Ssshhhh

Перевод
R
Завершён
178
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
117 страниц, 25 625 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник

Глава 7

Настройки
Я бросился к классу, чтобы занять место от Зейна настолько далеко, насколько это возможно. Я сидел на задней парте в дальнем левом углу. За мной был Лиам, Луи сел справа от меня, а Гарри справа от него. Зейн вошел в класс, лукаво улыбаясь и сверля меня взглядом, и сел позади Луи. Когда я взглянул на него минут через 5, то увидел, как он сосредоточен на работе. Честно, я удивлен! А еще, всякий раз, когда я пытался поболтать с парнями, он затыкал меня. - Заткнись, ты не мой отец, - прошипел я на него. - Я пытаюсь сосредоточиться на истории, чтобы получить A, а вы мешаете, - простонал он. - Да ты что? Но мы не такие скучные и угрюмые, как некоторые... - я ухмыльнулся в ответ, и Зейн уставился на меня. Затем я передал Лиаму записку со словами: 《Мне нужно тебе кое-что рассказать о Зейне.》 《Что?》 《Зейн держит меня в заложниках, и он уголовник, который использует мою квартиру, как укрытие. А еще я соскучился по сну в своей кровати, потому что он привязывает меня к компьютерному креслу, пока сам спит в моей кровати, плюс, он кормит меня раз в день.》 Я быстро настрочил и собирался кинуть кусочек листка на парту Лиаму, как вдруг Зейн выхватил его. Он прошелся по тексту взглядом, а затем устремил свой взор на меня. Если бы взглядом можно было убивать, то я бы уже давно лежал на полу мертвый, как муха. - Что он написал? - спросил Лиам. - Найл думает, что я гей, что, на самом деле, правда. - Это нормально, Луи и Гарри даже встречаются. - Что нормально? - спросил Луи. - Зейн гей, - Лиам улыбнулся. - Ууу, один из нас, - рассмеялся Гарри. Зейн посмотрел на меня, пихая свою руку в карман, где находился пистолет, как бы предупреждая. - Вы работаете, мальчики?! - закричала миссис Шульман. - Извините, - сказал Зейн. Через 10 минут прозвенел звонок, и все начали убирать вещи в рюкзаки. Я шел позади парней и вдруг почувствовал, как кто-то схватился за мой рюкзак. Зейн! Вот дерьмо! - Что за херня?! Ты сейчас его порвешь! - закричал я. - Если еще раз осмелишься кому-то рассказать обо мне, то ты труп, понял меня? - Ага, мне насрать, - выкинул я, не задумываясь. - Я тебе сейчас насру, - он ответил и отпустил меня. Позже мы оказались перед дверьми класса хора. Я сел на свое место, и Зейна не было нигде поблизости. Сегодня нам нужно было петь соло, и я услышал, как Зейн выбрал 《My Girl》 by The Temptations, и он действительно круто пел. Следующая неделя будет неделей хореографии, и я надеюсь, что он не умеет танцевать, потому что я - нет. Следующим уроком была физика, и я так рад, что со мной будет Гарри, потому что мне не придется сидеть с Зейном. О даааа! Наш учитель Торлак практически ничего не делал весь урок. Мы только смотрели видео с домашней работой. Зейн, должно быть, отправил мое видео мистер Торлаку. Когда видеозаписи закончились, мы с Гарри начали говорить о любимых ресторанах. Прозвенел звонок. Ланч всегда был моей любимой частью в школе, но теперь у меня нету ничего из еды, и это будет пыткой. Я имею ввиду, как я могу сидеть и смотреть, как другие едят, пока сам не ел больше 6 часов. Мои размышления прервал Гарри, который хлопнул в ладоши перед моим лицом. - Прости, - сказал я. - Все нормально. *За столом на ланче* Я сел рядом с Лиамом, а Гарри и Луи - слева и справа от нас, так что Зейн невинным выражением лица сел за другой столик. Он этого заслуживает, так что мне все равно. - Ребят, кто-нибудь будет мой йогурт? Он мне не нравится, - спросил Луи. - Я буду, - немедленно ответил я. - Держи, - он отдал йогурт. - Где вообще твой ланч? Вдруг я получил СМС. 《вечером получишь у меня. -Зейн》 Я проигнорировал. - Я дома оставил, - я солгал. - Не похоже на тебя, Найлер, - добавил Гарри. - Я знаю, но я сильно торопился утром. - Господи, Найл, ты здесь самый прожорливый, - сказал Лиам. - У тебя вообще с собой ничего нет? - Только яблоко, так что я ужасно голоден, - снова солгал я. Ненавижу врать друзьям, я чувствую себя чудовищем. Телефон снова завибрировал. Сообщение от Зейна. 《Хороший мальчик ;)》 《Иди нахуй.》 《Тю-тю-тю, прекрати так разговаривать, Найлер.》 Я закатил глаза и отправил то же самое. 《Неважно, придурок.》 Вы, возможно, задались вопросом, почему я просто не могу написать кому-нибудь сообщение о помощи, поэтому я ответу на него. Зейн что-то сделал с моим телефоном и интернетом в нем, так что я могу звонить и писать только ему. Раздался школьный звонок. Мы получили результаты своих проектов, и я получил A! Зейн не был заинтересовал в английском, поэтому просто сидел и читал мои записи, чтобы убедиться, что я ничего о нем не написал. На математике нам нужно было разбиться на группы, и я всегда был с Кортни и Лиамом, но Зейн настоял на том, что я взял в команду его. Я извинился перед Кортни, и она сказала, что все хорошо. Здорово, что она такая добрая! Среди команд победителями стала команда Кортни, Гарри и Луи, мы были вторыми. Следующим уроком был урок о правах человека, на протяжении которого я думал, что Зейн может сделать со мной после школы.
Примечания:
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (4)