне. - Мэг, меня подставили! - Да кому это нужно?! Ты сам попросил меня прийти к тебе, когда я написала смс! - Что?! - Что слышал! - Я не получал от тебя смс. Он удивился? Не важно. Я попыталась двинуть ногой по его паху, но он учится на своих ошибках. И на этот раз, крепко зажал мои ноги между своих. Гад. - Да, конечно, – язвлю я. - Когда меня накачали, телефон выпал из моего кармана… Я отвернулась. Не хочу. Не могу смотреть на него. Нужно выбраться из рук ебаната и уехать отсюда. Я уже не способна слушать его бредни, но приходиться. - Я помню, от того паршивца, который тащил меня, несло машинным маслом. Все. Достаточно. - Отпусти меня! Мне больно! Тебе нравится, когда я испытываю боль?! Он больше ничего не заслуживает, кроме как тех шлюх. - Если я тебя отпущу, Мэг, ты никогда не вернешься ко мне. - Ты слишком хорошо знаешь меня. И это проблемно. Мы продолжаем лежать на земле и молча смотреть друг на друга. Бросая взгляд на его оголенный торс, соблазнительные мышцы татуированных рук, пухлые губы, перед моими глазами всплывают те две шлюхи возле него, и меня выворачивает от этого. Хуже того, я начинаю реветь. Я чуть не совершила самую страшную ошибку в своей убогой жизни. Чуть не призналась в своих чувствах парню, который опустил мое самолюбие ниже самой преисподни. И это еще не все. Тест на беременность. Покорно благодарю Бога за, то, что он отрицательный. А если бы он был положительный?! Что тогда?! Пришлось бы вынашивать бесчувственного дьявола, затем рожать и растить без самого владыки тьмы, прославленным скорее не своим ужасом, а разгильдяйством?! Только от этих всплывающих мрачных мыслей, я готова убить его. - Мне больно, – шепчу я, и он думает я имею в виду его грубую силу. Отчасти она тоже внесла свой отпечаток, но больший то, как он поступил со мной. Калум поднимает меня с холодной земли и заключает к себе в объятья. Я уткнулась носом в его грудь и продолжила лить слезы. - Невыносимая режущая боль в сердце. Такую не опишешь, Калум. - Обещаю, такого больше не повториться. Я беру ладони его рук и переплетаю наши пальцы. Он, безмолвно, наблюдает за моими действиями, и я привстаю на носочки, чтобы быть с ним одного роста. Он, помогает мне, чуть наклоняясь, и я целую его, так сладко как могу. Разъединяю наши пальцы и прикладываю ладони рук к его щекам. Он ,тем временем, величественно расположил руки на моей талии. Я чувствую привкус алкоголя в его рту и немного железа на губах, от крови. И я хочу, чтобы наш поцелуй никогда не заканчивался, чтобы Калум всегда был рядом, и моим, только моим, как и я его. Но все это он протрахал с шлюхами. - Мэг, я... Коротко целую еще раз, не дав парню закончить, потому что хочу сказать кое-что сама: - Это был наш последний поцелуй. Я со всей силы отталкиваю его от себя. Не из-за злости или ненависти, нет. Скорее, чтобы не дать здравому уму покинуть меня и поддаться словам Калума. Я сажусь за байк, готовясь к отъезду. - Мэг, не делай этого. Не бросай меня. – Слышу как он делает шаги в мою сторону. Оборачиваюсь и приковываю строжайший взгляд к нему. Мой не настолько сильный как его, но достаточно, чтобы он понял. Подходить не надо. - Я не бросаю тебя. Мы будем общаться. Просто никогда больше не будет тебя и меня. Калума и Мэг. Надеваю шлем. - Я не смогу смириться с этим! Опять рвет глотку во всю, думая, что это что-то изменит. - Как и я с изменой. Он продолжает стоять на месте после сказанных мною слов. Так даже лучше. Я выезжаю из-за кустов и двигаюсь по направлению к общежитию. Поглядываю в зеркала, напоследок любуясь силуэтом Калума. Я продолжаю плакать. Вообще, я никогда раньше не плакала. Только один раз, на похоронах у родителей. Теперь, я стала чаще реветь из-за какого-то недоумка, испортившего мне всю жизнь. Я такая жалкая. Опуская взгляд, я замечаю капли масла на своей полосе. А ведь возле кустов они тоже были. Но они не машинные. Помимо моего мотоцикла, стоял мотоцикл Майкла. Так это что получается? Это он накачал Калума? - Господи Иисусе! – ору я, резко нажимая на тормоз. Посреди дороги стоит накаченный кучерявый парень из клуба, который убеждал меня в одном: «Скоро все будет лучше, чем ты думаешь». Хотелось бы сказать ему пару ласковых по этому поводу, но я не настроена на болтовню. Слишком много он о нас знает. И это не вызывает доверие. Даже его добродушный смех и улыбка. - Привет, я ненароком подслушал ваш разговор с... как его там?.. - он делает задумчивый вид. – Калум? Верно? Знаю, что верно. Так вот. Я дико извиняюсь за свое поведение и хотел бы извиниться, но не обычным способом. Веришь ли ты, что если сильно чего-то захотеть оно сбудется? Я молчу и пугаю его резким нажатием на газ. Просто хочу, чтобы он убрался. - Ладно, ладно! Ближе к делу! Понял! Что если я скажу, что Калум может измениться в один момент? Станет добрым, веселым, приятным молодым человеком без единой капли блядства? Я бы хотела начать перечить, но он как будто прочитал мои мысли. - Знаю, ты бы хотела, чтобы той измены не было. – Он кладет свои руки на руль и наклоняется к моему лицу. – Я могу это сделать. Потребуй этого от меня, как от Бога. У него прекрасные зеленые глаза, черты лица, вся внешность и все его тело просто потрясающие. Учись он в нашем университете, от него не отлипала бы ни одна студентка, возможно и преподаватели тоже. За дар убеждения и давления на чувства людей я бы поставила ему 5+. - Эштон Ирвин? Кивнул мне в знак согласия, что его величают именно так и я продолжила: - Отъебись.
46 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (3)