Сумерки. Альтернатива

Я мучительного ждала того дня, в который мне должны были снять гипс. Уже тысячу раз расчёсывала руку до крови, но зуд не унимался. Я бесилась и часто выбрасывала очередную порцию негатива на ближнего. Тупо кто под руку попадётся. Эдвард, как ни странно, продолжал со мной общаться, хотя я и ему частенько грубила в виду плохого настроения. Но он словно не обращал внимания на это, словно понимал моё состояние, и даже начал подтягивать меня по биологии. Мне было уютно рядом с ним, ему как будто бы тоже нравилось моё общество... Всё б ничего, если не странное, обжигающее душу чувство... влюблённости? Так это называется? Только не сейчас и только не к этому человеку. Это лишь излишний повод для моего бешенства. Я ж вроде как не собиралась влюбляться. Ни в кого и никогда. Тем более в вампира. Кстати, когда в Форксе наконец-то выглянуло солнце, все Каллены исчезли. Джессика, конечно, сказала мне, что доктор Каллен с женой устраивают пикники в хорошую погоду, но я лишь отмахнулась. Глупости. Они просто боятся солнца. А ещё Эдвард единожды прогулял биологию. Сказал, что это иногда полезно делать. Как оказалось, на том уроке нам устроили лабораторную работу - надо было определить свою группу крови. Похоже, Эдвард знал об этом... вот и не пошёл на урок. Знал, наверное, что ему не справиться, что это опасно для окружающих... Хм... А мне без него точно чего-то не хватало. Рядом. Когда он пропускал занятия. Ох... И уж тем более биологию. Без него я была настоящим пеньком. Тем временем в округе "дикий зверь загрыз" ещё двоих. Мои подозрения усилились, хотя отец по-прежнему отстаивал свою теорию. Я пока помалкивала - гипс мешал исполнению моего плана, который, по-моему мнению, должен был поставить точку в этом дела. Да и потом, как я могла сказать отцу, что эти люди убиты вампиром? Так что пока я просто наблюдала, потом съездила в гости к Джейку и поделилась с ним своими подозрениями. - Белз, это же всего лишь страшилка на ночь! - сказал он мне. - Каллены странные, да. Но они такие же вампиры, как я оборотень. Я покачала головой и предпочла остаться наедине со своим недоверием. Наконец, через неделю, гипс сняли. Какое это было счастье! Просто не передать словами. Ну и что, что рука ещё побаливала немного, но зато ничто больше не сковывало движение. Теперь никаких отложений. Нужно срочно заняться "диким зверем". За прошедшее время я выяснила, что полицейский участок закрывается ровно в восемь вечера, внутри остаётся только дежурный на ночь. Морг, находившийся поблизости, фактически работал круглосуточно. Ну, мало ли, свежачок привезут... Я запаслась терпением и карманным фонариком и принялась ждать подходящего момента для штурма. Наконец в субботу Чарли собрался в гости к отцу Джейкоба, дабы посмотреть матч по бейсболу. Отлично. Теперь можно было спокойно выйти из дома вечером. За два дня до этого меня начало трясти. Друзья и Эдвард заметили моё "подозрительное" состояние, но я не объясняла его причину. Иначе они упекут меня в психушку. Ещё я думала, как же быть с моргом... Пожалуй, я грохнусь в обморок при виде хотя бы части тела мёртвого. В результате я решила, что морг следует оставить на крайний случай. Если в участке ничего дельного не найдётся. Наконец час расплаты подошёл. Соберись, Белз, это не так уж и страшно. Около одиннадцати вечера я вышла из дома и пешком направилась к полицейскому участку. Меня трясло. Главное, чтобы не поймали, а то Чарли с меня три шкуры сдерёт. И не только