ID работы: 2877767

Было бы счастье, да несчастье помогло. Версия 1.

Гет
PG-13
Завершён
9
автор
Размер:
81 страница, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста
      Как же я перепугалась за Риту, её могли задавить фанаты, которые кроме своих кумиров ничего не видели. И неожиданно для себя я закричала: «ПОМОГИТЕ!!!». Может удача решила мне улыбнуться , потому что когда я закричала Big Bang остановили музыку. Наверное, они увидели Риту, и так как оставалась последняя песня, то можно было приостановить концерт. Я, конечно же, слышала, что эта группа заботиться о своих фанатах, но следующие действия меня поразили: GD и Дэсон подошли к ограждению и вытащили из фан зоны меня и Риту, они начали что-то очень быстро говорить, но я их не понимала, поэтому стала говорить на английском. Единственный участник группы, который меня понял это Тэян. Оставив СынРи и ТОРа на сцене дальше выступать, Дэсон, Тэян и GD пошли за кулисы. Там GD положил Риту на диван, а меня Дэсон и Тэян стали успокаивать. У меня не произвольно текли слезы, и я постоянно твердила фразу: «Помогите ей. Вызовите скорую ». Но видимо меня не понимали или просто не слышали, так как музыка за кулисами была слышна как в зале. Но хвала небесам после моих неоднократных повторений Тэян достал телефон и начал куда-то звонить, я надеялась, что он меня понял и позвонил в скорую. Пока Тэян разговаривал по телефону, Дэсон заговорил со мной по-корейски, как же я себя проклинала за то, что не могу его понять. К этому времени музыка стихла. И неожиданно Тэян сказал : «Он спрашивает, как ты себя чувствуешь». Как же я была благодарна тому, что в этой компании есть человек, который понимает по-английски. - Со мной все в порядке, а вот моя подруга…- ответила я и опустила голову вниз, потому что поняла, меня опять накрывает истерика. -Чтобы ты как-то успокоилась, он предлагает сходить в кафе - перевел мне Тэян. - Нет, спасибо. Я не голодна, да и отходить от Риты не хотела бы - И после этих слов, у меня предательски заурчал живот. Они на меня так уставились, будто не видели человека, у которого урчит в животе. - Ну да, конечно же, есть не хочешь. Мы все это слышали – Еле сдерживая смех, проговорил Тэян. - Вы так легко предлагаете мне бросить Риту? – не сдерживая себя, я стала переходить на крик. -Ты успокойся, у нее всего лишь обморок, она в скором времени придет в себя, а пока тебе надо успокоиться, скорая уже едет – сказал мне GD на корейском, а потом его перевел Тэян. Предварительно я сделала вдох и начала говорить - Ладно, я успокоюсь, но её не оставлю с вами. -Тебе не стоит за неё волноваться, GD хороший парень и девушку в обиду не даст, и свои руки он распускать не будет.– сказал Дэсон посмотрев на меня, а потом на Джиёна и приподняв бровь он спросил - Правда, Джиён? - Конечно же, не буду – Пробурчал себе под нос GD – Я похож на того, кто хочет проблем, к тому же, они вроде из России. А международные проблемы я вдвойне избегаю. - Ну вот, видишь, теперь ты можешь пойти поесть со спокойной душой – проговорил это Дэсон, а после улыбнулся своей фирменной улыбкой. Когда я увидела его улыбку, мне показалось, что все проблемы внезапно исчезли и одновременно с этим, внутри меня что-то екнуло. Чувство, которое я испытала очень трудно описать словами, это как будто кто-то смешал все чувства внутри меня. Но я была человеком не из робкого десятка, поэтому я быстро пришла в себя и поняла, что спорить с этими парнями бесполезно. - Ладно, уговорили. Пойдемте, поедим – обреченно произнесла я. Вытаращив на меня глаза, Тэян спросил – Почему пойдемте? - Нет, ну ты наверное надо мной издеваешься, я ведь по-корейски знаю только слово «Бо»(Что), а ты мне предлагаешь идти с человеком, который по-английски не понимает. Между мной и ним - указав пальцем в сторону Дэсона- огромная пропасть, мы друг друга не понимаем, а если и понимаем, то только через твой перевод. - Ты конечно права, но как же быть с ней?- махнул головой в сторону Риты Тэян – Она же тоже нуждается в переводчике. - Она как раз таки и не нуждается в переводчике, потому что она хорошо понимает корейский. Так что если она очнется, то сможет понять, что с ней случилось. - Хорошо, одна проблема решена. Придется с вами идти, хотя я и сам что-то проголодался. - Тогда куда идем? – Сказала я, пытаясь сделать безразличный вид. - О, я знаю кафешку. Она тут, не далеко – с энтузиазмом проговорил Дэсон. - У меня такое чувство, что он знает все кафе – неожиданно сказала я вслух. - Ну, твоя интуиция тебя не подвела. Дэсон очень любит поесть, поэтому и знает все, что связанно с едой - пояснил мне Тэян. И воцарилось молчание, которое нарушил Дэсон. - Ааааа, как же мы могли забыть самое главное! Как тебя зовут? – практически проорал он. - Бо? – единственное, что я смогла проговорить, потому что меня ввели в такой ступор. Стояла никому не мешала, наслаждалась тишиной, а тут такой крик, да еще и на корейском. Посмотрев на это со стороны, Тэян не смог сдержать смеха, он почти катался по полу держась за живот, а после попытался мне объяснить, что хотел у меня спросить Дэсон. - Он так резко заговорил, потому что переживает за окружающих, а он на протяжении всего