Белладонна

R
Завершён
794
11
byrca бета
Размер:
241 страница, 86 742 слова, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
794 Нравится 549 Отзывы 339 В сборник

10 глава.О досадном недоразумении и о ежиках

Настройки
Я уже совсем обжилась во дворце эльфийского короля. Я даже привыкла к этому дурацкому платью горничной, привыкла не пользоваться косметикой, привыкла мыться с другими эльфийками, не стесняясь своего тела. Кстати, они поначалу поглядывали на меня с любопытством. Все-таки неистребимый интерес к представителям другой расы неискореним. Но они быстро убедились, что за исключением волос на теле я ничем не отличаюсь от них. Однако сегодня их интерес разгорелся с новой силой. Дело в том, что во дворец прибывала какая-то делегация эльфов. Я не была особо важной персоной, и мне не докладывали, откуда они, но важно было то, что для приготовления спален для них, размещения всех во дворце и, конечно же, приготовления праздничного ужина запрягли всех, кто под руку попался. Меня, уже освоившуюся довольно прочно и быстро усвоившую, что я личная горничная Трандуила, ответственная за его и только его комнаты, не могут безжалостно эксплуатировать все подряд. Конечно, я продолжала иногда выполнять какую-то дополнительную работу. Ведь и мне часто помогали другие эльфийки, система взаимовыручки была выгодна обеим сторонам, а отказать вездесущей Найне просто было опасно попаданием в немилость. Но вот гонять себя, как сидорову козу, я никому уже не позволяла. Но тут было не отвертеться, мне всучили ведро с тряпкой и отправили готовить комнаты к приезду гостей. Себе в напарницы я успела ухватить Лирианну, так что мы весело провели время, рассуждая, кто же именно приедет и кто где будет спать. Мы застелили постели шелковым белоснежным бельем, поставили свежие цветы в вазы, расставили ароматические свечи в богато украшенных позолоченных подсвечниках. Потом мне сообщили, что мы должны не только приготовить комнаты, но и прислуживать гостям, чтобы они разместились с удобством и ни в чем не знали нужды. Это поставило новую проблему: требовалось выглядеть не просто хорошо, но отменно! Под нажимом Найны я приготовила и даже сама погладила, ухитрившись ничего не спалить, свое парадное белое платье с золотистой вышивкой на воротнике. Одновременно и скромное, и очень красивое платье скорее подошло бы для прогулок в парке в воскресенье, чем для обслуживания важных гостей, когда существует риск посадить даже малейшее пятнышко и оконфузиться. А уж с моими-то кривыми руками это непременно случится. Потом я обнаружила еще одну проблему. Дело в том, что мое обычное платье было длиной до пола. Это здорово мешало мне жить, но зато прятало ноги. Юбка парадного платья доставала лишь до середины икр. И я занервничала. У эльфиек не было волос на теле, у них такой проблемы не существовало. И средств ее разрешения, разумеется, тоже. Так что за два часа до приезда гостей, когда все проверяли и перепроверяли, все ли готово, я металась по дворцу в поисках бритвы. Лирианна понятия не имела, зачем вообще она мне понадобилась, поварихи пожимали плечами, Найна велела не лезть к ней с глупостями, Наэтон посоветовал мне воспользоваться его кинжалом. Бритву я нашла у Лиореля. Один Эру ведает, на кой черт она была ему нужна, но он за булочку, утиснутую мною с кухни, был готов ею поделиться. И поделился. Достал и продемонстрировал мне это орудие убийства, годное скорее для пыток. Я икнула. Побледнела. Поблагодарила и направилась в купальни, сейчас полные смеющихся девушек. Все готовились к приезду гостей. Я вылила на себя ушат воды, быстро прополоскала волосы каким-то травяным настоем, набухала на голову маску для волос по настоянию Лирианны и достала бритву. Сперва на меня никто не обратил внимания. А я, притаившись в уголке, выставила вперед ногу и, помолившись всем богам разом, провела снизу вверх острым лезвием. Бритва Джека-потрошителя покорно прошлась по коже и только у