ID работы: 2872078

"The Magical T-shirts"

Гет
PG-13
Завершён
66
автор
Elvish Karma соавтор
Размер:
128 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 63 Отзывы 25 В сборник Скачать

"Всё, что случается на Кипре, остается на Кипре"

Настройки текста
      Утро наступило, как всегда, внезапно. Солнце ещё не успело подняться в полный рост, а только несмело освещало верхушки пальм рядом с домом на берегу моря. Девушки спали, сдвинув кровати вместе, так как вчера уснуть им не удавалось довольно долго, и они решили пойти на кардинальные меры. Сон наконец укутал их своим уютным одеялом только пару-тройку часов назад, так что теперь просыпаться они и не собирались. У попугая Криштиано явно были другие мысли по этому поводу. Уже усвоив язык на которым эти огненные барышни могут его понимать, он заорал: — Cristiano è pronto a prendere a bordo della nave! *       Проблема была только одна. То ли попугай и сам не выспался, то ли для него разницы между итальянскими красотками и рыцарями с Туманного Альбиона не существовало, но проснулись от этого крика именно Дэвид и Эндрю, подскочив на кроватях на первом этаже обители.       Переглянувшись, ибо на секунду им показалось, что ничего и не было, они осознали, что «ничего» не могло разбудить их в такую рань. Наконец они заметили серого незнакомца на подоконнике. Он настойчиво стучал клювом по окну, которое вечером было закрыто по причине сильнейшего сквозняка. Эндрю попытался забраться обратно под одеяло и, закрыв голову подушкой, сделать вид, что ничего и нет. Дэвид кинул в него своей подушкой: — Он что, наш?       До Скотта суть вопроса дошла не сразу. Попугай, прилетевший в полшестого утра, говорящий на итальянском и явно чего-то требующий. Пугающее сходство. — Чёрт! Шутницы недоделанные.       Дэвид уже отобрал у Эндрю подушку и собирался наверх, Скотт последовал за ним. — Может всё-таки впустим его? — Почему бы и нет.       Попугай залетел внутрь и исчез где-то на кухне. Эндрю пожал плечами и поднялся к девушкам в комнату. Выглядели они чрезвычайно мило — лохматые, запутавшиеся в одеяле, с закинутыми друг на друга ногами. — Подъем фанатам! Шерлок всё-таки не ожил, Мориарти оказался продуктом его больного воображения, а… — Эндрю на секунду завис, придумывая ещё какой-нибудь фанатский кошмар, пока Эл и Алекс пытались оторвать головы от подушек. — А Доктор так и не получил дополнительный набор регенераций и… — Дэвид дополнил, но закончить не успел — девушки с совершенно ошалевшими глазами встали, замотавшись в одеяльца, и не сговариваясь бросили в обидчиков подушки.       Но Эндрю и Дэвид не были намерены отступать, они пылали таким же праведным гневом разбуженных в шесть утра людей. — В сотый раз повторяю — попугай не наш! — Алекс готовила кофе, параллельно пытаясь не убить Эндрю. — Ну, пока что наш, но вообще, да, — не наш, — будничным тоном сказала Эл.       Дэвид с безнадежностью во взгляде посмотрел на неё. Он даже не хотел отвечать. Казалось, в ещё больший тупик зайти невозможно. Алекс уже хотела сесть за стол и выпить кофе, надеясь, что это хоть как-то поможет ей проснуться, а не напоминать восставшего зомби, Эндрю забрал из-под руки Алекс чашку с кофе и сказал: — Ну, в любом случае, вина, что нас разбудили так рано, лежит на вас, и не отпирайтесь. Я заберу этот кофе в назидание.       Алекс отобрала чашку обратно: — Нашей вины в этом нет ни на грамм. Кто вам мешал спать дальше? А вот вы разбудили нас собственноручно и намерено. — Ваш попугай мешал! — Да не наш он! Ну, как бы да и как бы нет, — с садистской улыбкой ответила Эл. — Эл, давай оставим проблему кота Шредингера на потом. А сейчас можем поговорить о том, что за номер висит на холодильнике.       Эл отмахнулась: — Таксиста. Ну, или личного водителя. Как тебе больше нравится. Это не интересно. Давайте лучше подумаем, чем вы отработаете свой промах. — Не таксиста. Таксист подписан и он выше. — А вот это уже интереснее. Как мы знаем, Себастиано не оставляет бесполезных телефонов, — Эл взглянула на Алекс, и в её взгляде было нечто, что никогда не предвещало чего-то хорошего.       