Still breathing

Алек закрыл дверь и с облегчением прислонился к ней на секунду. Его сердце трепетало, заставляя стиснуть зубы от нарастающей боли в груди. Может, Элли была права, ему не стоило так далеко ходить. Стараясь дышать ровно, он подошел к кровати. Пытаясь сфокусироваться на дыхании, он добрался до тумбочки, нащупывая таблетки и стакан воды, которые ждали его там. Харди закинул в рот две таблетки и попытался сделать глоток, чтобы запить их. Задыхаясь от усилий, он опустился на пол, облокотясь спиной на тумбочку. Алек устало поднял глаза, когда кто-то постучался в дверь. Это была Бэкка, беспокоящаяся о шуме? Он был громким? Он не помнил. Человек постучал снова и голос Элли проник в комнату из-за двери. «Алек? Алек, ты там?» - он попытался ответить, но все еще с трудом дышал. Он услышал скрип ключа в замке - Элли заставила его дать ей запасной неделю назад – и она вошла. «Алек!» - воскликнула Элли, бросаясь в ту сторону, где он сидел, облокотясь на тумбочку. «Ты в порядке? Говори со мной!» «Я впрдке», - пробормотал он невнятно. «Насколько плохо?» Алек открыл рот, чтобы соврать, а затем закрыл, нахмурившись, когда увидел выражение лица Элли. Он вздохнул и закрыл глаза, сфокусировавшись только на дыхании. Обычно таблетки помогают больше, чем сейчас. Он зажмурился от нарастающей боли. «Ты принимал таблетки?» - спросила Элли. Харди с трудом открыл глаза и слегка кивнул, подняв два пальца. «Две таблетки? И они помогают?» - Алек попытался ответить, но это заняло слишком много сил, и боль увеличилась. «Я вызываю «скорую».» - он хотел сказать «нет», но все вокруг стало расплываться и комната завращалась. Он отдаленно слышал, как Элли быстро проговорила что-то в телефон, а затем снова вернулась к нему. «Алек, ты меня слышишь?» - спросила она. Он поднял глаза и встретился с ней взглядом, но все снова начало расплываться. «Мне нужно, чтобы ты лег на пол, хорошо?» Алек почувствовал, как она отодвинула его от тумбочки и уложила на пол. Вдруг его грудь сжалась, накатила волна сильной боли и он не смог вздохнуть. Темнота начала обступать его, зрение расплывалось. В ушах стоял рев и он отдаленно слышал, как Элли кричит ему что-то, но не мог понять, что именно. Темнота поглотила его. Время замедлилось. Элли в ужасе наблюдала за тем, как Алек пытался вздохнуть. «Алек, дыши! Останься со мной!» - кричала она отчаянно. «Не смей умирать при мне, Алек Харди!» Но он вдруг затих – глаза закатились, голова упала на пол. Элли тщетно пыталась нащупать пульс на шее, склоняясь над ним, чтобы послушать дыхание. Но он не дышал. Пульса тоже не было. Миллер слышала отдаленный вой сирены скорой помощи, но уже было слишком поздно. Её медицинские навыки взяли верх, и, не думая ни секунды, она начала делать непрямой массаж сердца. «Давай же, Алек», - бормотала она. «Очнись, пожалуйста, не заставляй целовать тебя!» Но он оставался бездыханным. Тихо ругаясь, она откинула его голову, зажала нос и стала делать искусственное дыхание. Элли услышала, как медики врываются в комнату, почувствовала, как ее оттаскивают от Алека, пока она тщетно пыталась вернуть его к жизни. Она наблюдала, сидя в стороне, как с него срывают рубашку и прикладывают к груди дефибриллятор. «РАЗРЯД!» - прокричал кто-то, и его тело слегка изогнулось от электрического шока. Лица медиков были хмурыми. До Элли доносились лишь обрывки фраз: «Остановка сердца…Все еще нет пульса…Быстрее…Заряд…РАЗРЯД!». Его тело снова изогнулось и Элли не была уверена, что сможет дальше смотреть, но и не могла отвести взгляд. Еще один крик, еще один разряд и вдруг кто-то прокричал: «Есть пульс! Выносим его!» Элли сидела рядом с Алеком, сжимая его ладонь, пока «скорая» мчалась к больнице. Кислородная маска скрывала его нос и рот, лицо было мертвенно бледным, а лоб покрылся испариной. Она наблюдала за тем, как его грудь поднимается и опускается – медленно и тяжело, но это значило, что он жив.