Дочь Локи 2: Хель

PG-13
Завершён
36
1
автор
Фэндом:
Размер:
67 страниц, 29 439 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 13.

Настройки
Кассандра снова ожидала долгого пути, предвкушая всевозможные трудности и самым нелепым образом накручивая себя. Однако все ее страхи развеялись в прах, когда Доулсон довел их в течение десяти-пятнадцати минут до сооружения вроде колодца и объявил, что это и есть лазейка. - Неповторимая. Выбросит в заданную точку Мидгарда, стоит лишь назвать координаты, - с гордостью сказал старик, словно этот проход был сделан им собственноручно. "Идеально", - обрадовалась девушка и стала вспоминать адрес. - Благодарим вас, сын Доула. - Маг слегка поклонился. Ас довольно потер бороду и усмехнулся: - Да что уж там. Просто Айкол. Кассандра заглянула внутрь колодца, который представлял собой просто дыру в земле, диаметром чуть больше метра и обрамленную круглым бортиком из камня. И кроме темноты ей больше ничего разглядеть не удалось. - Называете, куда, и прыгаете, - объяснил Айкол. Хель обернулась на парня. Во время пути она снова скрыла свою половину лица за иллюзией, поэтому сейчас выглядела обычно. Магни кивнул спутнице и встал у самого края рядом с ней. - Прощайте, Айкол, - обернулась на старика Кас, но того уже нигде не было. Она лишь пожала плечами и опять посмотрела вниз дыры. Затем ас помог девушке забраться на бортик и залез сам, а Кассандра, успешно припомнив адрес, назвала его вглубь колодца. Слова звонко отскочили от стенок эхом, и внизу что-то сверкнуло. Ребята переглянулись. Все-таки страшно добровольно вступать в неизвестность, но назад дороги нет. Они взялись за руки и шагнули вниз. *** Напевая что-то из репертуара "Queen", длинноволосая шатенка открыла дверь и затащила внутрь дома пакет с продуктами. Сегодня у нее было одно из таких отличных настроений, которые появляются просто так, без причины. Девушка разложила содержимое пакета на столе, а затем распихала все по ящикам, шкафчикам и в холодильник. Продолжая свои песнопения, однако уже сменив "Queen" на "Pink Floyd", она схватила с табуретки новый выпуск газеты и расплылась в довольной улыбке. На первой странице красовалась статья журналистки под именем Кэтрин Беллемор. - Все-таки всунули мое фото, - закатив глаза, сказала она самой себе. - Хоть нормальное выбрали. Вдруг девушка услышала звук, похожий на тот, когда падает нечто тяжелое с расстояния в полметра. И раздалось это снаружи входной двери. Шатенка осторожно подкралась к ней и прислушалась. - Не думала, что это будет больно. - Голос был явно женский, даже девичий. - Зато хоть в точное место, - ответил, видимо, парень. Девочка что-то проворчала, а потом более внятно добавила: - А почему этой лазейкой не пользуются в будущем? - Потому что ее просто нет. Наверное, разрушили. Девичий голос вздохнул. Потом дверной замок резко задребезжал, на секунду ошеломив хозяйку дома. - Кто там? - спросила через минуту она. - Кэтрин Беллемор, это вы? Мы хотим поговорить с вами, - слегка подрагивая, произнес голос девочки. Кэтрин чуть-чуть приоткрыла дверь, чтобы взглянуть на гостей, и потеряла дар речи. Девочка, скорее, девушка, стоявшая перед ней была почти точной ее копией, разве что черты немного другие, волосы темнее, и глаза зеленые. В то время как Беллемор разглядывала гостью, та внимательно осматривала ее саму. - Ты такая молодая, - только выдавила из себя незнакомка. - Мне всего двадцать один, - растерянно сказала Кэтрин. - Ну, а ты кто? Мы так похожи. - Я расскажу, но позволь нам зайти. Хозяйка отстранилась и открыла дверь пошире, впуская их. Пока парень с удивлением переводил глаза по интерьеру квартиры, девушка прошла на кухню, и Кэтрин проследовала за ней, предварительно закрыв дверь. - Меня зовут Кассандра. Кассандра Беллемор, - представилась девушка. - Мы родственники? Насколько я знаю, сестер у меня нет. - Кэтрин прислонилась к столешнице возле плиты, а Кас уселась на стул. Тут в кухню вошел и спутник Кассандры. Он тотчас встал за