Алекс тоже подключилась к размышлениям: — Ещё один личный водитель? — На случай болезни первого? — Эл ухмыльнулась. — Ну, нет. Думаю — это что-то более стоящее.       Бумажка была желтого цвета и чуть надорвана с краю. Кроме номера на ней было только какое-то странное название — «Кратея». — «Кратея»? Странно звучит. Как будто какое-то древнее божество. Может, какой-то магазин сувениров? — Эндрю никак не мог смирится с потерей кофе и пытался забрать у Алекс чашку, отвлекая внимание разговором. — На холодильнике Басти? — в голосе Эл была неуверенность, граничащая с иронией. — Очень сомневаюсь, — пробормотала Алекс, потянувшись рукой за кофе, сверля при этом бумажку глазами.       Девушка пыталась сообразить, чем может оказаться номер, оставленный Себастьяном. Учитывая его чувство юмора — чем угодно. Не обнаружив на столе чашку, она бросила свирепый взгляд на Эндрю. Он, в свою очередь, настойчиво игнорировал её взгляд, попивая напиток из чашки.       Эл поняла, что её не слушают. — Dio mio*! Да просто приготовьте еще один кофе!       Алекс перестала угрожающе смотреть на Скотта и повернулась к Эл. — Так что там с номером? Кратея звучит как что-то, о чем Фелис мог говорить, когда его никто не слушал. — Есть только один способ проверить, так ведь?       Мало сказать, что эта фраза имела большое влияние на жизни девушек — подавляющее большинство их приключений начинались именно с неё. Друзья итальянок наверняка могли бы припомнить с десяток ситуаций, когда эти слова произносились вслух, после чего следовала определенная череда событий, о которой не стоит упоминать в приличном обществе. «Как думаешь, солист той группы нас отошьет, если мы подойдем к нему, когда он покупает мороженое?», «Как думаешь, что скажет дедушка, если увидит мою татуировку?», «Мне пойдут синие волосы?», «А что, если я набью немного не по эскизу?», «Тебе пойдет с короткими волосами?», «Куда ведет эта лестница?». На все эти вопросы следовал лишь один неизменный ответ — «есть только один способ проверить».       Алекс уже достала телефон. — Говори номер.       Девушки не впервые звонили на незнакомые номера, но на этот раз у них возникли определенные трудности, связанные, в основном, с тем, что было бы странно требовать от людей на территории Греции знания каких-либо других языков, кроме греческого.       Компанию переполняло любопытство, поэтому они не сдавались. Поняв, что в английском человек, которому они позвонили, не разбирается совершенно, Алекс вопросительным тоном выдала приветствие на итальянском. Ко всеобщему удивлению, мужчина воодушевлено ответил ей тем же. На итальянском он говорил довольно паршиво, но это всё равно было лучше, чем ничего. — Нам дал ваш номер Себастьян… — О, Себастьян! — веселым тоном выдал незнакомец на том конце провода. Он явно был с ним в хороших отношениях, что не могло не радовать. - Так вы хотите немного расслабиться?       Алекс на секунду зависла. Это была фраза, которая могла значить угодно — хоть спа-салон, хоть стриптизеров. — Вероятно, да, раз уж мы позвонили. — Что именно вы предпочитаете? Каждый веселится по-своему, знаете ли…       Поскольку Алекс всё ещё не имела понятия, о чём они говорят, она сказала: — На ваше усмотрение. — Доставка на адрес Себастьяна? — уже более серьезным тоном спросил мужчина. — Да, — «доставка», по крайней, мере, значила что-то неодушевленное и не очень габаритное. — Себастьян в это время обычно предпочитает отдыхать на яхте. — Отличная идея.       Девушка посмотрела на Эндрю и Дэвида и поняла, что эти двое не поняли ни слова из её разговора. — Тогда мы подготовим яхту к вашему приезду. Водитель Себастьяна знает адрес. Все будет в лучшем виде.       Алекс попрощалась и закончила вызов. Положив телефон на стол, она заметила недоуменные взгляды Эндрю и Дэвида. — И что это было? — Ничего особенного, — сказала Эл. — Пришло время отдохнуть на яхте, видимо. И познакомить вас с нашим водителем.       Алекс тяжело вздохнула, что наводило актеров на мысль о том, что «личный водитель» был не самой лучшей идеей. — Водителю звоню не я. Через полчаса собираемся внизу. И я первая в душ.       