самой коленки рука у меня дрогнула, и на пол пролилась кровь. - Твою ж!.. Все уже привыкли к моей манере выражаться, только Найна по-прежнему поджимала губы. И еще все усвоили, что если я ругаюсь, значит, опять накосячила. А это интересно, ибо все косяки у меня – один интереснее другого. И потому все обернулись. Эльфы не меньше других народов Арды любят развлечения, а я была их вечным источником. Ну кто еще, кроме меня, ухитрился бы сжечь королевский завтрак и приволочь ему вместо этого огромное блюдо с фруктами и чаек, ибо больше ничего под рукой не оказалось? Трандуил тогда смерил меня своим обычным ледяным взглядом, отчитал, возмутился, услышав от меня про «разгрузочный день», но фрукты слопал. Причем все, а было их там немало. Но то были цветочки в глазах эльфиек. Ягодки же они наблюдали сейчас. - Что ты делаешь? Ты хочешь убить себя? – встревожилась Лирианна. Остальные переглянулись и уставились на меня, как на диковинную зверушку. - Нет, - мрачно проворчала я, стирая кровь, - я ноги брею. Это новое для них занятие вызвало живейший интерес, и я, к своему прискорбию, быстро стала центром внимания. Они с интересом выслушали все, что думаю про волосы на ногах, удивились, ведь они считали, что человеческие женщины к этому относятся если не положительно, то по крайней мере спокойно. Моя же ненависть к волосяному покрову на теле их озадачила. Но в конце концов мне удалось побрить ноги и даже подмышки, потом смыть с себя кровь и приложить к ранам целебные травы, принесенные какой-то сердобольной эльфийкой. И тут обнаружилась еще одна вещь, жутко заинтересовавшая эльфов. - Белладонна! Да у тебя волосы цвет меняют! Черт! Мало того, что плохонькая краска, которая и так держалась на моих волосах не слишком долго, начала постепенно бледнеть, так еще и отросли корни волос. Теперь мой натуральный темно-русый цвет проглядывал под светлыми золотистыми прядями. Если я так и не выберусь из Средиземья, ходить мне с русыми патлами. Немало ушло у меня времени на объяснение предназначения краски для волос. Эльфы не красили свои волосы. Да и зачем красить такое чудо? Мой же невнятно-непонятный цвет требовал краски. Балаган, то есть обычную девчачью болтовню о «женских штучках» моей родины, оборвала Найна, заявившая, что всех оштрафует, если через 15 минут мы все не будем на местах. Я впрыгнула в платье, Лирианна заплела мне волосы, я натянула на ноги беленькие туфельки и стремглав полетела к главной зале, где уже Трандуил принимал гостей. Я оказалась задвинутой за спины и ничего не видела, как ни поднималась на цыпочки. Шепотом мне передали, что это Элронд с сыновьями и свитой. Любопытство взыграло во мне с новой силой. До сих пор я встречала либо персонажей, знакомых мне по фильмам, либо отсутствующих в каноне вовсе. Первые были похожи на тех, что я видела на экране, вторые тоже не слишком поражали воображение. Сейчас же мне предоставлялся шанс узреть сыновей Элронда, о которых раньше я только читала. В нетерпении я подпрыгнула, упираясь руками на плечи впередистоящих, но большим ростом я никогда не отличалась, а важных гостей загораживали, помимо моих коллег, еще и стражники Лихолесья и Ривенделла, а также придворные. И я не смогла разглядеть даже затылки. Зато мои манипуляции были замечены окружающими, и я получила хороший тычок в ребра. Но любопытство распирало меня. Я жаждала узреть сыновей Элронда, и никто не смог бы остановить меня. Я встала на цыпочки, вытянула шею. Да где же они? Они должны быть поближе к отцу и к трону. Я видела Трандуила, что-то там вещавшего, видела макушку Элронда. И кучу незнакомых затылков, опознать среди которых Элладана и Элрохира не представлялось возможным. - Белладонна, сейчас же прекрати крутиться! – зашипели на меня. - Извини… - прошептала я незнакомой эльфийке. Вот так всегда, все они знали мое имя, а я не знала ничье. А все из-за того, что я чужеземка. Они считают, что я прибыла с далеких северных земель, о которых