он, кстати. Заходить пришлось с чёрного хода. Поковыряв специально взятой шпилькой замок в двери, я вышла внутрь. Темно, хоть глаз выколи. Я осторожно включила маленький фонарик, и луч яркого света неуверенно скользнул по стене. Вот сейчас дежурный заметит свет, начнёт обход и... Я зажмурилась от страха. К черту предрассудки. Вперёд. Кажется, я целую вечность шаталась по коридорам в поиске кабинета моего отца. Ну и завалы у него на столе. Уборка явно не помешает. Я осторожно принялась копаться в куче бумаг, светя фонариком. Казалось бы, маленький город, а столько проблем... Наконец я нашла то, что искала. Открыв материалы дела, я ужаснулась - сразу же увидела фотографии первого трупа. Потом посмотрела на фотографии других жертв. Чёрт возьми... Мне аж поплохело. Ну и кровищи там. Хорошо, хватило ума не соваться в морг. Туда как раз сейчас свежий труп привезли. Меня передёрнуло, но я всё-таки прочитала акты вскрытия. Большая потеря крови. Следы царапин, укусов... на шее. Я ещё раз взглянула на фотографии. Бедняги. Теперь у меня не оставалось никаких сомнений. На них напал вампир. Настало то самое время, когда стоит поговорить с Калленом в открытую, без обиняков. И тут я со всей дури чихнула. В тот же миг в коридоре послышалось встревоженное: - Кто здесь?! Чёрт возьми! Куда деваться? Я побросала бумаги на стол как попало и принялась метаться из стороны в сторону. Где спрятаться? А дежурный был уже близко. И тут меня осенило. Мы ж на первом этаже! Я кинулась к окну, но несчастный замок не хотел открывать путь к моему спасению. И вот когда уже дежурный практически открывал дверь кабинета, я выпала из окна, расшибив себе коленки и ладони. Я прижалась к стене и осторожно поползла за угол. Из окна показалось упитанное лицо полицейского. Фух, вроде не заметил... Как только он исчез, я опрометью кинулась прочь. Но мне по жизни не везёт. Врезалась в кого-то... - Что ты там делала? Я подняла голову и встретилась лицом к лицу с Эдвардом. Он был зол. Даже очень зол. Вот не задача. Каллен вцепился в меня мёртвой хваткой и отпускать, кажется, не собирался. И что прикажете делать? - А ты что тут забыл? - ответила вопросом на вопрос. - Прогуливался, - тут же ответил Эдвард, будто ответ на мой вопрос был заготовлен заранее. - Не поздновато ли для прогулочки? - Ты не ответила на вопрос, - настаивал на своём Каллен. В этот момент на дорогу выбежал дежурный. Да ну нет... - Вы никого здесь сейчас не видели? - спросил он у нас. - Нет, - как ни в чём не бывало ответил Каллен. - Мы тут гуляем. Дежурный чертыхнулся и побежал куда-то дальше. Странно, что ему не пришло в голову, что единственные гуляющие в такой поздий час и есть те, кто залез в полицейский участок. Но опасность миновала, и я облегчённо выдохнула. Хотя к чему я это? Каллен - проблема посерьёзнее будет. Тем более что он по-прежнему крепко держал меня. - Так что ты там делала? - Не твоё дело, - я попыталась вырваться. Тщетно. - Ты ушиблась? - Эдвард буравил меня своим волшебным взглядом. Я никак не хотела на него смотреть. Было страшно. - Ушиблась... Сама знаю. Можно мне уже домой пойти? - Я тебя провожу. - Излишне. - Я не спрашивал твоего разрешения, - он наконец отпустил меня, но до сих пор был разгорячён. Какое-то время мы шли в молчании. Пока я не начала прихрамывать. Вздохнув, Эдвард взял меня под руку. - Почему ты не можешь сдержать простое обещание? Быть осторожной? - раздражённо спросил он. - Ну, я обещала, но не гарантировала. - Так гарантируй! - Хорошо. Но тогда