стулом девушки, опустив на него руки. - Как и братьев. А твои родители умерли. Мама - в автокатастрофе, и отец при исследовании в горах, - пытаясь взять вверх над собой, проговорила Кас. - Откуда ты это знаешь? Я никому не... - Я твоя дочь. И ты сказала мне об этом, когда мне было девять. Глаза Кэтрин округлились, и ее взор застыл на гостье. - У меня есть дочь, - словно пытаясь внушить самой себе, медленно отчеканила Беллемор. - В будущем, - поспешила уведомить Кассандра. Понемногу совладав собой, шатенка с надеждой спросила: - А он не мой сын? Естественно, это была адресовано Магни. - Нет, - зеленоглазая усмехнулась, - он мой друг. - Магни, - назвался он. Кэтрин коротко кивнула ему и, тяжело выдыхая и сопровождая это некоторым бурчанием, провела рукой ото лба к затылку. - Дочь, дочь... значит, вы из будущего. Боже, неужели я это сказала? И я, черт возьми, верю. Почему я верю? Да не важно. Да, да, да... Вы ведь пришли сюда не просто так? В будущем что-то произойдет? И это что-то точно плохое. - Я не хочу сильно нагружать тебя этим, - осторожно вымолвила Кас, опасаясь, чтобы слишком не воздействовать на сознание матери, - поэтому просто скажу, что да, это что-то плохое, и оно называется концом света. Выждав, пока информация усвоиться, она продолжила: - И мы прибыли сюда, в прошлое, ради изменения того далеко не светлого будущего. - Как? - после довольно долгого молчания только и спросила Кэтрин. - Твой медальон. Он является сильным артефактом, который немало посодействует наступлению апокалипсиса. Шатенка прислонила ладонь над грудью, а затем пальцами пробежав по цепочке, вытащила из декольте футболки круглое украшение. Она взглянула на него, сжала в руке и сняла через голову. - Если то, что вы говорите, правда, а у меня почему-то предчувствие, что так оно и есть... - Беллемор еще раз пробежалась по узорами медальона карими глазами и протянула его Кассандре. - Держите. Я не хочу конца света. Хель благодарно улыбнулась. - И вот что, - вдруг прибавила Кэтрин, - у вас обоих вид, будто вы не ели неделю. Считайте это моим вкладом в спасение мира. Она достала из холодильника пару сэндвичей, миску с фруктами, сок и положила все на стол. Наказав что-то вроде "пока не поедите, не отпущу", хозяйка заставила дочь с ее спутником перекусить. Да они и сильно сопротивлялись. Крайний раз они ели у Иллиандры почти день назад, а после этого возможности все как-то не предоставлялось. - Теперь я буду с нетерпением ждать, когда ты родишься, - улыбаясь, сказала Кэтрин, когда гости уже стояли на пороге. - Ты будешь отличной матерью, - ответила Кас со сердцем, сжатым в комок. - Но не заставляй меня есть брокколи. - Обещаю, - засмеялась Беллемор. - До встречи. - До встречи. - Девушка помахала и мысленно распрощалась. У нее в руках сейчас был тот единственный предмет, который свел вместе ее родителей, и она понимала, что теперь уже никогда не родится, и Кэтрин не встретится с ней. От этого ей хотелось плакать, рыдать. Долго и взахлеб. Ведь только что она сама себя убила. Кассандра с силой от боли внутри схватила запястье Мага и потащила его в парк. Парк вырисовывался точно таким же, каким его знала девушка. Хотя и меняться там особо нечему было, может лишь скамейки вместо желтого красили в коричневый. Магни совершенно не выказывал никаких признаков сопротивления, не задавал лишних вопросов, да и вообще старался молчать как во время пути, так и до этого. Кас это было только полезно, однако удивительно. Она думала, что парень будет расспрашивать обо всем, что видит, ведь в Мидгарде он впервые, а мир людей как-никак от мира асов много отличается. Но ничего. Словно на сына Тора ни одна вещь не произвела впечатления. Добравшись до скамьи, скрываемой под раскидистым дубом, Кассандра рухнула на нее и закрыла лицо руками. - Я не могу, - глухо произнесла она. - Повтори-ка, - строго переспросил белобрысый, присаживаясь рядом. - Я не могу! - делая удар на последний слог повторила Хель. - Это слишком трудно для меня. Она