What's in a name?

Перевод
PG-13
Заморожен
158
1
переводчик
Ivia Kaori бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 17 906 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
158 Нравится 40 Отзывы 28 В сборник

Chapter 5

Настройки
28 ФЕВРАЛЯ Алекс: Дип-Дип! Диппер: Дип-Дип? Меня так сестра зовёт, лол. Алекс: Извини, это просто звучит милее, чем просто Дип. Диппер: Не называй меня милым, или я буду снова угрожать тебе, Алекс. Алекс: Сделай это. Я разрешаю тебе, мой милый пирожочек! Диппер: Я разорву твой кишечник, а потом буду бить тебя им. Алекс: Ах, милашка. Ты так добр ко мне. Диппер: От тебя веет мазохизмом. Алекс: А от тебя веет садизмом. Смешно, я думал, ты покорный тип. Откуда ты вообще знаешь что такое мазохизм? Диппер: Я решил, что моя сестра была немного права, так что я сделал некоторые исследования о... сексе. Алекс: О нет. Они разрушили твою невинность. Диппер: Именно. Я чувствую себя разрушенным. Алекс: Ты мог бы пойти и принять горячий душ, чтобы очиститься от своих грехов. Диппер: А ты мне нравишься. Алекс: Это...это было очень неожиданно. Впечатляюще, Диппер, впечатляюще. Диппер: Спасибо, это была самая креативная вещь, которую я когда-либо говорил. Алекс: Неправда. Твой фанфик про Черную Вдову и Звёздного Лорда был креативным. Диппер: Не говори про это. Мне стыдно за то, что я дал тебе почитать это. Алекс: Не бойся, мне понравилось, несмотря на гетеросексуальную парочку. Диппер: Это звучало искренне. Алекс: Так и есть! Это был самый удивительный фанфик, который я когда-либо читал! Я плакал, смеялся и даже швырнул телефон пару раз. Со мной было такое только тогда, когда я читал "Виноваты Звёзды"... *Вздрагивает* Тебе нужно писать книги. Диппер: Я думал об этом...начал несколько...закончил несколько... Алекс: Могу я прочесть их? Диппер: Ни за что! Они всё ещё в процессе. Алекс: Пожалуйста? Диппер: Нет. Алекс: Пжалста? Диппер: ...нет. Алекс: Ты вынудил меня использовать своё последнее средство. Алекс: attachment: xndosbspsbeudbe9wpw92hs.jpeg Алекс: Пожалуйста? Диппер: Ты только что прислал мне фотографию, где похож на щеночка? Алекс: ...пожалуйста? Диппер: Черт! Ладно. Ты слишком милый, чтобы противостоять тебе. Алекс: ОХ УРА! Диппер подошёл к своему ноутбуку и начал искать свою лучшую работу. Диппер: Скажи мне свой емейл. Он нужен мне, чтобы прислать тебе файл в формате .pdf Алекс: Поговори так ещё со мной, всезнайка. Диппер: Ох, заткнись. Диппер набрал емейл Алекса в поисковике, а затем отослал ему работу. Он написал это, вдохновлённый каникулами в Гравити Фоллс. Алекс: Иди займи себя чем-нибудь. Мне нужно время, чтобы прочесть. Диппер: К счастью для тебя, мне нужно написать отчёт о книге. Диппер: Не ненавидь меня, когда дочитаешь. Алекс: Никогда. Диппер: Просто жди. — Мэйбл?! – Диппер выглянул из-за угла на кухню. Его сестра смешивала что-то в огромной миске. — Тихо! – парень покачал головой. — Мэйбл нектар? – она кивнула и продолжила смешивать. — Почему это выглядит так, как будто ты бетон мешаешь? – спросил он, подходя к столу и смотря на миску. — Это печеньки, - заткнула она его. — Когда ты уже поймёшь, что всё это плохо скажется на твоём здоровье? – спросил он, смеясь. — Лучше, чем энергетики, - Мэйбл косо посмотрела на брата. – Достанешь мне лист для выпечки? — Если я умру, от того что надышусь этого материала... — Я с удовольствием позволю пнуть меня в загробном мире, я уже думала об этом, - Диппер усмехнулся. Они говорили об этом каждый раз, когда Мэйбл экспериментировала с едой. — Я пну тебя раньше, хотя жизнь довольно хороша сейчас. Он читает «Морали и Здравомыслия», - Мэйбл уставилась на него, как только он принёс листок. — Нет! Ты даже мне это прочесть не давал! – она вздохнула. — Я знаю. Я просто...