U've got message // h.s

Перевод
R
Завершён
491
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
151 страница, 28 865 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
491 Нравится 193 Отзывы 141 В сборник

12

Настройки

POV HARRY

Она меня ненавидит. Она меня, в самом деле, ненавидит. Чёрт. У меня было такое ощущение, что меня только что убили, уничтожили. Алли ненавидела этого мудака Сэма, но теперь думала, что я имел что-то общего с его дебильным планом. Чёрт. Я никогда не думал, что буду брать во внимание чье-то мнение. Особенно Алли. Ладно, я был придурком. Я не относился к ней хорошо, но это всё потому, что был под влиянием друзей. Знаю, глупая отмазка. Алли нравилась мне всегда, поэтому несколько лет назад я пригласил её на свидание. Позже всё изменилось и я вёл себя с ней по-хамски. Это было ужасно, и не могу возникать на то, как она взбесилась на меня. Но это было пять лет назад! Последние два года старшой школы, я не трогал её, а теперь даже пытался быть милым. Мне хотелось, чтобы Алли видела, как я изменился. Я уже не тот разбалованный щенок, который показывал свою крутость перед одноклассниками. Сейчас хотел быть кем-то лучшим. Всё началось из-за неё. Алли♥: Как там мой шпион? :) Алли♥: Как прошел день? Я: Нормально. Алли♥: Что-то случилось? Алли♥: Чувствую, что ты грустный: ( Алли♥: *обнимает* Я: Могу задать тебе вопрос? Алли♥: Конечно :) Я: Любишь меня? Я: Хоть немного? Алли♥: Если честно… Алли♥: Я думала, что это какая-то шутка, но… Алли♥: Даже, если я не знаю, кто ты. Алли♥: Я полюбила тебя :) Алли♥: Жаль, что не знаю тебя лично. Я: Я люблю тебя, Алли. Я: Даже больше, чем мне бы хотелось. Алли♥: Я тоже тебя люблю, мистер Аноним :) ♥ Алли♥: Хотелось бы узнать кто ты. Я тяжело вздохнул и прикрыл глаза, лежа на кровати. Если бы ты только знала…

POV ALLY

— Перестань двигаться! — крикнула я. — Фабиан! — Это у тебя рука трясется! — запротестовал, подскакивая с места. — Ну ты и калика, Рамирез, — парень закатил глаза. — Ну ты и кретин, Кларк, — недовольно фыркнула и опустила фотоаппарат. — Зачем ты заставил меня делать фото, если ведешь себя, как пятилетний мальчик в предвкушении шоколада? — Не начинай, лучше делай фото! — начал возникать Фабиан, переставая прыгать и принимая позу модели. — Нам нужны фотки на сайт знакомств. — Куда? — переспросила удивлённо я. — Www.despraci.com — Фабиан положил руку себе на бедро, а второй провел по своим волосам, делая серьезное лицо. — Ну же! Делай фото! — Ты смеешься с меня, что ли? — покрутила я головой и сделала несколько фотографий. — I can do it like a brother. Do it like a dude. Grab my crotch, wear my hat low like you [прим. переводчика: перевод песни Jessie J «Я могу вести себя, как кореш. Веду себя, как парень. Хватаю себя между ног, низко надвигаю шляпу, как ты"], — начал петь Фабиан, становясь в забавные позы. — Jessie J? Серьезно? — ради веселья я сделала ему ещё несколько фото, а затем он подбежал ко мне, вырывая фотоаппарат и садясь на лавке. — Неплохо, — довольно улыбнулся. — Скажи, для чего они тебе? — снова спросила я, надеясь, что история с сайтом знакомств всего лишь шутка. — Просто, — парень пожал плечами. — Мне нравится смотреть, как моя офигенность проявляется на фотках. — Ладно, — закатила я глаза и поправила волосы, которые развивались на ветру. — Не важно. — Я хотел вытянуть тебя на прогулку, — добавил друг и посмотрел на меня. — Скоро Хэллоуин, и погода начнет портиться. — Ещё целых две недели, — ответила.- Но спасибо, — я послала Фабиану улыбку. — Как ты чувствуешь себя после того случая? — Отлично, — заверила его. — Это было круто. — О да! — засмеялся Фабиан. — Ты ведь знаешь, что всегда можешь рассчитывать на меня. — Знаю, — кивнула я. — Это хорошо, — парень обнял меня за плечи. — А сейчас мне нужна помощь, потому что я без понятия что одеть на Хэллоуин.

***

Я: Мааам Мама ☼: Чего тебе, ребенок? Я: Молоко закончилось: ( Я: *громкие рыдания* Мама ☼: Сходи в магазин, Алли… Мама ☼: Через час вернусь домой, так что поужинаем вместе. Я: А ЕСЛИ НА МЕНЯ КТО-ТО НАПАДЕТ?! Я: И ИЗНАСИЛУЕТ?! Мама ☼: Милая, посмотри в зеркало Мама ☼: Тебе это не грозит :) Я: Спасибо, мам -.- Мама ☼: Всегда пожалуйста, милая: ** Я направилась в сторону круглосуточного магазина на углу улицы, чтобы купить молоко и шоколадные пирожные с карамелью и орехами. Обожаю их. Через полчаса я уже обошла весь магазин и задержалась возле кассы с целой корзинкой ненужных вещей таких, как газета с многообещающей статьей «Избавься от тусклых волос одним прикосновением волшебной палочки! (новые методы восстановления)» или «Что он думает, когда говорит, что не думает? (Как понять мысли парня?)». Я выложила это всё на ленту и потянулась за кошельком, который, конечно же, должен был выпасть. — Держи, — послышался мужской голос и большая ладонь отдала мне мою собственность. — Спасибо, — я подняла голову. — Гарри?!
491 Нравится 193 Отзывы 141 В сборник
Отзывы (4)