U've got message // h.s

Перевод
R
Завершён
489
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
151 страница, 28 865 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
489 Нравится 193 Отзывы 141 В сборник

16

Настройки

POV ALLY

Я: Уффф Я: Я не знаю, что одеть Я: Чертово собирание сладостей Я: и ещё ОН там будет Я: НЕ ПОВЕРИШЬ, ЧТО ВЫТВОРИЛ ФАБИАН Я: ПРИГЛАСИЛ НА СОБИРАНИЕ СЛАДОСТЕЙ ГАРРИ СТАЙЛСА Я: ОН ЧТО ПЕРЕГРЕЛСЯ???!!! Я: И вообще, чего он хочет? Я: Пристал в последнее время. Я: Не знаю, что делать. Furby: ВАУ Furby: Спокойно. Я не успеваю. Furby: Не нервничай, Алли. Furby: Может, Фабиан хотел быть милым? Furby: Он не сделал ничего плохого. Я: Ух… Знаю, но… Я: Гарри Я: Не знаю, что думать об этом. Я: Он никогда не был к нам близко. Я: А в последнее время всегда где-то рядом. Я: И это так странно. Я: Он хочет перемешать мне всё в голове. Я: Уфффф Furby: Может ты неправильно оцениваешь его? Furby: Гарри не такой плохой. Я: Эх… Я: Ещё один, кто его защищает. Я: Вы, парни, сговорились?! Furby: Не злись, милая: * Furby: Что там с костюмом? :) Я: Я не знаю, что одеть: ( Furby: Полицейская? Я: Нет. Furby: Сексуальная медсестра? Я: Нет даже и речи. Furby: Чудо-Женщина? ^^ Я: Серьезно? Furby: Принцесса? Я: Я не ребенок -.- Furby: Ну ты и противная! Furby: ЛИЛО Я: Кто? Furby: Помнишь мультик? Furby: «Лило и Стич»? Я: Угу Я: Но сейчас холодно. Я: Это Англия, а не Гаваи. Furby: Ты ужасно капризная, Алли Furby: У меня больше нет вариантов Furby: Тем более приличных ^^ Я: Собственно Я: У меня есть идея Я: Прости, но я должна этим заняться. Я: Напишу позже :)

***

— Дитя! — Что? — Какой-то чужой автомобиль стоит под нашим домом! — Это, наверное, мафия! — крикнула я, накладывая последний слой красной помады. — Пришли за долгами! — Закрою окна, а ты спрячься в подвале! — ответила мама, а я закатила глаза, выходя из ванной. — Иду отдам им своё тело, может они нас оставят, — сказала, спускаясь вниз. — Выглядишь как девушка лёгкого поведения, должно пройти, — мать посмотрела на меня критическим взглядом. — Вау! Спасибо, мам! — я послала ей воздушный поцелуй и обула боты. Обычно я не носила каблуки, но для этого костюма они подходили идеально. Я взяла свою корзинку для сладостей и вышла на крыльцо, замечая серебряное ауди на дороге. Сморщила брови, не припоминая чья эта машина. В один момент дверь со стороны водителя открылась и передо мной появился Гарри. — Привет… — задержался парень на половине дороги и осмотрел меня взглядом. — Чёрт. — Рядом, — улыбнулась я. — Вампир. — Выглядишь… — Похоже он, действительно, потерял дар речи. — Крутой костюм, — сказала я, прерывая тишину. — Оборотень, — неужели одевание короткого платья, каблуков и немного макияжа может вызвать такой шок? — Да, вижу, — мне хотелось скривиться, но я обещала себе, что не буду такой сукой. — Где Фабиан? — Он где-то сейчас должен прийти, — Гарри провёл рукой по шее. — I came in like a wrecking ball, — позади Стайлса послышалось пение моего друга, что несомненно вызвало у меня вздох облегчения. Мы посмотрели на Фабиана, который был в белом парике, светлых легинсах и очень яркой кофте розового цвета. Он направлялся в нашу сторону. Парень широко улыбнулся и откинул назад свои блондинистые волосы. — Так ты Ханна Монтана? — я не смогла сдержать смех, глядя на друга. — Я Майли, — сказал Фабиан. — Сладкая Ханна днём, а ночью первоклассная бунтарка. — А где же вторая? — осматриваясь вокруг, как будто ища что-то. — Она выйдет, как только дети пойдут спать, — друг подмигнул мне и перевёл взгляд на Гарри. — Вижу у нас здесь собрались «Сумерки»? Или это только я такой креативный?! — Ох, заткнись, Майли, — ударила его в плечо. — Нужно идти, пока дети не украли у нас все конфеты! <b>

POV HARRY<

/b> Собирание сладостей на Хэллоуин это крутое веселье. Честно говоря, я уже и забыл, как это бывает классно. Много лет я уже не вёл себя, как ребёнок, и искренне скучал по этому. Я завидовал Фабиану и Алли, ведь они могут развлекаться, не обращая внимание на мнение других. Если бы мне пришлось сказать своим друзьям, что собираюсь делать этим вечером, они были высмеяли меня. Я едва смог выкрутиться, чтобы оказаться здесь. Но я не жалел, потому что провёл время с Алли, которая выглядела просто невероятно! Каждый парень бы сошёл с ума, если бы увидел её, но она похоже этого не понимала. — Иду переоденусь и мы сможем начать марафон с ужасами, — сказал Фабиан, когда мы прошли весь район. — Будешь теперь дерзкой Майли? — я послал ему хитрую улыбку. — Да, милый, — парень подмигнул мне. — Останешься на марафон? — Эмм… Я должен уже идти, — к сожалению, мне нужно было появится на вечеринке в доме Блейза. — Что же, тогда больше сладостей для нас, — Фабиан пожал плечами и направился в сторону своего дома. Я посмотрел на Алли, которая снимала штучные клыки, чтобы полакомится шоколадкой. — Спасибо за этот вечер, — легко улыбнулся ей, когда мы стояли перед её домом. — Благодари Фабиана, — ответила. — Взять тебя — это его идея. — Но ты согласилась, — напомнил. — Спасибо за всё. Я давно так хорошо не развлекался, — признался искренне. — Я рада, — уголки её уст слегка поднялись вверх. — Должен уже идти, — махнул рукой в сторону машины. — О, ладно, — Алли спрятала свои клыки в карман куртки. — До понедельника? — спросил, борясь с желанием поцеловать её. — Да, — кивнула она головой. Я наклонился и аккуратно прислонился губами к её щеке, ведь сил сдерживаться уже не было. Этот вечер оказался даже лучше, чем я ожидал. Я начинал верить, что мне удастся привлечь внимание Алли. По-другому быть и не могло.
489 Нравится 193 Отзывы 141 В сборник
Отзывы (1)