убрала ладони и, заметив, как вены вздулись, достала, и проглотила одну ягоду из подаренных Доулсоном. Их осталось четыре. "А сказал на три - четыре", - пронеслось в ее мыслях. - Мы почти у цели, а ты решила сдаться? Кас, это не ты. - Он покачал головой. - Маг, пару минут назад я уничтожила свое прошлое. Детство, юность. Почти все мои приятные воспоминания. Я не появлюсь на свет, меня просто не будет, понимаешь? - В ее глазах встали слезы. - Если у моей матери не будет этого амулета, не будет и меня. Я... я... Голос девушки сорвался. Магни обхватил ее плечи руками и прижал к себе. Пару минут тело Кас вздрагивало от беззвучного плача. - Ты не можешь сдаться, не сейчас. Мы изменим все, слышишь? - Парень заглянул ей в лицо и без колебаний поцеловал. Кассандра ощутила сначала резкий всплеск адреналина, потом секундное наслаждение и снова это чувство при возврате воспоминаний. Она хотела отдалиться, но Маг не позволил. Постепенно то чувство отступало, и девушка поняла, что слишком поздно: он вспомнил. - Кас... - Он прикрыл глаза от напряжения и опять открыл. Девушка затаила дыхание и вытерла слезы. - Я тебя не брошу, никогда, - произнес голубоглазый. - И ты больше ничего не хочешь сказать? - с недоверием поинтересовалась Хель, приподняв от изумления брови. Она ожидала чего угодно, но не слов поддержки, хотя они и прозвучали очень трогающе. - Только то, что нам следует придумать, как уничтожить оба Ока. Кассандра была в конец повержена. Нет, то ощущения определенно походило на то, когда память собеседника возвращается к нему. Или нет? "Что это, Хельхейм меня подери, было?" - подумала она. Решив, что пока ответа ей не найти, она отложила эту тему и включила самообладание. Магни был абсолютно прав - сейчас сдаваться, по меньшей мере, глупо. - Прости меня. Мне просто тяжело, - произнесла темноволосая. - Все в порядке, - улыбнулся он. И Кас в очередной раз поразилась. - Просто так их не сломать. - Она взяла Око Жизни и попробовала надломить. - Магию надо вышибать магией. - Но где нам взять такой источник? - спросил Маг. - Себя даже не вздумай предлагать. Девушка только открыла рот, чтобы сделать это, но тут же поджала губы. - Может током их долбануть? Хотя пока мы найдем нужный источник... - скорее сама себе сказала она. - Чем долбануть? - не сообразил парень. - Ну, ток, электричество. Это энергия, как в молниях. Молниях... молнии! - Кас вздрогнула, и в ее глазах зажглись огоньки. - Молнии, маг! Наверняка в Мьельнире есть достаточно мощи, чтобы разрушить Ока! - И правда. Мьельнир должен сломать их. Но отец никогда не согласится помочь нам. - А зачем нам Тор? Ты и сам прекрасно справишься. - Я? - Брови Мага полезли на лоб. - Я смогу это сделать только после его смерти, ты же не хочешь?.. - Ничего подобного я не хочу! - заявила Кассандра. - Просто я подумала, что в будущем ты ведь все равно сможешь это сделать. Во время главной битвы. А координаты я помню и смогу нас перенести. - Но ты ведь не забыла, что случилось, когда ты переносила нас, поглотив Плиту? Хель отрицательно мотнула головой. - У меня еще есть ягоды. Все в порядке. - Она улыбнулась и взяла его руку. Он улыбнулся ей в ответ. Легкий дымок пополз возле ног парочки и стал подниматься выше и выше. Дышать вскоре стало трудно, а потом вовсе невозможно. Перед потерей сознания Кас едва ощутила, как сильно начало жечь изнутри. А времени унять боль уже не было. *** Первое, что донеслось до еще не совсем очнувшегося сознания девушки, были раскаты грома. Затем к ним присоединился легкий шум ветра, а после и отдаленные звуки борьбы. Кассандра как можно быстрее, пока ужасное чувство внутри нее не возросло, проглотила две ягодки. Боль тут же усилилась и ушла. Со спокойной душой Хель открыла глаза и нашла Магни. Он, наверное, тоже только пришел в себя, потому что еще лежал, но за руку Кас уже не держал. - Давай переждем, пока битва между нами не закончится. Не хочу смотреть на это второй раз, - попросила темноволосая. Маг не был против. Ему