I got my eyes on you, / Мой взгляд прикован к тебе, You're everything that I see, / Ты – всё, что я вижу, I want your hot love and emotion endlessly. / Я жажду твоей горячей любви и бесконечных эмоций. I can't get over you, / Ты не выходишь у меня из головы, You left your mark on me, / На мне остался твой отпечаток, I want your hot love and emotion endlessly. / Я хочу от тебя бесконечно жаркой любви и эмоций. Arctic Monkeys — «Hold On, We're Going Home» (оригинал Drake, но лучше звучит песня в этом исполнении)
Октябрь 2003 — Блейн! Круто! Рад, что ты пришёл! — прокричал Майкл, опираясь на дверной косяк одной из комнат студенческого общежития. — Даже не один я смотрю! — Привет, — неуверенно поприветствовал Шерлок, быстро входя в комнату. — Рад видеть. — Джон по-дружески обнял Майкла в знак приветствия. — Прости, пробки. — Догадываюсь, какие, — ухмыляясь, сказал тот, отчего щеки Джона едва заметно покраснели. — Он приехал всего на два дня, а потом обратно в Штаты, — попытался оправдаться Джон. — Это его первая роль в большом кино. — Да ладно, — он махнул рукой, а после расстегнул худи с гербом университета, — ничего страшного, я бы сам не отказался от отношений с кем-нибудь, даже с таким засранцем, как Холмс. — Джон, — Шерлок вновь вернулся и требовательно взял его за руку, — ты случайно не забыл упомянуть своим новым друзьям, что мы с тобой встречаемся? Почему они все говорят о каком-то таинственной парне, которого ты ото всех прячешь, или я чего-то не знаю? — Он насупился. — Давай обсудим это позже, — тихо ответил Джон. — Ты сам знаешь, с какой бешеной скоростью распространяются подобные новости и какими слухами «обрастают». - Эй, парни, чего вы там столпились, мы вообще-то собрались, чтобы сыграть в бутылочку и твистер! — крикнула девчонка с ярко-розовыми прядками. — Время не резиновое! — Ещё минуту, — крикнул в ответ Майкл, посматривая на наручные часы. — Где же Триш? — Шерлок, — Джон быстро поцеловал Шерлока в щеку, пытаясь выпросить прощение, — я все понимаю, и ты имеешь полное право злиться, но какая-то часть нашей жизни должна оставаться частной. — Может, мне просто не нравится, что ты слишком… свободен. — Шерлок пожал плечами и снял кожаную куртку. — Мы мало проводим времени вместе, а вокруг тебя постоянно крутятся люди, симпатичные девушки и дружелюбные парни. — Тогда смею тебя огорчить, но у меня есть определённый типаж, — начал Джон, улыбаясь. — И какой же? — Шерлок притянул его ближе, а Майкл поспешил отвернуться, сделав вид, что его здесь нет. — Мне нравятся немного надменные, плохие парни, которые при близком общении оказываются очень романтичными и чуткими. Я имею в виду, нет, я хочу сказать, что единственный привлекательный и сексуальный мужчина для меня — это ты. — Так, пора идти. — Майкл, с красными от смущения кончиками ушей, поспешил войти в комнату, в то время как Джон и Шерлок неспешно закрепляли мир очередным поцелуем. — Нас все ждут, пошли. — Джон разорвал поцелуй и потянул Шерлока за руку, затаскивая внутрь, где все участники игры сидели в центре комнаты в кругу. — С чего собираетесь начать? — Джон уселся рядом с Майклом, после того как поприветствовал и поздоровался с каждым, кто был в комнате. — Мы будем играть в бутылочку, но по несколько обновленным правилам. — Кэм и Триш переглянулись. — Никто не должен касаться друг друга, особенно если между двумя что-то есть. Тот, кто нарушит правило, должен исполнить любое, в границах разумного, желание. — Время для поцелуя не ограничено, а тот, кто первым дотронется до своего партнера, будет считаться проигравшим, — с самодовольной улыбкой добавила Триш. — И чуть не забыла: за пределы комнаты выходить нельзя. — О, все кажется предельно ясным. — Джон выразительно посмотрел на Шерлока, который не особо горел желанием принимать участие в подобном. — Я думаю, нам придется пропустить эту