Эл даже не спорила. В доме было две ванных комнаты, и она вполне могла занять вторую. — Что это за футболки на вас? — спросил Дэвид, сдерживая смех, когда вся компания собралась внизу. — С фестиваля здорового образа жизни, что ли? — Да, вообще-то. — Мы были волонтерами и проводили занятия по йоге. — Не то чтобы мы когда-то занимались этим раньше… — Но организаторам мы об этом не сообщали. — Каким образом йога связана с мопсами? — Я смотрю на тебя так же презрительно, как и мопс на моей футболке*.       Водитель вроде уже и не удивлялся адресам, куда подвозил девушек. Некая подозрительность в его взгляде была — оно и понятно, теперь в компании двух подозрительных итальянок появились двое мужчин и было непонятно чего от них стоит ожидать. Не смотря на всё, водитель всё ещё радовался тому, что девушки не просили его ждать или приехать за ними. — Нам всё же стоит взять машину напрокат, — сказала Эл, посмотрев вслед их уезжающей машине. — У него явно дома жена, дети — и без того стрессы, а тут ещё и мы на его голову свалились. — Я вижу нашу яхту, и сейчас мне плевать на все эти насущные проблемы, — весело ответила ей Алекс, и компания отправилась к причалу.       Там их уже ждал мужчина, которому было достаточно и словесного подтверждения того, что они от Себастьяна. — И ещё… Понимаете, мы предпочитаем брать оплату за свои услуги сразу… Весьма уж это специфическая штука. — Ладно, — замечание насчет специфичности насторожило, но трудно было логично рассуждать, когда прямо перед тобой яхта — мгновение и будут только эта яхта, отличная компания, море и великолепное ощущение свободы.       Оказавшись на палубе, взгляды всех привлекла вещь, стоявшая в самом центре. — То есть… Все это время мы говорили о кальянах? — с недоумением пробормотала Эл. — Твой мопс сейчас очень недоволен тем, что видит, — не преминул высказаться Дэвид. — Кальяны, так кальяны. В конце концов, ничего плохого ведь не может случиться.       Некоторое время они всё ещё поглядывали на кальян с осторожностью, но спустя определенное время созерцания водной глади, решили, что становиться очень скучно, а за кальян они всё-таки уже заплатили и немало, так что пора бы сделать что-то с ним делать. — Ну что, кто-то умеет обращаться с кальяном? — Алекс с надеждой оглянулась на присутствующих.       Все отрицательно покачали головой. Кальян даже по их не профессиональной оценке выглядел довольно разобранным. Эл подняла трубку и попыталась куда-то её вставить, как вдруг из каюты вылетел молодой загоревший паренек и с взволнованным лицом защебетал что-то на греческом. Эл отскочила от кальяна: — Ладно-ладно!       Парень оказался кальянщиком. Как оказалось, он прилагался к заказу. А вот, когда Эл решила спросить о дайвинге на неё посмотрели как на идиотку. — Вероятно, эта яхта не для таких целей предназначена.       Курение кальяна оказалось вовсе не такой уж неприятной вещью, как предполагалось — даже для девушек, которые никогда не курили. Клубы дыма быстро рассеивались в воздухе, оставляя за собой едва заметный аромат винограда. Всего нескольких минут хватило, чтобы расслабится. — Смотри, я дракон, — сказала Эл и выпустила дым носом.       Всю компанию накрыло приступом хохота, который вряд ли мог быть последствием одной только банальной шутки.       Спустя какое-то время у девушек уже начала кружиться голова от дыма и было решено заканчивать с кальяном. — Что-то меня уже немного кружит от него… Пойду-ка я ближе к воде. — Смотри, не упади, — бросила Эл. — В каком это состоянии я должна быть, чтобы не удержаться на ногах?       