Анонимная переписка

Перевод
PG-13
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
28 страниц, 10 015 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 39 Отзывы 17 В сборник

Глава 1. Часть 2.

Настройки
– Ты зарегистрировал меня на сайте знакомств? — спросил Бэк, стараясь изо всех сил не повышать голос. Иногда Робби выводил его из себя, потому что, честно говоря, с мозгами у этого парня было что-то не так, но он никогда не заходил так далеко — не лез в личную жизнь Бэка. Это ведь просто … неслыханно и неправильно во многих смыслах. Особенно потому, что Бэк был уверен: он еще не забыл свою бывшую девушку, что, возможно, означало, что Бэк в отчаянии. Но он не хотел казаться таким, поэтому он подумал, что, возможно, Робби поступил правильно. — Да, Бэк! — повысив голос, уверенно ответил Робби, требуя тем самым, чтобы Бэк понял причины, по которым он это сделал. — Давай начистоту, девушки крутятся вокруг тебя постоянно, а ты даже не смотришь на них! Пришло время двигаться дальше; а то ты можешь только киснуть из-за Джейд до тех пор, пока это не начнет раздражать всех вокруг. — Я не кисну из-за Джейд, — протестовал Бэк, пронзая Робби свирепым взглядом. — Я расстался с ней, понятно? Ну, я имею в виду, она ушла за эту дверь…но я решил не открывать ее, поэтому я не кисну, и я точно больше не влюблен в нее, вовсе нет. — Дааа, — сказал Робби, приподняв брови и кивая головой. — В любом случае, я уже создал тебе профайл на сайте и отправил сообщение девушке, с которой, как говорит сайт, у тебя очень много общего. Я также защитил тебя от педофилов, которые присылали сообщения; ты уже получил довольно много внимания. Наслаждайся! — парень лучезарно улыбнулся Бэку, очевидно думая, что сделал ему одолжение, зарегистрировав на дурацком сайте знакомств. Бэк, конечно знал о существовании этого сайта, но он не знал особенностей его работы. Он думал, что это сайт для отчаявшихся лузеров. Кроме того у него никогда не было необходимости заходить на подобный сайт, потому что он сколько себя помнит всегда встречался с Джейд, и в его сердце не было места для любой другой девушки. Помимо этого ему никто другой никогда не нравился, даже после того, как они расстались. Девушки, которые клеятся к нему, кажутся слишком хорошими, стандартными, слишком нормальными, и, как большинство людей в Hollywood Arts, он считает, что нормально — это скучно. Так называемые «нормальные отношения» кажутся ему слишком идеальными, ему нравится, когда присутствует немного борьбы, для того, чтобы придать остроты отношениям. И очевидно, что люди становятся ближе после ссоры. Идеальность и полная удовлетворенность — это не то, что ему нужно. Бэк очнулся от раздумий, открыв профайл, созданный Робби. Там было написано, что его ник – ГорячийАктер. Бэк не почувствовал отвращения к этому имени, но ему показалось странным, что Робби выбрал именно его, хоть Бэк и знал, что Робби считает его привлекательным. Иногда Робби бывает удивительно смешным и милым, а иногда, как сейчас, может быть крайне странным. Закатив глаза, Бэк начал читать свой профайл, надеясь, что Робби не добавил туда ничего, что может раскрыть его личность. Ник: ГорячийАктер Возраст/ Класс: 18 лет / 12 класс Семейный статус: Один – поэтому я здесь Хобби: В первую очередь я актер, но также мне нравится петь, чинить машины, отрабатывать свою магию на девушках, гулять с друзьями. Я очень добродушный парень, я очень редко бываю с кем-то грубым. Мне нравится быть дружелюбным, поэтому это качество можно считать моим хобби. Обо мне: Я парень. Я хожу в Hollywood Arts, очевидно, и моя единственная настоящая страсть — актерское мастерство; я надеюсь, что смогу стать одним из известных актеров Голливуда. Иногда я остроумный (когда я этого хочу), я смешной, милый и дружелюбный. Я недавно закончил серьезные отношения, и я все еще ношу грузу переживаний из-за этого. Я ищу кого-нибудь интересного, кого-нибудь, кто заставит меня забыть обо всем. Я красивый высокий парень. Пришлите мне сообщение, если хотите узнать больше. — Робби, — прорычал