часть, потому что эм… я… это мой парень, многие из вас его знают или слышали… — Тот самый богатенький торчок, которого отчислили в прошлом году из-за очередного скандала? — совершенно бесцеремонно сказал Игги. — Да — Джон поджал губу и утвердительно кивнул. — Только он давно ничего не употребляет, и вообще, мы будем на улице. — Джон подтолкнул Шерлока по направлению к выходу, в то время как последний решил на время «отмереть». — Слушай, я был бы счастлив, если ты изредка бы сообщал мне, что с тобой происходит, — сказал Джон, как только они оказались в коридоре. — Раньше ты бы не пропустил подобный «комплимент» мимо ушей. — Потому что был в банде Мориарти или из-за того, что считал себя каким-то особенным? — уточнил Шерлок, устало потирая шею. — Разве это не взаимозаменяемые вещи и не одно и то же? — предположил тот. — Джон, ты добрый парень, — начал Шерлок, крепко обняв, — иногда я искренне не понимаю, почему из всех выбрал меня. Я не самый лучший экземпляр, у меня много пороков. — Только не говори, что снова вернулся к кокаину или морфию, — мгновенно ощетинился Джон. — Я не раз уже говорил, как отношусь к подобным пристрастиям. — От тебя всегда так приятно пахнет, — хватка Холмса стала еще крепче, — и нет, я не употребляю больше наркотики. Тех месяцев реабилитации хватило, чтобы окончательно отказаться от них. Просто иногда мне кажется, что я тебя совершенно недостоин, и ты должен встречаться с кем-то другим. — Стой, напомню, что каждому посылают испытания, который человек в состоянии вынести, а то, что случилось в прошлом… — Джон резко замолк и посмотрел в лицо Шерлока, а после вытянул руку вперед, чуть взъерошивая кудрявые волосы. — Я давно уже простил тебя и не собираюсь когда-либо попрекать этим. Не знаю, с чего все решили, что вселенной руководит разум. Однако мы вместе здесь и сейчас, так что давай сосредоточимся на этом. Октябрь 2017 Джон не помнит день, когда мог встать с постели лишь по собственному желанию, а не привычно спеша на совещание, очередное слушание в суде или на репетицию, которую иногда переносили на утро. Поэтому этот день во всех смыслах был довольно необычным. Неторопливо натянув потертые джинсы и легкий кашемировый свитер, он заваривает кофе, предварительно смолов зерна, а после ставит турку на плиту. Пару минут спустя черная, как смоль, жидкость начинает кипеть, поэтому отточенными движениями он убирает турку и переливает любимый напиток в небольшую кружку. Затем, удобно устроившись на барном стуле, Джон берет в руки телефон и, следуя ежедневному ритуалу, начинает с проверки рабочей почты, затем идут личные аккаунты, и, наконец, он доходит до сообщений в «telegram», где Майкл успел за ночь оставить огромную кучу сообщений, в подробностях описывая, чем закончилась вчерашняя вечеринка, с которой Джон очень быстро ушел. Майкл поделился, что ему удалось раздобыть номер Джорджии Фэй и он даже принес ей безалкогольный коктейль. Так себе успехи для взрослого, вполне состоявшегося человека, но зная, каким застенчивым в женском обществе бывает Майкл, Джон искренне радуется за друга и немного запоздало отправляет похвалу, закончив свое сообщение смайликом с поднятым вверх большим пальцем. После этой немного односторонней переписки идет ссылка на аккаунт Майкла, и не то чтобы Джон не представлял, что его ожидает в «инстаграме», в конце концов, ничего не стоит представить, каким получилось вчерашнее фото, но, тем не менее, любопытство берет верх, и он кликает по ссылке. Секунды загрузки — и на экране появляется фото: темный фон плохо освещенной кухни, Брайан, прыгающий на заднем фоне, улыбающийся Майкл, взгляд которого направлен куда-то в сторону, и Шерлок, довольно смотрящий на Джона и уверенно держащий руку на его пояснице, в то время как сам Джон — единственный, чье лицо обращено в объектив камеры. Джон еще раз присматривается к