я ничего не обещаю. - Ты издеваешься? - Но Эдвард! - каждый раз, когда я произносила его имя, внутри всё просто полыхало огнём. - Как я могу гарантировать, что прямо сейчас на меня не свалиться корабль с пришельцами? Обстоятельства разные бывают! - Ты права, - со вздохом согласился Каллен. - Но по возможности старайся никуда не влезать. Куда только твой отец смотрит... - В телевизор у Блэков. Наверное, сейчас стоило начать нехороший разговор... Но я решила оставить его на завтра. Сейчас мне всего лишь хотелось обработать саднящие раны и лечь спать. Мы подошли к моему дому. - И всё же. Как ты оказался рядом? - Я... - Эдвард осёкся, явно подбирая слова для оправдания. - Да ладно, скажи уж правду... - я устало вздохнула. - Ты следил за мной? - Мне... хочется всегда оберегать тебя... - тихо выговорил Эдвард. - Ну, это даже у моей мамы не вышло, - я слегка покраснела. Ничего себе заявления. Ни один парень мне такого не говорил. - Так что... - Я постараюсь, - Эдвард внимательно посмотрел на меня. Как же... больно. - Ладно, надо пойти раны обработать, - я шмыгнула носом. - Спасибо, что проводил. - Не за что. - Ну, доброй ночи. - Светлых снов, Белла. - Ты же знаешь, что мне нравится... - Белз. Но мне нравится Белла. Тебе эта форма имени больше подходит, - Каллен хитро улыбнулся. - Ну, как знаешь. Тебе разрешается, - я улыбнулась ему в ответ и скрылась за входной дверью. Боже. Это последний мирный вечер. Завтра мы расставим все точки над "i". На завтра днём я позвонила Эдварду и попросила его приехать. Не уверена, что дома будет удобно говорить, но места лучше я не смогла придумать. К тому же никаких лишних свидетелей. Как же колотилось моё сердце... Оно явно собиралось вырваться из груди. Что скажет мне Эдвард? Посмеётся надо мной или подтвердит опасения? Не знаю, что было бы лучше... Но Каллен приехал очень быстро, я не успела как следует обдумать предстоящий разговор. - Привет, - Эдвард очаровательно улыбнулся. - Что-то случилось? - Угу... Привет. Проходи, садись, расскажу. Каллен насторожился, завидев мой беспокойный вид. Он послушно сел на диван в гостиной. А я не могла найти себе места. - Нам надо поговорить. Эдвард тут же посерьёзнел, не сводя с меня пристального взгляда. Ну да, все нехорошие разговоры начинаются именно с этой фразы. - Только вначале... Обещай, что не уйдешь, пока мы не договорим? - попросила я. - Ну, пока всё, что мне надо, я не узнаю. - Ладно, - осторожно согласился Эдвард. - Итак?.. - Ну... Значит так. - Я принялась расхаживать из стороны в сторону. - Я много наблюдала... за тобой. Пришла к выводу... Вернее, не пришла, а только нашла некоторые подтверждения одной легенды, - я помолчала немного, посмотрев на Эдварда. Тот, словно статуя, мрачно взирал на меня. Я набрала побольше воздуха в лёгкие и выдала: - Ты вампир. - Давно знаешь это? - сухо спросил он. Только и всего?! То есть даже не стал отпираться? Вот тебе на... - Помнишь первый урок биологии? - совладав с собой, спросила я. - Конечно, - Эдвард кивнул, не сводя с меня глаз. - Ты посчитала меня психом. - Ты слышал? - удивилась я. - У меня отличный слух, Белла. - Ну... ладно, - я согласно кивнула. - В общем, я поехала тогда к Джейкобу, он рассказал мне легенду о "белых". С тех пор... - Ты знала всё с самого начала? - озадаченно спросил Эдвард. - И не боялась? А главное - не сказала... - Я думала... Не хотела верить, - я осторожно села на край кресла. - А если бы и сказала... То чтобы это изменило? Кстати, что с тобой на самом деле