они толком ничего и не слышали, так что мне ничто не мешало врать напропалую. - Не дергайся! – снова одернули меня. Но мне, черт побери, просто жизненно необходимо увидеть этих двух эльфов! Клянусь Эру, это должно стоить того, чтобы попасть в Средиземье и гнуть спину на Трандуила! Во всем этом дурацком и нелепом приключении у меня должна быть хоть какая-то радость. Я снова вытянула шею. Трандуил уже приблизился к гостям, что-то говоря им на синдарине и дружески похлопывая Элронда по плечу. Между ними опять завязалась беседа. Да где же эти чертовы близнецы? Я оперлась на плечи девушек впереди меня. Подпрыгнула. И в этот же момент кто-то снова попытался меня одернуть. От неудачного толчка я налетела всем телом на впередистоящую эльфийку. «Ну вот и все», - успела подумать я. Несмотря на то, что телосложением я обладала достаточно хрупким и по человеческим меркам весила всего ничего, но по сравнения с хрупкими легонькими эльфийками я самой себе казалась целым роханским конем! И вот этот роханский конь полетел на бедную девушку, не ожидавшую ничего подобного. Она вскрикнула и схватилась за соседку, увлекая ее за собой. Та задела еще кого-то плечом, и вся наша дружная компания, сметя еще один ряд эльфиек во главе с Найной, повалилась на троих виночерпиев, несущих гостям дорогое выдержанное вино. С чудовищным грохотом опрокинулись на пол металлические подносы, с треском разлетелись на куски графины, и темная красная жидкость растеклась по полу, куда тут же приземлились эльфийки, двое из виночерпиев и даже сметенный неудержимой волной стражник. Грохот стих. Я лежала поверх всей этой шевелящейся кучи-малы, в бок мне втыкался чей-то локоть, ногу защемило чьей-то голенью, а грудь болела от сильного удара о чужое плечо. Я, широко распахнув глаза, уставилась на единственного устоявшего на ногах и даже успевшего отпрыгнуть со своей хрупкой ношей виночерпия. Юноша испуганно взирал на меня в ответ. Мы оба понимали, что мне конец. Вот только судя по его округлившимся глазам, он примерно представлял, какой именно. Я повернула голову. Куча подо мной вяло брыкалась и шевелилась. Отовсюду слышались взволнованные шепотки. Группа придворных расступалась, как море перед Моисеем, когда король Трандуил величественно прошествовал к нашей живой композиции. От его взгляда мне стало плохо. Еще никогда я не видела его настолько разгневанным. Широко раздувая в гневе ноздри, он шагнул прямо ко мне, намеренный то ли придушить собственноручно, то ли просто прибить на месте. Краем глаза я заметила, как к нам спешит взволнованный Элронд, и очень надеялась, что хотя бы он спасет от гнева короля мою жалкую шкурку. - Ada! – прозвучал веселый и беспечный голос, прорезав напряженную зловещую тишину. Трандуил вздрогнул и вскинул голову. – Ada, - снова повторил тот же восторженный голос, - приглашая нас в это скучнейшее путешествие, ты не упоминал, что в конце нас ждет такое веселье! - Мы бы ехали в два раза быстрее! – подхватил другой голос, похожий на первый, как две капли воды, но все же другой. – Мы бы загнали лошадей! - Чтобы увидеть такое! Я видела, как на скулах Трандуила проступают красные пятна, и он стремительно оборачивается к Владыке Элронду. Я хочу знать, что именно он скажет. Мне интересно, как отреагирует полуэльф, но чьи-то руки больно хватают подмышки и рывком сдергивают с кучи шевелящихся тел, которые тоже начинают расползаться и подниматься на ноги. Я вяло шевелю конечностями, пытаясь встать на собственные ноги, но только теряю от этих манипуляций туфельку, пытаюсь ее подхватить, но меня оттаскивают в сторону. Кто? Я оборачиваюсь. И с первого же взгляда влюбляюсь в насмешливые серые глаза. Элладан (ну или Элрохир) ставит меня на пол, хватает за руку и делает шаг назад, чтобы рассмотреть, что он вытащил. Улыбка не сходит с тонких губ. - Смотри, братец, что я нашел! Зачинщицу нашего развлечения! Прелестную юную деву! - А я нашел туфельку прелестной юной