Однако одной уверенности было недостаточно, поскольку у Алекс закружилась голова, как только она подошла к краю яхты. По непонятным причинам ноги подкосились, и она упала за борт. Вода немного освежила её, вот только она не была расположена к плаванью в море сейчас. — Черт, Алекс! — Как ты вообще умудрилась упасть? Ты ведь трезвая, не на Тауэрском мосту, да и зовут тебя не Бенедикт Камбербэтч…       За борт больше никто не падал, хотя не у одной Алекс кружилась голова. Кальян уже давно не курили, но картинка перед глазами все ещё иногда была немного расплывчатой, словно за пеленой дыма. В какой-то момент Алекс поняла, что Эндрю перебирает её волосы, прямо как Джозеф*, вот только если тот пытался их уложить, то Скотт просто перебирал их, наблюдая за этим действом как за чудом вселенского масштаба.       Все четверо чувствовали себя немного необычно, если не сказать странно. Эл сомневалась, что чувство полного умиротворения появилось от созерцания вод Средиземного моря.       Первым вернуться домой предложил Дэвид, и все тут же согласились, однако оказавшись на земле, решили, что день только начался и будет глупо просидеть весь отпуск в коттедже, поэтому отправились гулять.       В этот раз тишину утра нарушил не пернатый житель домика, а мелодия звонка, которая разносилась по всему жилищу: Alright, alright Alright, alright Alright, alright Itʼs a hell of a feeling though Itʼs a hell of a feeling though Alright, alright Itʼs a hell of a feeling though Itʼs a hell of a feeling though Who are these people? I just woke up in my underwear No liquor left on the shelf I should probably introduce myself       Эл, которая уснула на кресле, пробормотала: «И вовсе не в нижнем белье» и открыла глаза. — Чей телефон?       Все начали оглядываться, вставая с диванчиков и кресел, на которых уснули вчера вечером. — Эндрю, это твой, — сказала Эл, найдя, наконец, телефон на кухонном столике. — Пропущенный от кого-то.       Скотт даже не хотел предполагать, кто имел наглость звонить ему в такую рань во время отпуска. Звонившим оказался его агент — и это не проясняло ситуацию. Помимо пропущенного звонка было еще несколько непрочитанных смс и письмо на электронную почту. Смысл гневных сообщений был не ясен, а в письме на электронной почте была лишь какая-то ссылка. — Что там? — спросил Дэвид, помогая девушкам собирать с журнального столика монополию — они пытались играть ночью, но усталость взяла верх, и они уснули прямо в гостиной. — Какое-то видео на ютубе, — Эндрю сел на кресло, смотря в телефон.       Из динамиков послышалась музыка, а потом какие-то слова, которые не удалось разобрать сразу. — Черт… — Что там?       Скотт хотел заблокировать телефон и убрать его, но Алекс успела выхватить его и включить видео сначала.       Видео было явно из какого-то клуба, со всех сторон громко играла музыка, а в кадре была только танцующая толпа. Итальянки не сразу поняли, что же смутило актера, как в кадре появилась барная стойка, возле которой стоял Эндрю, разговаривая с кем-то, кого не было видно на видео. «Я гребанный Мориа…» — очень громко, раздельно и гневно заявлял Скотт на видео, и на этом оно обрывалось.       Телефон снова зазвонил, и на этот раз Эндрю успел взять трубку. — Кажется мне, что трудно им будет изъять это видео, — с некоторым сочувствием сказала Эл.       Разговор Скотта с агентом был довольно долгим, и за это время Дэвид успел сделать для всех чай. На кухню Эндрю вернулся немного расстроенным. Настолько «немного», что его хотелось обнять, угостить чаем с конфеткой и успокоить. — Ну что? — Всё уладят, но если подобное повториться — мне конец. Думаю, нам стоит посидеть дома, — по его глазам было видно, что он хотел сказать что-то вроде «нам вообще не стоит выходить из дома вместе, потому что последствием всегда является какая-то неразбериха». — Мы можем побыть денек дома, — согласилась Эл. — Ну да, за несколько дней мы попали в участок, на яхту к кальянам и сделали звезду «Шерлока» звездой ютуба. Я считаю, мы заслужили отдых на один день.       Весь вчерашний день был для всей компании очень странным — в целом, они помнили каждый момент, но не могли толком объяснить, почему они это делали. Почему решили гулять по городу до ночи, почему решили пойти в клуб, почему захотели поиграть в монополию ночью, и как они её нашли — эти действия не имели никакого логического обоснования, компания лишь помнила их последовательность.       