было на первой нашей общей биологии? - Ты... твой запах крови. Он свёл меня с ума. Никогда я не встречал никого подобного. И ещё одна странность. Я не могу прочитать твои мысли. И понять тебя не могу, ты мыслишь как-то нестандартно... - он помолчал немного, сохраняя видимое спокойствие. Что у него сейчас на душе? - Тогда на уроке я еле сдержался, чтобы не кинуться на тебя. Потом подумал, что могу наброситься после уроков... - На виду у всех? - Я мог позвать тебя в лес под любым предлогом. Ты бы... - Не пошла. Ты ж псих. По моей первичной версии. Эдвард замер, будто был сделан из камня. - Это ещё раз подтверждает твою исключительность, - тихо выговорил он. - После пришлось отправиться на охоту, чтобы утолить разыгравшуюся жажду... Я понял, что не смогу тебя убить. Мне вдруг захотелось оберегать тебя. Всегда и везде. - Благодаря тебе я жива, - я кивнула, вспомнив про летящую на меня машину. - Глупости. Ты же понимаешь, почему мы не можем общаться? - голос Эдварда дрогнул. - Я монстр, Белла, понимаешь? Но меня тянет к тебе неведомая сила... - Понимаю, - со вздохом согласилась я. - И всё же. Кто убил всех тех людей? Я вчера лазила в полицейский участок за этим. Я видела акты вскрытия. Это дело рук вампиров, - меня вдруг начало трясти от злости. Если это он... - Это не мы. - Тут же ответил Эдвард, похолодев. - Есть и другие вампиры. Мы пьём кровь животных, людей не трогаем. Карлайл нас так учил. - Если есть вампиры... может, есть демоны, призраки... - я нахмурилась. - Если бы они были, за свою долгую жизнь я встретил хоть бы одного демона. - А оборотни? - Квилеты. Белла, ты же знаешь эту легенду. Каждое слово там - правда. - А как же люди? Они знают, с кем живут? - Нет. - Оборотни... - я недовольно фыркнула. - Но они хотя бы живые... и теплокровные. Лицо Эдварда исказилось от боли. Как мне не хотелось причинять ему боль! Но я не могла... не могла больше молчать. - Прости, но... я хочу высказаться. - Я встала. - Да, ты прав. Ты монстр. Всё равно монстр. Не убиваешь людей? Пусть! Ты убиваешь животных. Убиваешь живое невинное существо, чтобы продлить свою пустую мёртвую жизнь! Нет, это неправильно. Это плохо. Так не должно быть! - Твои слова... Ты права, - Каллен был мрачнее тучи. Мне оставалось лишь гадать, насколько сильно задевают его мои слова. - Это правильная реакция, глупо было рассчитывать на... - Прости, я... Нет, мне не хочется тебе делать больно, нет. Ты ведь на какую-то часть человек... Я мучаюсь. Мучаюсь, Эдвард! Потому что... мне кажется, я влюбилась... Но какое будущее может у нас быть? Тебе жить с человеком, который умрёт однажды? Сдерживаться постоянно. Это ведь сложно. Просто невыносимо. Я, честно, поражаюсь твоей стойкости. Но я ведь не вечна. Я скоро состарюсь, стану ещё страшнее, чем сейчас. Что потом будешь делать ты? Я умру, а ты? Что?! Быть такой же мёртвой я не хочу! Не желаю убивать ни животных, ни людей! Нет! Как ты себя терпишь? Я бы давно повесилась... - Я уже не могу без тебя... - в мгновение ока в руках Каллена оказался здоровый нож для мяса с кухни. Он сел на колени передо мной, вложив нож в мою руку. - Убей меня, если не можешь. Я тоже не могу. Я ведь не должен, не должен с тобой общаться! Но ты влечёшь меня, как наркотик влечёт наркомана. Моя жизнь станет бесцветной без тебя. - А я? Ты обо мне подумал? - дрожащей рукой я бросила нож на диван. - Я не могу убить тебя. Я не вынесу этого... Захотелось вдруг прижаться к Эдварду, поцеловать его крепко-крепко в губы... Повинуясь порыву, я