разговора с тобой не узнал твоего имени, а для Дэсона это не свойственно. - Ну, слава богу, теперь мне все стало понятно. Меня зовут Вера. Приятно познакомиться – проговорила я и протянула руку с начала Тэяну, а потом Дэсону. - Хм, впервые слышу такое имя. Стоит запомнить – задумчиво сказал Тэян, и пожал мою руку. Тем временем, рядом стоял Дэсон и стал меня рассматривать с головы до ног, будто перед ним человек с другой планеты. Когда я уже повернулась в его сторону и протянула руку, он не стесняясь, дальше изучал меня. Мне казалось, что у него в мозгу кто-то сидит и записывает каждый сантиметр. Но после долгих раздумий Дэсон пожал мне руку и попытался проговорить мое имя. Это было так смешно, будто я стою не перед взрослым человеком, которому скоро стукнет 26, а перед маленьким ребенком, который пытался по буквам произнести мое имя, боясь ошибиться. - В-в-в-е-е-е-р-р-р-а-а-а – промычал Дэсон. Когда мы вышли из здания, Тэян уже открыл двери такси и сказал мне садиться. Я замотала головой. Тут терпению Дэсона пришел конец, мало того что он запихнул меня в такси, так еще и сел рядом. Его улыбка, практически не слезала с его лица, у меня было ощущение, что он как её приклеил к лицу, так и отклеить не может. Одарив его презрительным взглядом, я уже хотела возмутиться. -Бо?- перебил меня Дэсон. -Ох, если бы ты знал, как же я хочу тебя ударить – пробубнила я себе под нос по-русски. - Бо? – снова сказал Дэсон - Да, так, не обращай внимания – пытаясь на лице изобразить что-то вроде улыбки -Бо? - Ну все, если ты не замолчишь, я не знаю что я с тобой сделаю, но это будет очень долго и больно - взорвалась я. Мое счастье, что никто не понимает русского. -Бо? На этот раз я решила уже ничего не отвечать, вместо этого я отвернулась к окну и стала рассматривать ночной город. А он был не таким, как я себе его представляла. Его улицы были практически пусты… Я ушла в свои мысли, как неожиданно меня оттуда вытянул толчок в бок. Жаль, что он не знает, как я поступаю с людьми, которые меня раздражают. - Мы приехали – сказал Тэян. Я вышла из такси и осмотрелась по сторонам. - Вы это называете кафе? – это была первая и единственная мысль, которая крутилась у меня в голове. Передо мной было огромное здание, оно было необычайной красоты, как будто я вернулась в 19 век, когда не было всей техники, а были балы, дуэли, перевороты. Ох, как же я хочу попасть в это время. Здание было выполнено в стиле барокко. На на первом этаже красовался ресторан, но не кафе. Кто бы знал, как мне стыдно стало туда заходить. Все посетители были в шикарных платьях, с убранными в прическу волосами, а я, а что я, пришла в кедах, штанах и футболке, да и на голове что у меня было, уже трудно назвать прической. Но стараясь не обращать внимания на не понимающие и презрительные взгляды со стороны, я шла за Тэяном и Дэсоном, которые не обращали никого внимания на посетителей, как будто, все так и должно быть. Дойдя до свободного столика Тэян, почти приказным тоном сказал мне сесть. Я чувствовала себя дрессированной собачкой и послушно села за стол. Как только мы сели, к нам тут же прибежал официант и начал что-то по-корейски говорить. - Заказывай что хочешь – обратился ко мне Дэсон через Тэяна. - Хорошо – немного ошарашено, сказала я. Меня никогда не было в таком заведении, это похоже на сказку наяву, только главные герои уж очень своенравные. Открыв меню, предложенное официантом, я увидела такие цены, что мои глаза непроизвольно стали увеличиваться. Наверное, увидев мое удивленное лицо, Тэян сказал: - Выбирай что хочешь, мы заплатим, не волнуйся – после сказанного он попытался выдавить улыбку, но получилось у него, мягко говоря, не очень. - Ладно. Но если бы я только понимала, что здесь написано – выговорила я. - Ты не беспокойся, тут все съедобное – попытался меня заверить Тэян. - Ну, тогда доверюсь своей интуиции – и, выбрав три блюда, я показала Тэяну свой выбор. Заказав еду, он поспешил удалиться в неизвестном направлении. И остались сидеть за столом я и Дэсон. Да, давно я себя, так не чувствовала. Я была застенчивой девушкой, но упорно с этим боролась, а тут, после того как ушел Тэян, вернулось все мои комплексы. Напротив меня сидел Дэсон и улыбался, в то время как на нас смотрел весь ресторан, толи с любопытством, толи с непониманием. Я почувствовала, что начинаю краснеть, и, положив свои руки на коленки, опустила голову вниз, мое лицо, наверное, было краснее, чем помидор. Минуты ожидания еды и Тэяна превратились в часы. Спустя 10 минут пришел официант с едой, а Тэяна все не было. - Куда же он провалился? – вслух произнесла я. Реакция Дэсона не заставила себя ждать. – Бо? – произнес он уже в сотый раз. - Блин, почему в обморок шмякнулась Рита, а не я. Ей было бы гораздо проще тут находиться, и понимала она бы больше, чем я. Как же я хочу поменяться с тобой местами – уже чувствуя свою обреченность, сказала я. Вдруг ,перед моим носом появилась тарелка, я подняла голову и увидела, заботливое лицо Дэсона. Я не понимала, почему он так радушен со мной, ведь я совершенно не знакомый ему человек, который только и делает, что кричит на него.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.