не знаю...доверяю ему... - она пробормотала что-то себе под нос. — Что это было, Мэйбс? Говори, - игриво сказал Диппер, потому что она делала так каждый раз, когда он бормотал. — Я не понимаю как ты можешь доверять какому-то незнакомцу больше, чем мне! – она сорвалась. Диппер шокировано посмотрел на сестру. — Мэйбл... — Ты знаешь его едва месяц, а уже дал прочитать ему историю, которую написал когда... — Мэйбл, я знаю, ты расстроена. Мне жаль... — Мы были в Гравити Фоллс первый год и... — Мэйбл, перестань говорить об этом. — Ты сказал... — МЭЙБЛ! – он закричал. Она замолчала и испуганно уставилась на него. — Мне жаль, Мэйбл. Я просто... - Он выдохнул. — Я не могу говорить об этом. Не сейчас. Не тогда, когда всё идёт хорошо. Даже идеально. Я будто в раю и я не хочу это обсуждать. – Была тишина, перед тем как близняшка похлопала его по плечу. Он взглянул на сестру. — Ну, тогда не стой просто так. Печеньки ждут, чтобы их добавили к учебникам истории, - он улыбнулся её оптимизму и присоединился к ней в попытке сделать печенье. \(^.^)/ Диппер был грубо разбужен вибрацией телефона. Что было странным, потому что он не ставил телефон на вибрацию. Диппер оглянулся и увидел, что экран его телефона светился. Он тихо застонал и протянул руку, чтобы взять телефон. – Здравствуйте? — Извини, если разбудил тебя, но мне нужно поговорить с тобой! – голос звучал очень знакомо. — Кто это? – он спросил, потирая глаза. — Ох, прости, я думал, ты посмотрел на номер. Это, эм...Алекс, - сердце парня пропустило удар. — Подожди одну минуту. Не отключайся, - сказал он, быстро вставая и надевая рубашку. Диппер схватил одеяло, натянул тапочки и быстро побежал по коридору на балкон. Когда он поскользнулся и упал, то снова приложил телефон к уху. — Ду ду ду-у-у-у! – Диппер засмеялся, услышав Алекса, который был в процессе создания своей музыки. — О боже, этот милый смех – самая прекрасная вещь, которую я когда-либо слышал, - Диппер присел, покраснев. — Заткнись, - он засмеялся. — Так почему ты позвонил мне в три часа утра в первый раз? – Диппер спросил. — Ах, да. Прости. Эта история... — Это дерьмо, так? — Дерьмо? Диппер, это удивительно! Я никогда не был так... Влюблён в книгу прежде! Я хочу жениться на ней! Я практически... — Я понял, Алекс. Но почему... — Я хоть раз звонил тебе в три часа утра, чтобы сказать это? Потому что я только что закончил читать. Я пропустил ужин и домашнюю работу... Диппер, это удивительно. Ужасно грустно, но совершенно прекрасно. Я был в слезах, - сказал он, и Пайнс услышал, как доска скрипнула. Он, наверное, ходит. — Алекс, ты такой милый... — Нет, не милый. Я честный. И, честно говоря, это должно быть на полках в книжных магазинах, - Диппер засмеялся. — Это мечта, - он усмехнулся. — Ну, поверь мне. Твоя мечта может легко стать реальностью. Я должен остановится. Твои щёки наверняка пылают сейчас, - Диппер засмеялся. — Ты действительно знаешь меня... И как бы сильно я не хотел сидеть здесь, на холоде и слушать то, как очаровательно ты... нет, я имею ввиду сексуально... то есть, нет. Я имел ввиду горячо... Я э...