села рядом и посмотрела прямо в его глаза. Каллен выглядел подавленным. Боже, за что нам всё это? - Почему ничего нельзя исправить? Почему нет никакого лекарства от этого? - тихо спросила я. - Это мой рок и проклятие... - Эдвард с любовью посмотрел на меня. - Сотню лет я коротал в одиночестве, я так долго искал тебя... - он потянулся рукой к моему лицу, но вдруг отпрянул. Да ну нет! Дайте хоть раз в жизни к нему прикоснуться! И отключив функцию "думать", я обняла Эдварда. Как умела. А я вообще не умела обнимать людей. - Прости... - прошептала я ему на ухо. - Ты не виновата. Это я должен просить прощения. Я почувствовала, что он бережно обнял меня. - А ты? Разве ты хотел быть... - Нет. Мне не пришлось выбирать. Карлайл обратил меня. Иначе бы я умер от лихорадки. - Иначе бы мы не встретились... - А толку? - Эдвард отпрянул и поднялся с пола. - Одно дело страдать одному... Но ты... Это неправильно. - Мы так всё не оставим. Мы обязательно придумаем что-нибудь. Должен же быть выход... - поднявшись следом, я посмотрела на него. Какой он всё-таки красивый... - Элис видела тебя среди нас, - задумчиво протянут Эдвард. - То есть? Что значит "видела"? Живую или мёртвую? На моём последнем вопросе Эдвард стал выглядеть обречённо угрюмым. Как же не хотелось его огорчать... - У Элис есть дар предвидеть будущее. Она видела... тебя такую же, как и мы. Но пусть это будет только твой выбор, и я приму его. Мы не так давно знакомы, но ты словно уже стала частью моей жизни... - Эдвард помрачнел, хотя дальше мрачнеть уже было некуда. - Лучше всего... Мы не должны общаться, Белла. Но мне... трудно без тебя. Я беспокоюсь каждую минуту, когда тебя нет рядом. - Эм... - я густо покраснела, не зная, что сказать. - А... А ты спишь в гробу? С закрытой или открытой крышкой? Лицо Эдварда на миг озарила улыбка. - Я вообще не сплю. - И серебро на тебя не действует... - с тоской заметила я. - И... и я больше не могу перестать думать, что общаюсь с в... - Но твоё сердце... Всегда ровное сердцебиение. Знающий правду... он боится. Любая адекватная девушка держалась бы от меня подальше. - Ты ещё не понял, с кем имеешь дело? Я ж безбашенная. - Оно и заметно. - А как ты выслеживал меня? Появлялся словно из-под земли? - По запаху, - он едва заметно улыбнулся. Я молча кивнула. Образовалась пауза. Казалось, Эдвард хотел приблизиться, обнять меня, но что-то его держало. И я не поддавалась чувствам. Голова просто шла кругом. Нужно было что-то придумать. - Это всё? - наконец мученически спросил Эдвард, потянувшись к выходу. - В принципе... - я кивнула. - Ты же не сердишься на меня, да? - Ты знаешь правду... Оно к лучшему. - Тогда... Ты никуда не денешься? - Никуда, - честно пообещал Каллен. - Пока ты сама не попросишь меня уйти. - Не дождёшься. Тогда до встречи? - До встречи, Белла. Эдвард, не мешкая, покинул дом. Я посмотрела в окно. Он сел в машину, и через мгновение серебристый "Вольво" остался лишь воспоминанием. Боже... Тогда я поняла, насколько сильно меня трясёт. Единственно правильное решение... уже созрело у меня в голове. Надеюсь, Эдвард не будет шпионить за мной на этот раз. И хорошо, что он не может читать мои мысли. Через полчаса драгоценная "Импала" везла меня прочь из Форкса. В багажнике лежали мои наспех собранные вещи. Куда я ехала - сама не знала. Может, к друзьям, а может, поеду к вечно беспокоящейся матери... И только что меня ждёт? Может, я стану новой рок-звездой? А может, увижу ещё когда-нибудь Эдварда Каллена... Кто знает?