девы! – звучит голос позади, я оборачиваюсь, чтобы встретиться с точно такими же серыми глазами. Его взгляд чуть мягче, смешинка во взгляде чуть задорнее, но в остальном он точная копия своего брата-близнеца. И это темноволосое чудо держит в руке мою белую туфельку, потерянную, когда его братец стаскивал меня с кучи-малы. – И за эту туфельку она меня поцелует! – смеется близнец. – Поцелуешь? – подмигивает он мне. Я готова расцеловать их обоих. За спасение от гнева Трандуила, за серые смешливые глаза, за милые ямочки на щеках и стройные подтянутые фигуры. За то, что загораживают меня от разъяренной Найны, чье белое платье перепачкано красным вином, от Трандуила, чьи глаза мечут гром и молнии, от стражника, погребенного толпой и готового меня за это растерзать. Эльф опускается на колено и осторожно берет за лодыжку мою ногу, чтобы помочь мне надеть туфельку. Радуюсь, что побрила ноги. На губах расплывается идиотская улыбка, особенно когда его брат кладет руки мне на талию, чтобы удержать от падения. При приближении Трандуила оба брата отодвигают меня за спины. - Ваше Величество! - Несравненный король! - Мы рады вас приветствовать! - И желаем выразить свое почтение! - И поблагодарить! - За то, что развеяли нашу скуку! Из-за плеч сыновей Элронда я вижу, как с добродушной укоризной качает головой полуэльф. И как стискивает зубы Трандуил, которому правила приличия и законы гостеприимства не позволяют оттолкнуть с дороги близнецов, чтобы добраться до меня. - Клянусь Мелиан! Это самый превосходный подарок, который вы могли нам сделать! – восклицает один из близнецов. - И мы вам за него бесконечно благодарны! – подхватывает второй. - Рад, что вы находите это шутку забавной, - цедит сквозь зубы лесной король. – И я также рад приветствовать вас в моем дворце, как и вашего отца, - с каждым словом его словно отпускает напряжение, речь становится более гладкой и плавной. Трандуил вспоминает о том, что перед ним принцы, а он гостеприимный хозяин, а я всего лишь служаночка и не стою таких жертв, как испорченные отношения с Ривенделлом. Но я все еще вижу холодные зеленые глаза, впивающиеся в мое лицо и сулящие страшную кару. – Будьте моими гостями! И я не буду утомлять вас долгими речами. Вас проводят в ваши комнаты. Лирианна! – позвал он, и девушка, ухитрившаяся устоять на ногах и даже не испачкаться, поспешно шагнула вперед, подходя к близнецам. Выглядела она бледной и зашуганной, она была напугана этим происшествием, глядела на меня с тревогой, справедливо полагая, что как только она уведет близнецов, весь гнев короля обрушится на мою бедовую голову, а попутно может достаться и всем остальным. И я уже видела пробирающегося к нам Леголаса с каменным выражение лица, красноречиво сообщающем, что он собирается отбить мою шкурку у папы, хотя шансов у него не так уж и много. Но к моему изумлению, братья схватили меня под руки и поставили между собой. - Думаю, у нас уже есть провожатый! Я икнула. С одной стороны, это спасение, а с другой – я не знаю, куда именно их вести. «Смежные на шестом», - то ли прочитала по губам, то ли услышала я слова Лирианны, а братья уже увлекали меня прочь. Быстро перебирая ногами и задавая направление хохочущим близнецам, я размышляла над происшедшим. Я понимала, что теперь ярость короля обрушится на тех, кто остался там, у трона. И вся надежда на Леголаса с Элрондом и их способность удержать короля от расправы. Я же на время отсрочила свою казнь и шагала между Элладаном и Элрохиром, уверенная в своей временной удаче и безнаказанности. Мне еще аукнется все это безобразие. Но точно не сейчас. - Нет, ты видел их лица? – смеялся один из братьев, тот, с мягким добродушным взглядом. - Да! Они запомнят это надолго! – хохотал второй. – Стоило приехать сюда ради этой сцены! Я был уверен, что мы сойдем с ума от скуки! Но ты нас спасла! – это уже он говорил мне. - Да, - поддержал его близнец, - это было незабываемо! Часто ты устраиваешь