Уже ближе к вечеру, когда девушки приготовили пиццу и все четверо собрались в гостиной, чтобы посмотреть фильм, они решили поговорить об этом. — Чтобы там ни было в том кальяне, думаю, лучше никому не говорить об этом прекрасном происшествии. — Ну да, не думаю, что твоя жена обрадуется. — В таком случае, что случилось здесь… — Здесь и останется. — Вы ведь уже не первый раз говорите эту фразу? — Мы репетировали несколько лет, — со смешком ответила Эл и включила фильм.       Ночью на девушек накатила бессонница и они решили бороться с ней старым, проверенным многолетним опытом, методом. Устроить просмотр «Доктора Кто» в режиме нон-стоп. Обычно к концу сезона девушки крепко засыпали, но сегодня судьба распорядилась по-другому. — Давай промотаем эту часть с Розой, она мне поднадоела. — Но это грустная сцена… — В двадцатый раз уже не очень. Включай специальный эпизод. — Но там Донна. Я не люблю Донну. — Нужно смотреть серии по порядку. — Кому это нужно, — пробормотала Эл, но всё же включила эпизод.       Уснуть под сериал не удавалось, поэтому девушки негромко разговаривали, отвлекаясь иногда от сериала. — Даже как-то странно, что мы уже несколько дней находимся с Доктором на острове, на котором он от нас никуда не сбежит, и не достаем его вообще никакими вопросами насчет съемок, да? — Мы просто уважаем его… — Эл хмыкнула. — Ну, или упускаем возможности. — Интересно, какие еще были варианты костюма десятого… — И везде ли были белые кеды.       Алекс ответила не сразу, словно обдумывая фразу Эл и пытаясь понять, что же в ней не так. Наконец, она сказала: — Кремовые. — Что? — Кеды десятого были не белыми, этот цвет ближе к кремовому, — Эл даже поставила серию на паузу. Намечался спор. — Какой к черту кремовый, Алекс, тут четко видно, что это белый цвет! — Белый выглядит не так! — Они затасканные и потрепанные жизнью, но когда-то они были белыми… — Те, которые когда-то были белыми со временем становятся серыми, а эти не серые, у них теплее оттенок. — Тебе нужно отдохнуть, ты перестала различать цвета, — это плохо для тату-мастера. — Плохо для любого человека не ориентироваться в цвете кед и видеть белый там, где его нет. — Спорим на желание, что они белые? — Окей!       Девушки очень долго пытались уснуть безуспешно, а теперь перепалка только разбудила в них энергию и новые силы. Они прекрасно понимали, что есть только один способ узнать цвет обуви Доктора, и что до утра их любопытство не дотянет. Поэтому две итальянки ввалились в комнату Дэвида в три часа ночи с вопросом о цвете обуви. — Какие еще кеды? — Теннант спросонья абсолютно не понимал, что происходит.       Эл и Алекс принялись наперебой объяснять, периодически говоря вовсе не шепотом, забыв о времени. — Вы разбудили меня в три часа ночи, чтобы узнать, кеды какого цвета Доктор надевал с коричневым костюмом? — Ага.       Дэвид даже не злился, что его разбудили. Разумеется, он был немного недоволен, но этого не было достаточно для того, чтобы злиться на девушек. Он как-то гулял с их дружной компанией в Лондоне, после чего проснулся за городом в лодке с Далеком и Эл. Он прекрасно понимал, что его ждет, когда соглашался отдохнуть с ними недельку-другую на Кипре, и его устраивала эта непосредственность. Хотя, конечно, он предпочел бы отвечать на подобные вопросы утром. — Кеды… Кхм, Доктора… — Дэвид, мы поспорили, давай быстрее. — В общем, сначала у нас были кеды одного цвета. Но потом они затерялись, и нам пришлось срочно искать замену, поэтому пришлось подпортить белые… — А я говорила, что они не были белыми! — вскрикнула Алекс. — …, но потом мы использовали и ту, и другую пару, так что, чтобы сказать, какими были кеды, нужно знать момент, о котором вы спорите. — закончил фразу Теннант. — Там все равно были белые кеды! — Но изначально использовались именно те, что кремовые! — Они не совсем кремовые, у них просто теплый оттенок. — Именно это я и имела в виду.       