руке, пытаясь вспомнить этот момент, но никаких просветлений в памяти, видимо, не предвидится. Заснятый момент действительно довольно необычный, поскольку со стороны кажется, что они — парочка, а Майкл с Брайаном — лишь случайно оказавшиеся рядом люди, засветившиеся в кадре. А эти странные хэштеги «Я не могу не влюбиться» или «Посмотри на меня» привносят еще больше двусмысленности. Что подтверждает количество скрытых комментариев, а именно — семьсот девяносто два, и последние двадцать сообщений, что отражались как раз слева.candimen__Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ @ginasuc😻 Давай вместе передадим подарки Шерлоку, после премьеры! Я уже знаю, где мы его встретим 😁😁 sheringem это ПРЕКРАСНО, ОНИ СНОВА ВМЕСТЕ 😍😍😍 polinque_ Хочу от него кудрявых детей, желательно начать сейчас! hilalarkali AY LAV YU SO MAÇ GÜZELİM snmsena меня пиздос как бомбит, Джон и Шерлок на одном фото! ОПЯТЬ!!! helensemaeva OMG😍😍😍 pink_yedda823❤❤❤бесконечно люблю 😏хорошей вам ночи! ricaferreira123 Te amoooo Sherlock!!! Meu vida kakichen__ 舍不得结束😭期待新一季期待john的回归! leighchow Геи пусть горят в аду😈 ryyme_ab Шерлок какой ты сооочный, я надеюсь твой дружок оценит. Очень круто смотритесь🔥🌿 oreommy Amore mio bellooo!!! lui è mio) 👶👶👶 ladygrin они друзья?😥😥😥 annanneass и что? она итальянка, какая проблема @f_e_e_l_l_r_y? 🐔 у этой фотографии уже сотни комментариев на китайском, русском, испанском, арабском, и вы жалуетесь на это? Загляните на tumblr, Шерлок популярен во всем мире! Маджонг, нет просто слов! и теперь вы каждый раз будете вопить «успокойся, сейчас прибегут англоговорящие», вы что, совсем не выходите на улицу… ԅ (¯﹃¯ԅ) jkonecni410 так удивительно! Так сильно люблю! Вдохновляющий! Невероятный актер, превосходно играющий свою роль! Даже этот взгляд и страсть! Я люблю тебя ШЕРЛОК! Пожалуйста, влюби в себя Чаде (извините, мой английский очень слаб, я испанец) pris_vera Его взгляд прямо говорит «Hola, мой будущий муж»😁 ginasuc они реально очень горячи на этом фото 😍👏, @candimen__ мы справимся и передадим подарки от всего фандома!!! И да, я уже люблю это фото😭 Оно восхитительно💕 kileyabrown @dmatthews00 его темные кудрявые волосы, я рада их возвращению 😭 maus_alisa кто-нибудь знает, если у тех, что на фото snapchat? Я хочу увидеть подготовку к спектаклю! Пожалуйста, скиньте ребята 🙏🙏🙏🙏 ardae.g плюсую, тоже хотелось бы знать #Sherlocksnapchat, может, создадим группу в WhatsApp для отслеживания фактов о Джонлоке и самой постановки? 💖 Кому интересно, давайте обмениваться номерами!!!!!!!!!!!
Читать их более чем странно, некоторые из них даже заставляют Джона глупо улыбаться, потому что порой такие искренние сообщения людей, задевают нечто такое в душе, чему сложно дать объяснение. Даже гомофобное высказывание не сильно расстраивает. Напротив, допив кофе, Джон еще раз проходится взглядом по комментариям, подпитываясь этой особой энергией, из-за чего решает приехать на репетицию чуть раньше и как следует отчитать свою роль. На секунду он даже всерьёз задумывается о том, что стать первым блоггером на площадке, тем, кто будет сообщать публике — их будущим зрителям, — как продвигается подготовка к спектаклю, но мгновенно останавливает сам себя. Ведь все ждут Шерлока, совместных фотографий с ним, чего-то личного, какого-то маленького кусочка из повседневной жизни актера. Джон хорошо помнит, как Шерлок не раз жаловался на то, что слава тяготит и постоянное присутствие в жизни третьих, не всегда явных лиц, жадно ловящих и отслеживающих каждый шаг, напоминает ему шоу «За стеклом», где сам Холмс — единственный участник и оттого самый яркий герой. Нет, Джон решительно отметает от себя эту мысль, в его планах на будущее и так одним из пунктов значится «держаться подальше от Шерлока», а тут он сам будет преследовать, пытаясь привлечь внимание, что, естественно, ему совершенно не нужно.