Бэк. Нести груз переживаний из-за расставания? Что может звучать более женственно? Кто вообще может посчитать дружелюбие хобби? Но кажется, что девушкам понравилась его «чувствительность» (точнее, чувствительность Робби), так как папка Входящие была переполнена сообщениями. Конечно, большинство из них были от странных и неразборчивых женщин, которые хотели лишь одного, а этого Бэк им дать не мог. Сморщив нос, он удалил эти сообщения. Все неприятные сообщения были выброшены, и осталось лишь одно, сообщение от кого-то по имени ЗлаяВедьма. Бэк подумал, что это довольно странное имя, но все равно открыл ее профайл, решив, что это та самая девушка, которой написал Робби, утверждая, что согласно дурацкому сайту между этими двоими существует прекрасная «химия». Казалось, что ее профайл содержит все, что нужно Бэку — она была в том же классе, что и он, очень талантливая (насколько он может судить об этом по профайлу), красивая, не говоря уже о том, что она не была скучная. Слегка улыбнувшись, Бэк решил, что, возможно Робби сделал в конце концов что-то хорошее. Первое сообщение, которое отправил Робби, было стандартным: Привет, сайт сказал, что между нами существует прекрасная химия, поэтому я решил оправить тебе сообщение. Ее ответ заинтересовал Бэка куда больше. Привет, Горячий Актер. У тебя очень самоуверенное имя, но неважно. Мы еще узнаем насчет этой «химии», но ты кажешься очень интересным человеком и не полным тупицей, как девяносто процентов идиотов в этой школе. Хорошо, что ты не потратил каждую клетку мозга, которой владеешь, на то, чтобы быть актером. Первое, что я хочу тебе сказать – это то, что я не обычный тип девушки. Я не из рода золотых девочек, которые расхаживают вокруг в своих розовых мини-юбках. Со мной не будет легко и со мной не будет скучно, но судя по твоему профайлу, ты и не любишь скуку. Так что это твой выбор, если ты захочешь общаться. Я предупреждаю тебя, что у меня завышенные требования к друзьям или потенциальному парню. И ты должен соответствовать этим требованиям. Если тебе интересно, то напиши об этом в своем ответе, и я пришлю тебе свой список. Искренне, Злая Ведьма. Это было странно, но что-то в ее злобно-насмешливом тоне напомнило ему о — осмелится ли он это сказать? Нет. Он не собирался ее в это впутывать, это был единственный аспект в его жизни, который Джейд не могла контролировать. К тому же девушка казалась интригующей, в отличие от девяноста процентов девушек в школе, которые вертелись вокруг него. Подумайте сами, он не хотел просто, он не хотел скучно. Он хотел кого-нибудь нешаблонного, не имеющего условностей, кто мог бы бросить ему вызов, кто мог бы заставить его думать и добавить немного острого в его традиционную сладкую жизнь. Поэтому с ухмылкой на губах Бэк начал писать ответ. Дорогая, Злая Ведьма Первое, на самом деле я не настолько умный, как ты могла подумать. Я знаю, как использовать грамматику и прочее, но я не буду лгать и говорить, что мой словарный запас суперсложный или что-то вроде того, но ради тебя я попробую. Может быть, я даже открою свой запылившийся словарь синонимов Вебстера. Я не ищу скуку, как я сказал в своем профайле. Многие девушки в нашей школе очень милые и симпатичные, но они просто неинтересные, и мне кажется это то, что для меня важно в девушке. Мне нужна девушка, которая добавит интереса в мою жизнь. Моя бывшая девушка была как раз такая, но я был настолько глуп, что отпустил ее, и сейчас я пытаюсь двигаться дальше. Достаточно необычно, да. Кстати, я не выбирал себе имя, это сделал мой друг, это было довольно странно, так как он парень. Иногда у меня возникают сомнения насчет него. Я заинтересован в дружбе с тобой, поэтому тебе следует прислать мне свой список требований, чтобы я смог уверить тебя в том, что я соответствую им. (Ладно, возможно я немного самоуверенный.) Надеюсь, ты скоро мне напишешь. Искренне твой, Горячий Актер. Бэк с улыбкой закончил писать сообщение и нажал кнопку отправить. Бэк Оливер начинал сам контролировать свою жизнь.
89 Нравится 39 Отзывы 17 В сборник