Их бурный разговор разбудил Скотта. Зайдя в комнату, он несколько секунд пытался сообразить, что здесь происходит при слабом свете ночника, перед тем как задать вопрос. — Почему вы не спите? — А ты как думаешь, какого цвета были кеды у Десятого? — Какие к черту кеды, — Эндрю был еще более сонным, чем Дэвид, которого девушки разбудили несколькими минутами ранее. Алекс пыталась понять, кого он ей напоминает, и решила, что пьяный воробушек — лучшее сравнение для его растрепанных волос и непонимающего взгляда. — Ты всё равно проиграла, — сказала Эл подруге. — Ну, нет. Скорее уж ты проиграла. Но раз уж у Доктора были разные кеды — можно считать, что мы обе были правы и неправы одинаково. — Отличная идея, — пробормотал Дэвид. — А теперь, почему бы вам не разойтись по своим спальням? — Да, пожалуй, самое время. Хорошо, что спорные моменты у нас возникли только по поводу белых кед, да? — улыбнулась Алекс и повернулась к выходу. — Вторые-то точно бордовые.       На какое-то мгновение в комнате повисла тишина. Нарушил её шепот Эл: — Красные.       Алекс развернулась и уже открыла рот, чтобы задать вопрос Дэвиду, но тот успел первым: — Ну уж нет. Идите спать. Никакой новой информации по кедам, пока не наступит десять утра.       Девушки грустно вздохнули, но всё же решили согласиться. Эндрю так и не понял до конца, что произошло и почему девушки так бурно спорили, что разбудили его, но надеялся, что оставшаяся часть ночи пройдет тихо и спокойно. — Читай! — крикнула Эл и вскочила на кровать подруги. — Давай, просыпайся и читай! — Эл, отвали, я хочу спать… — девушка накрылась одеялом с головой, надеясь, что её это спасет. — Уже утро. Вставай и читай. Я зашла на сайт конверсов. Вот кеды Доктора. И ты только посмотри, что здесь написано.       Алекс немного опустила одеяло и открыла лицо, чтобы можно было видеть экран ноутбука. — Здесь написана модель… — Ниже. Читай ниже. Там, где цвет. — Натуральный белый… — Белый! Видишь, он белый! Никакой не кремовый, ты проиграла! — Когда ты говорила о белом, ты имела в виду не эти кеды, так что, кто это у нас ещё проиграл. — В любом случае, технически выиграла я, потому что официальный сайт конверс называет их никакими не кремовыми, а белыми! — С победным лицом девушка встала с кровати подруги. — Я была бы счастлива узнать об этом часа через два, а не сейчас. — Но раз уж ты проснулась, мы можем сделать чай.       Компания решила провести ещё один день спокойно на всякий случай. Погода была не самой лучшей, как для Кипра — достаточно холодно, небо в тучах, вот-вот должен был пойти дождь, поэтому на пляж никто не пошел. Вместо этого они играли на террасе в ту самую монополию, которая непонятно откуда взялась несколько дней назад и пили сок, разговаривая о всякой ерунде. Эл и Алекс вскользь упоминали факты из своего прошлого — когда ни одного дня проходило без любимой компании на мотоциклах. Эндрю и Дэвид тоже рассказывали о своей жизни, и слушать их девушкам было гораздо интереснее, чем рассказывать что-то самим — мало того, что рассказы эти были действительно захватывающими, так от осознания особенности этой информации было какое-то чувство избранности. Разумеется, оно и раньше было, и никто уже и не думал воспринимать девушек как простых фанаток, но прежде они никогда просто так не разговаривали, спокойно, никуда не спеша, обсуждая всё на свете.       Ближе к вечеру по скайпу позвонил Бенедикт. — Я только пришел домой. Ну что, как ваш отдых? — голос его был немного уставшим. — Прекрасно. — То есть, мы хотели сказать, что очень скучно тут без тебя. — Да-да, мы очень скучали без тебя на яхте. — Я уже почти закончил, через пару дней я прилечу. Сможете отдыхать, не испытывая мук совести, что ваш друг вынужден работать, пока вы все отдыхаете… — Да и так не… — Мы ждем тебя!       Как обычно, утром компания собралась на кухне и попивая чай, принялись обсуждать планы на день. — Сегодня хорошая погода — может, пойдем куда-то? — сказала Эл. — Тебе мало одной общей тайны?       Алекс улыбнулась, но идею подруги поддержала: — Да что там может случиться? Всего лишь какой-то пляж. — Вода ещё холодная после дождя. — Может, где-то есть какая-то пляжная вечеринка или что-то вроде того.       