Рок-н-Ролл и любовь на Тенерифе

Перевод
NC-17
Завершён
1155
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
118 страниц, 33 684 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1155 Нравится 150 Отзывы 347 В сборник

Сказать Генри

Настройки
- Мааааам, - Генри привычно закричал, кидая сумку на пол. Он захлопнул дверь и снял ботинки, а потом сложил их аккуратно на полку, поставив рядом рюкзак. - Я дома! - Генри, не кричи! - Из кухни возмутилась Реджина. Юноша ухмыльнулся и пошел к матери. Она готовила обед, а Эмма сидела рядом. - Тогда почему ты кричишь, мам? - передразнивающе спросил мальчик. - Потому что я готовлю и ничего не слышу за шумом сковородки. - С улыбкой на губах ответила женщина, явно вкладывая в свои слова поучительную нотку. - Как дела в школе? - Это был выпускной класс для Генри, поэтому Реджина очень переживала о том, как же он закончит школу. - Скучно. - Мальчик присел рядом с блондинкой. - Что готовите? - Яйца, тосты, бекон. - Оглядываясь через плечо, ответила женщина. - Хочешь покушать? - Да, пожалуйста. - Щенячьи глазки посмотрели на Миллс. - Доставай тарелки, дорогой. Генри отправился к кухонному шкафу за посудой. Эмма набирала сообщение на ноутбуке. Ей нужно было решить несколько дел со своим агентом, главное из которых - отложить выход нового альбома. Девушка до жути хотела остаться в Сторибруке подольше, потому что теперь это место казалось домом. У нее есть любимая женщина и вновь обретенный сын. - Что пишешь, Эм? - поинтересовался Генри. - Секунду, - сосредоточенно ответила девушка, уставившись на монитор. Она так увлеклась процессом, что коснулась языком верхней губы, в такой вот позе заканчивая писать. - Готово! - через две минуты девушка оторвалась от экрана и улыбнулась. - И? - Юноша продолжал любопытничать, усаживаясь во главе стола. - Ну, - Свон закрыла ноутбук и отложила в сторону. - Я собираюсь остаться здесь немного подольше. Я просто хочу провести с вами больше времени, прежде чем снова уеду. И еще я хочу написать парочку новых песен, поэтому буду трудиться здесь. - Потрясающе! - Генри улыбался на все 32 зуба. Он был чертовски рад, что девушка остается. - Так, Генри, вымой руки. - Реджина прервала диалог, поднося горячую сковородку к столу. Она поставила ее на деревянную подставку, а потом принялась насыпать еду по тарелкам. - Итак, - начал Генри, попробовав немного еды. - Что все это значит? - Мы просто обедаем, дорогой. - Ответила брюнетка, отпив кофе. - Мам, ты никогда не готовишь что-то вроде этого. В последний раз такое было, когда я учился в младшей школе. - Генри улыбнулся и сделал глоток яблочного сока. - Хорошо-хорошо. - Реджина тяжело вздохнула и продолжила. - Мы получили результаты теста. - Женщине было сложно говорить, поэтому она вновь остановилась. Эмма поняла, что ей нужна поддержка и мягко сжала колено брюнетки. Миллс откликнулась и накрыла ладонь девушки своей. - Вы получили результаты и? - Генри видел, как Реджина прижимается к Эмме, поэтому и сам уже начал переживать. - Да, вышло так, что... - Еще один вдох. - Вышло так, что Эмма - твоя биологическая мать. - Миллс совершенно не знала, какой будет реакция сына на эту новость. - Погоди, что?! - Генри широко распахнул глаза, глядя на обеих женщин по очереди. - Ты... ты моя мама?! - юноша явно пребывал в шоке. - Ага... - ответила Эмма, крепко сжимая теперь уже руку Реджины. Счастлив ли Генри? Расстроен ли? Что, черт возьми, он чувствует? - Прекрасно... - Миллс младший улыбался, но был где-то глубоко в себе, очевидно погрузившись в раздумья. - Ты как вообще? Все нормально? - Эмма не могла понять реакцию мальчика, поэтому удивленно посмотрела на него, а потом и на Реджину, будто бы та сможет дать безмолвный ответ. - Да! Я же говорил, что думал, что мы... ну, что мы родственники. - Ответив, мальчик решил вернуться к еде. - Хорошо, здорово! - С облегчением ответила девушка. Они с Реджиной улыбнулись и почувствовали связующее тепло. - Что ж, я рада, что ты в порядке, дорогой. - Реджина была поистине счастлива, что мальчик не расстроился и не разозлился. Его реакция была обычной для такой ситуации - удивление. - И что теперь будем делать? - Спросил Генри. - С чем, милый? - Реджина пусть и догадывалась, но не решалась вслух делать какие-то предположения. - Ну, Эмма сказала, что останется с нами подольше, правда? - Да! - Свон довольно ответила и радостно чмокнула Реджину в висок. - Отлично! - Генри улыбнулся, а потом резко нахмурился. - Эмма? - Что? - Как долго ты побудешь с нами? - Я правда пока еще не знаю, малыш, но даже когда я уеду, я обязательно вернусь. - Девушка аккуратно убрала от лица темные волосы Реджины, лаская ее плечо ладонью. Эмма улыбалась своему вновь обретенному сыну и своей прекрасной женщине. "О лучшем доме я не могла даже мечтать", - подумала Свон.
Примечания:
1155 Нравится 150 Отзывы 347 В сборник
Отзывы (5)