подобное, а? - Каждое воскресенье с полудня до шести, - пробубнила я, но сердце пело от радости. Невероятные серые глаза братьев смотрели на меня с восторгом, и мне хотелось сделать что-то еще, чтобы их порадовать. Давно я не чувствовала подобной легкости. Будто встреча со старыми друзьями. И в то же время я не могла глаз отвести от красивых тел, гладких темных волос и утонченной совершенности лиц. - Как твое имя? - спросил один из братьев, когда мы уже приблизились к дверям в их покои. Здесь было две смежные спальни, я сама тут сегодня драила полы. - Белладонна, - ответила я. - «Красивая женщина», - перевели близнецы и с ухмылками переглянулись. Они затащили меня в комнаты, невзирая на мое вялое сопротивление. - Я Элладан, - представился тот, что стащил меня с кучи и поднял на ноги, - а это Элрохир. - Не расскажешь нам, что делает человек во дворце эльфийского короля? Я кратко поведала им свою историю, хотя им, кажется, было интереснее вино, стоявшее на столике в их комнате. - Выпей с нами. Я взяла предложенный кубок. Вино, терпкое и слишком для меня крепкое, попало не в то горло, и я закашлялась. В две руки меня заботливо похлопали по спине и усадили на кровать, устроившись по обе стороны от меня. - Ты забавная, - заявил мне Элладан, отпивая вино. – Я никогда не видел таких… ммм, братец, подскажи подходящее слово. - Бесцеремонная? Умм? – Элрохир подмигнул мне. – Нам нравится это в тебе. Эльфийские девушки зажаты и всего боятся. - Большинство из них уже валялись бы у Трандуила в ногах, а ты стояла прямо, словно ничего не произошло. Хм, а ведь и правда. Я видела мельком, как кланялись виночерпии, и даже вельможи склоняли головы. А я стояла прямо. Не из гордости, просто по привычке. - Словно это ты королева! - А он твой преданный раб! – хохотали братья. Мне нравилось, как они подхватывают слова друг друга, будто говорил один человек. Я крутила головой, встречая всякий раз одно и то же улыбающееся лицо с серыми глазами. Потрясающе! Близнецы всегда вызывали у меня любопытство, а сейчас я общалась с двумя поразительно похожими друг на друга красивыми мужчинами, и я просто сияла улыбкой. - В моих краях гнуть спину не принято, - ответила я, пусть даже и не совсем правдиво. - Это, должно быть, потрясающий край, - отозвался Элрохир. Его рука непринужденно легла мне на талию, а ладонь его брата – на мою коленку. - Там все такие невероятные, как ты? Элладан нагнулся ко мне так близко, что я ощутила запах его волос и теплое дыхание на своей щеке. - Эй, братец! – Элрохир шутливо оттолкнул близнеца. – Она обещала поцеловать меня! Меня первого! И я ничего не успела сделать, как губы эльфа коснулись моих. Мягко, словно лаская, погладили и отпрянули. А Элладан уже крепче обхватил за талию и прижал меня к своему крепкому сильному телу. Я судорожно втянула воздух. Прикосновения даже через слои ткани мускулистого тела вызвали дрожь желания. Но в тоже время закралась и паника. Что?! Они же не собираются… Элрохир снова наклонился ко мне. На этот раз поцелуй был глубже, он прикусил нижнюю губу, зализал укус языком и попытался проникнуть внутрь. Но я стиснула зубы. Тогда пальцы эльфа обхватили мой подбородок и нажали на челюсть, чтобы заставить открыть рот, а ладонь Элладана уже легла на грудь и осторожно сжала через ткань платья и надетый в честь торжественного вечера лифчик. Вот теперь я уже запаниковала. Да, я хотела увидеть сыновей Элронда, да, они оба были прекрасны, да, их прикосновения будили жар в теле, и да, я ими восхищалась. Но вот так вот просто отдаться совершенно незнакомым мужчинам, да еще и двум сразу?! Я никогда не была с двумя мужчинами. Да и неправильно все это, все не так! - Не трогайте меня! – я увернулась от поцелуя и вцепилась пальцами в руку Элладана, стаскивая ее со своей груди. – Не нужно. Я не хочу, - жестко заявила я, пытаясь встать с кровати и вырваться из объятий. - Что? – Элрохир усмехнулся. - Ты же сама пришла к нам, - поддержал брата