Черт, я... - Диппер начал звучать как идиот. — Продолжай, - мягко сказал он. — Мне нужен сон, - быстро сказал парень, надеясь, что он больше ни с чем не облажался. — Ох, точно. Извини. Страдающие бессонницей люди иногда забывают, что другие люди спят, - Алекс засмеялся. Боже, его смех был так прекрасен. — Погоди, ты что страдаешь бессонницей? – Диппер спросил. — Ну, время от времени. Только когда я ем вещи с высоким содержанием сахара, - сказал Алекс. — Я тоже, но только с кофеином. Из-за него у меня бессонница. Я имею ввиду... - Алекс усмехнулся. — Я люблю, когда ты запинаешься в словах, - он снова засмеялся. – Но это фантастика. Может в один прекрасный день мы сможем остаться, как приятели с бессонницей? – Диппер съежился. — Я покончил с кофеином... Это плохо сказывается на мне... - Диппер затих. — Кошмары? – Диппер остановился так же, как и его сердце. — Да. Как ты... — Что ж, Сосновое Деревце, я увидел твою фамилию около заголовка, надеюсь ты не против, потому что твоя фамилия очень милая. Ну так вот, у главного героя кошмары. Извини, если я не прав или я тебя обидел, но это твоё самое раннее произведение. Я так говорю, потому что в твоём фанфике по Черной Вдове твой стиль уже разработан так, как будто ты писал всю свою жизнь. Грамматика не совершенна, но это всё равно можно понять. Я так же знаю, что писатели полностью вкладываются в своих главных героев, так что после 18 кошмара, я могу предположить, что ты писал это, когда был моложе, - Диппер не мог поверить своим ушам. — Я прав, не так ли? — Больше чем прав. Это была первая история, которую я начинал писать. Мне было тринадцать тогда. Это чертовски впечатляет, - Алекс засмеялся. — Никогда бы не подумал, что какой-нибудь башковитый парень скажет «чертовски», он усмехнулся. — Алекс, серьёзно, это удивительно! - сказал он. — Мне говорили стать детективом. Я беру небольшие советы и делаю из них истории. Другие сказали мне стать экстрасенсом, - он засмеялся. – Это всё смешно, - Диппер мог буквально услышать его улыбку, а затем он зевнул. — Алекс, у меня может быть и бывает бессонница иногда, но сейчас мне нужен сон, - он засмеялся. - Иди поспи немного, - Диппер встал с пола. – Я люблю тебя, - время остановилось. Сердце Диппера остановилось. Всё на свете остановилось. – Сосновое Деревце? Хэй? Ты здесь? Я говорю, что люблю тебя! – Алекс тихо засмеялся. — Я тоже люблю тебя, Алекс, прости, это было неожиданно, - он тоже засмеялся. — Да, я сказал это. Не думай об этом всю ночь. Я не могу забрать свои слова назад, - Диппер засмеялся. — Я тоже. Спокойной ночи, Алекс, - тихо сказал он. — Доброй ночи, Сосновое Деревце. Сосновое Деревце это так мило. Я буду называть тебя так! – Пайнс засмеялся, а затем отключил его. Он быстро забежал назад и забрался в кровать, когда услышал что-то. — Разговаривай тише, Диппер. Боже, все соседи ведь услышат, - он обернулся к своей сестре, но та лежала всё так же. — Мэйбл... — Я рада, что ты наконец доверяешь кому-то, Дип-Дип. Правда. И нет, мама с папой тебя не слышали. Обещаю. Ночи, братец, - пробормотала она. — Хорошо... Спасибо... Ночи, Мэйбс, - она уже уснула.
158 Нравится 40 Отзывы 28 В сборник