Девушка начала искать информацию в интернете. — Ну вот, я же говорила. Это недалеко от нас. — Допиваем чай и идем? — Ага.       Эндрю смотрел на футболку Алекс, с надписью «I have nothing under this t-shirt», и наконец, задал вопрос: — Ты ведь собираешься переодеться? — Нет, а что? — Ты собираешься идти в этой футболке? — У неё классный цвет.       Событие оказалось чем-то средним между вечеринкой и фестивалем. На пляже была небольшая сцена, на которой выступали какие-то неизвестные группы, прямо под сценой люди танцевали, или сидели, попивая что-то из своих стаканов. Барная стойка на пляже тоже была. Людей было достаточно много, а музыка была достаточно хорошей, что танцевать под неё и кричать слова песен, которые слышали впервые.       Через какое-то время девушкам надоело танцевать и захотелось пить. — У вас есть сок? — спросила Эл у бармена.       Музыка была не очень громкой, так что кричать не приходилось. Бармен бросил на неё какой-то слишком уж грустный взгляд. — Есть. А вы что, собрались пить тут сок? — Мы не пьем алкоголь сегодня, — ответила Алекс, но бармен лишь хмыкнул. — А что же вы здесь тогда делаете? Ну нет, так дело не пойдет. Я не могу оставить вас трезвыми на своей вечеринке. Хотя бы мохито? — Нет, спасибо. — Пина колада? — Не стоит. — За счет заведения. — Нет, правда, не нужно. — Ну нет, вас никто не спрашивает, я дарю вам подарок, и вы не можете от него отказываться.       Отказать этому бармену оказалось и правда невозможно, поэтому девушки всё же взяли по одному бесплатному коктейлю. Бармен разговорился, и в итоге уговорил девушек взять ещё по коктейлю. После этого он на некоторое время отстал от итальянок, чтобы приготовить пина коладу девушке рядом. У неё были длинные волосы, и ей явно не очень понравились рыжеволосые итальянки рядом с ней. Она пробормотала что-то вроде «фрики повсюду», неодобрительно осматривая их. Парень за барной стойкой заметил эти взгляды, и, видимо, желая, чтобы вокруг царил мир, предложил выпить чего-то ещё.       Эл не имела ни малейшего понятия, в какой момент её рука с самбукой дрогнула, и что именно произошло, но дальнейшие события произошли мгновенно: она пролила горящий напиток стоящей рядом девушке на спину, и волосы несчастной вспыхнули. Бармен среагировал достаточно быстро и выплеснул на голову девушки ведро льда.       Алекс схватила Эл за руку и быстро потянула подальше от барной стойки. Обе прекрасно понимали, насколько злой может быть девушка, лишившаяся своих волос. Девушки нашли в толпе Эндрю и Дэвида, и сказав, что объяснят всё по дороге, потащили их к выходу. Им повезло — девушка не успела заметить их исчезновения. — Что произошло? — спросил Дэвид, когда они уже были в коттедже. — Мы случайно сожгли волосы одной девушке… — Может нам действительно лучше не выходить из дома? По крайней мере, с вами, — Эндрю пожалел о последней фразе, заметив на себе взгляд Алекс. — Сегодня мы точно уже никуда не пойдем. Посмотрим фильм? — Снова «Гарри Поттера»? — Всегда, — издевательским тоном ответила девушка.       Компания снова уснула, не дойдя до своих спален, поэтому утром снова проснулась не по своей воле. По комнате летал Криштиано, вопя «Alert! Alert! A bordo della nave! Attaccano!»*. Ни у кого не было идей, как заставить замолкнуть попугая, кроме как вставать, игнорировать его было трудно. — Мне показалось или кто-то и правда стучал? — Может это Криштиано.       Эл бросила взгляд на часы и вскочила: — Черт! Бенедикт должен был прилететь полтора часа назад! Мы говорили, что встретим его!       Криштиано на минуту замолк, и Алекс снова послышался какой-то стук, который она не могла и дальше игнорировать. Девушка подошла к двери и открыла её. — Эл, можешь не спешить! Не нужно нам никого встречать, — со смешком сказала она.       На пороге стоял Бенедикт. Криштиано увидел новенького, и спикировав на плече Алекс, пропел «Καλώς ήρθατε στο τσίρκο»*.       Бенедикт внимательно посмотрел на Алекс, попугая, сидящего у неё на плече, на смятые пледы и валяющиеся на полу подушки. — Доброе утро.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.