Элладан. – Не бойся, Белладонна, - шепнул он, целуя мою шею, так что дрожь снова охватила тело. Одна из самых чувствительных эрогенных зон моего тела. Именно шея. Объяснить это Славке было выше моих сил, он сразу кидался на грудь, как Тузик на грелку. Да, это тоже было приятно, но если бы он только знал, какие чудеса может сотворить легкий поцелуй в шею! Вот и сейчас я поплыла от этого касания. И братья почувствовали это. Их руки снова обхватили мою грудь, но теперь Элладан целовал шею, посылая по телу импульсы наслаждения, а Элрохир гладил ноги, все выше задирая белую юбку. Нет! Нет, черт побери, я не буду спать с двумя незнакомыми парнями! Я стряхнула с себя мужские руки и рванулась прочь. - Постой! – меня схватили за запястье. Звонкая пощечина обожгла мне ладонь, а на щеке Элладана проступил красный отпечаток моей ладони. - Я сказала: нет! – прорычала я, отпрыгивая подальше. Братья замерли, глядя на меня своими чудесными серыми глазами. Сердце сильно билось в груди и от обиды дрожали губы. Красивые спасители оказались похотливыми мажорами. Да, даже в этом волшебном мире сказке места нет. Я сжала челюсть. Не впервой мне разочаровываться. Переживу. - Неужели мы недостаточно хороши для тебя? – фыркнул Элрохир, а Элладан держался за щеку и с явным недоумением морщился от боли. Едва ли его когда-нибудь била женщина. - Я не сплю с малознакомыми мужчинами, - огрызнулась я. – Все только по любви. И опять ложь. Но уже давно привычная, настолько привычная, что даже мне порой казалась правдой. Чушь, что только по любви, ведь я не люблю и никогда не любила Славку: терпела его, использовала, развлекалась, играла, но не любила. И в глубине души мысль о том, чтобы отдаться красивым наследникам Элронда, была весьма заманчивой. Все просто и без обязательств, но… Но это заставит меня почувствовать себя продажной и доступной женщиной. Гордость взыграла, чувство собственного достоинства заносчиво вздернуло нос. Нет уж. Не буду. Этим красавчикам достаточно щелкнуть пальцами, чтобы женщина прибежала к ним в койку. И не буду я галочкой в списке. Должно быть, это такое забавное для них развлечение: прийти на скучное официальное мероприятие, увидеть погром и виновницу всего этого, рассмеяться в лицо королю, спасти девчонку от его жестокой расправы и затащить ее в свою постель. Нет уж! - Мда, братец, мы ошиблись, думая, что она другая. Такая же, как эльфийские девушки. Да как все девушки! Я вспыхнула от злости и досады. Такая же, значит! - Но и вы такие же, как все мужчины! – огрызнулась я в ответ. – Ничем не отличаетесь, разве что можете кичиться происхождением и богатством! А копни чуть глубже – обыкновенные, такие же похотливые кобели! Я думала, что они разозлятся. Думала, что вскочат на ноги и прибьют меня за дерзкие слова. Близнецы же громко расхохотались. - Гляди-ка, Элрохир, нам хамит служаночка! Ты видел такое когда-нибудь? - Определенно, нет! Это весьма забавно! И она становится похожей на ежа, когда так хмурится. Посмотри! Ты видишь? И снова заржали. Я зарычала от досады и злости. Вообще-то, в своем представлении я была сейчас скорее разъяренной тигрицей. И на ежа обиделась. - Да, ты прав, это точно рассерженный ежонок. - Ага! Топает лапками, морщит носик и фыркает! Новый взрыв хохота. Что ж, они довольно быстро отошли от отказа и пощечины. И снова ржут. - Да идите вы!.. – в сердцах махнула я рукой. - Куда? – тут же уставились на меня две пары насмешливых глаз. - Ish ka khe ai dor gnur! – выпалила я единственное ругательство, которое знала в Средиземье. - Смелая девочка! – зафыркали братья. В ответ в них полетел цветочный горшок. Близнецы бросились врассыпную, и горшок, ударившись о столбик кровати, разлетелся на осколки, осыпая все сырой землей. - Подите к черту! – заявила я и развернулась, чтобы броситься к двери. - Эй! – летел мне вслед звонкий голос Элрохира. – Заходи вечером! Мы тебя будем ждать!
794 Нравится 549 Отзывы 339 В сборник
Отзывы (8)