ID работы: 2879004

Дорогой Джон (Dear John)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1841
переводчик
gerda-and-kay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1841 Нравится 440 Отзывы 657 В сборник Скачать

56. Вторник, 3 февраля

Настройки текста
Дорогой Джон, Сообщения всё ещё не отправляются, и со звонками то же самое. Выходит, тебе проще полностью заблокировать входящие с неизвестных номеров, чем поговорить со мной. Мои сообщения здесь игнорируются. Ты не удалил этот профиль, но изменил строку, где говорилось, что ты бисексуал, на "ищу только женщин". Значит, это конец? Для нас? Прошу, позволь мне объяснить. Джон — я сделал это потому, что мне пришлось. Тебе ли не знать, что я бы ни за что не оставил тебя, будь у меня другой выход! Мориарти хотел, чтобы я погиб, вышел из строя — и, несмотря на мои попытки казаться бесчувственным, сквозь всю эту ложь он увидел, что у меня есть чувства. Он понял, что я испытываю к тебе. Он заявил, что либо умру я, либо ты. Ты, и Лестрейд, и миссис Хадсон — но хотя я был бы глубоко расстроен, потеряв их, я бы по-настоящему умер, если бы потерял тебя. По крайней мере, в этом случае у меня был шанс вернуться. Я использовал связи и источники Майкрофта, чтобы начать избавляться от остатков империи Мориарти, уничтожая одного его приверженца за другим. Я следил за тобой, как мог, из самых разных точек земного шара, но я не осознавал по-настоящему, что моя смерть значила для тебя, пока Майкрофт не упомянул, что Лестрейд уговорил тебя попробовать сайт знакомств. Джон, я не смог удержаться — мне нужно было услышать, что ты в порядке из твоих собственных уст (или клавиатуры, в данном случае). Обман был необходим, но я ненавидел каждую секунду, когда не мог рассказать тебе о своих истинных чувствах — особенно после того, как узнал, что я, видимо, самый большой идиот в Лондоне, потому что мог быть с тобой, но вместо этого ушёл. Я хочу снова тебя увидеть. Ты — то, за что я сражался. Я дам тебе ударить меня ещё раз, ещё сотню раз, или тысячу, если за это ты позволишь мне извиниться перед тобой лично. Пожалуйста, Джон. - Шерлок
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.