The Sexton House

Перевод
R
Заморожен
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 4 804 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 24 Отзывы 17 В сборник

Глава 5

Настройки
Я замер из-за звука шагов, в то время, как молния осветила небо. Казалось, грозы здесь бывают слишком часто. Я медленно встал с кровати и уверенно пошел наверх, чтобы выяснить, что там происходит. Пол скрипел, когда я ступал по деревянным доскам. Я медленно прошел в гостиную. Я оказался перед лестницей, которую покрывал красный ковер. Тихо поднявшись наверх, я мысленно поблагодарил молнию за то, что она не ударила снова, когда я подошел к двери. Теперь я стоял перед старой деревянной дверью. Ухватившись за дверную ручку, я сделал глубокий вдох. Я толкнул дверь, и она открылась. В комнате было темно, но окно освещало небольшую площадь, поэтому, казалось, увидеть здесь что-то было не так сложно. Я постарался найти выключатель, но мои поиски оказались тщетны, да и мне хотелось закрыть дверь и вернуться вниз, будто ничего не произошло, но я знал, что я не смогу просто так оставить все. В комнате стояли только односпальная кровать и зеркало в полный рост. Когда я собирался сдаться и покинуть комнату, мой взгляд становился на фигуре в углу комнаты, где я не ожидал никого увидеть. Дыхание остановилось, когда бледная девушка с темными волосами и голубыми глазами посмотрела на меня прямо оттуда. Я стоял обескураженный увиденным, как и она. Я моргнул несколько раз, не веря в то, что видел. Молния сверкнула перед ней. Когда свет исчез, ее уже не было. Но куда она пропала? Когда я задумался, кто-то выбил телефон у меня из рук. Я закричал, когда это закричало мне, чтобы я оставил это место, и я послушался, оставив телефон на полу и побежав по лестнице ни о чем не задумываясь. Я быстро забежал в комнату, мысленно ругая себя. Забравшись в постель, я выключил светильники и попытался уснуть. Это было сложно, особенно после того, что только что произошло наверху. Я видел Анну Секстон впервые и, кажется, вовсе не понравился ей.

***

На следующее утро я проснулся с ужасной головной болью. Я перевернулся, пытаясь остановить ее или, как минимум, немного утихомирить, но у нее были свои планы на меня. Встав с кровати, я пошел на кухню, чтобы найти Адвил. Когда я вошел на кухню, события прошлой ночи стало медленно всплывать в голове. Как Анна выбила телефон из моих рук и крикнула, чтобы я ушел. Я взял бутылочку с таблетками и уселся на стол, пытаясь придумать, как можно вернуть телефон. Я решил найти выход в интернете, несмотря на то, что там, верно, будет много ненужной информации. Мне просто нужно было что-то, потому что я ничего не знал о призраках. Я зашел в Google и написал в поисковой строке «как сдерживать призраков от себя». Спасибо интернету за такое большое количество разных сайтов. Я открыл первую ссылку, прочитав некоторую информацию о том, что нужно делать. Один из способов говорил о том, что вы должны перед дверями покрасить голубой краской, и призраки будут думать, что это вода, потому что в некоторых странах люди верят, что призраки боятся воды. Еще одна статья говорила, что необходимо носить крестик на шее, так как он отпугивает призраков и демонов. Я прочел еще несколько статей, закрыл компьютер и направился в комнату. В поисках небольшой деревянной шкатулки в шкафу, я выбросил все одежду на кровать. Когда она попала мне в руки, я поставил ее на кровать и аккуратно открыл серебряный замок, который скрывал от меня то, что я искал. Я быстро достал оттуда кулон и надел его на шею. Я ходил в церковь, когда был младше, но потом перестал, когда мы переехали в Нью-Йорк. Все изменилось с тех пор, но плохие воспоминания все еще преследовали нас, даже когда мы оставили все позади. Я быстро пошел по лестнице, стараясь не думать о том, что делаю, потому что я знал, что пожалею об этом позже. Подойдя к двери, я открыл ее. Дверь была слегка открыта, ведь я забыл закрыть ее прошлой ночью. Я осмотрелся, так как теперь я мог все отчетливо видеть, и, к счастью, Анны нигде не было видно. Небольшая кровать стояла в углу, зеркало во весь рост, которое я видел ночью, стояло напротив окна, но оно было немного прикрыто деревянным обломком, который лежал на полу. Я сделал шаг вперед, и моя правая нога что-то пнула. Посмотрев на пол, я увидел мой телефон и поднял его. Осмотрев комнату в последний раз, я закрыл дверь и спустился вниз. — Все прошло не так плохо, — сказал я, когда раздался звонок в дверь.
Примечания:
53 Нравится 24 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (5)