самом-то не слишком хотелось созерцать, как он убивает Кассандру, а она - его. Мало веселого. Подниматься девушка не спешила. Она сложила руки на груди и уставилась в мрачное небо. Тучи... в Мидгарде ей нравилась дождливая погода, под нее хорошо было сидеть у окна и читать книги. Да и тучи там посимпатичнее выглядели, не то, что эти. Эти страшные, пугающие, и из них ждешь не приятного летнего дождика, а кровавого ливня. - А если не выйдет? - Кас повернулась к спутнику. - Сбросим их в бездну. - Он пожал плечами. - Я не про Ока. Что, если из этого всего ничего не выйдет? - Я предпочитаю об этом не думать. Магни увел глаза к небу. На самом деле он частенько прогонял в мыслях десятки вариантов в случае того, что у них ничего не получится. Только вот говорить об этом Кассандре парень не счел обязательным. Внезапно вдалеке пронеслась вспышка. Мимолетная, но яркая она возвестила о том, что битва свершилась. Не говоря ни слова и Маг, и Кас тут же ринулись к месту стычки. Картина, как и ожидалось, являло собой действие мрачнейшее. Два истерзанных тела лежали возле друг друга. У девушки мурашки пробежали. - Это все так ужасно. Надо быстрее уйти отсюда. - Кассандра отвернулась. Если бы там лежала только она сама, все было бы не так плохо, однако видеть труп Магни делало все просто невыносимым. - Мьельнир! - в изумлении воскликнул парень. Девушка резко обернулась на него. В руке белобрысого покоился знаменитый молот. - Он подлетел ко мне! - Видно, Маг совершенно не надеялся даже поднять его. Известно, что этот молот обладал определенным заклинанием. Оно позволяло поднять Мьельнир только лишь достойным. И таких было очень и очень мало. - Сейчас или никогда. - Хель сняла оба артефакта с шеи и положила их на траву. Сын Тора поднял молот вверх, и мигом небо рассекла огромная молния, а возле парня поднялся ветер. Достаточно зарядив Мьельнир, Магни резко ударил им прямо по Оку Жизни и Оку Смерти, отчего во все стороны по земле прошлась рябь и грянула еще одна вспышка. Кас не смогла удержаться на ногах и рухнула на землю, правда, даже не ушиблась. Маг рефлекторно зажмурился, но после обнаружил, что все действительно получилось. Одно и другое Око были раздроблены на много частей, а камни и вовсе разбиты в осколки. - Кас, все вышло! - радостно крича, голубоглазый побежал к подруге, но вдруг земля ушла у него из-под ног. В животе появилось странное ощущение, и стоило лишь парню моргнуть, как местность успела перемениться. Теперь это было не поле. Это было озеро, через которое шел проход к дому Иллиандры. Магни оторопел. Он находился в полной растерянности, пока не нашел свою спутницу. Кассандра лежала поодаль, раскинув руки и не подавая признаков жизни. - Э-эй, ты меня слышишь, Кас? - опустившись рядом с ней и пытаясь привести в чувства, говорил Маг. Она никак не реагировала. Все попытки разбудить ее венчались провалом. Однако пульс у девушки еще был, хотя внешне она очень походила на остывший труп. В этот раз кожа Кассандры не стала раскаленной, как угли, но взамен этому была холодна, словно лед. Магни сидел возле нее, абсолютно не зная, как ему действовать. Пойти ли к Иллиандре? А что с ней стало после налета Локи? Или же идти в лагерь? Но ответ сам себя нашел. Из-за дерева показалась безобразная морда приспешника, которая, издав непонятный звук, снова скрылась. Это могло означать только то, что сейчас нагрянет существ с десяток, как минимум. Спасаться бегством возможности не было. Один бы парень и удрал от них, но вот с Кас... Шансы равнялись нулю. Поэтому Магни выбрал самое лучшее решение, которое вообще предоставлялось: добровольно сдаться, а потом уже улизнуть при случае. Деревья зашуршали, пропуская сквозь свои заросли толпу приспешников Сурта. Их и впрямь оказалось чуть больше десятка. Мигом окружив парочку, они велели им идти за ними. Без сопротивлений сын Тора взял на руки Хель и побрел, спереди и сзади охраняемый жутким краснорожими тварями, боясь лишь, что Кассандра может не проснуться.
Отзывы (4)