Ssshhhh

Перевод
R
Завершён
178
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
117 страниц, 25 625 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник

Глава 19

Настройки
Я открыл дверь, и теперь передо мной стоял мой отец. - Привет, пап! - Как ты? - спросил он. - Хорошо, а ты? - Неплохо. - Видел игру Дерби? - Конечно! Они отлично сыграли. - Вперед, бараны-ы! - я засмеялся. Зейн подошел к нам. - Кто это? - спросил отец. - Это Зейн. - Твой новый друг? - Да, он переехал недавно из... Откуда ты, Зейн? - спросил я. - Брэдфорд. - Что тебя сюда занесло? - спросил отец. - Честно? Понятия не имею. Просто хорошее местечко, думаю. - Очень хорошо. Приятно познакомиться, я Бобби, - отец пожал руку Зейна. - Мне тоже, мистер Хоран. - Присаживайся, - сказал я. - Кто чего хочет? - Чай, пожалуйста, - попросил папа. - Сэндвич с ветчиной, - сказал Зейн. - Иди и сделай себе сам. - Найл, прекрати, - отец грозно посмотрел на меня. - Ладно, сам сделаю, - я закатил глаза. Как только я поставил чайник на огонь, в дверь позвонили. В этот раз это была мама. - Мам, как ты? - спросил я, заключая ее в объятия. - Прекрасно, вот только почему у тебя синяк под глазом, милый? - он прикоснулась к синяку, заставляя меня зашипеть от боли. - Подрался, - я солгал. - Надеюсь, ты всем надавал. - Так и есть, - снова солгал я. - Молодец, Найл, Хораны снесут все на своем пути! - отец похлопал меня по плечу. - Не поощряй его за избиение, Бобби! Мы с папой одновременно засмеялись. - Это не смешно, мальчики! - Может, чаю, мам? - спросил я сквозь смех. - Да, пожалуй, милый. Я налил чай в кружки, сделал сэндвич и отдал каждому свое. Мы все сели на диван, и моя мама познакомилась с Зейном. *чуть позже* Родители уже ушли, и я успел тайно упаковать вещи в сумку для ночевки у Лиама, после чего позвонил ему. - Хэй, чувак, ты придешь? - Да, я смогу. - Окей, жду через тридцать минут. Я сбросил вызов. - Кто это был? - спросил Зейн, и я вздрогнул. Кто же знал, что он прямо за спиной стоял? - Тупой инспектор. - Нужно было послать его. - В отличие от тебя, я не такой грубый. - В отличие от тебя, у меня есть десерт. - Ой, иди в жопу! - Разве что в твою, - сказал Зейн. - Я не это имел ввиду! - Я знаю, что именно это ты хотел сказать, - он ухмыльнулся. - Фу, нет. - Я иду в душ. Ты со мной? - он снова расплылся в лукавой улыбке. - Ни за что в жизни. Зейн отвел меня в спальню, где связал меня. Черт! Как я теперь попаду к Лиаму?! - Это чтобы ты не убежал, малыш, - сказал он, целуя меня в щеку, из-за чего я дернулся. - Отвали от меня, - я прошипел. - Мы же оба знаем, что тебе это нравится. - Мне - нет. Когда он, наконец-таки, ушел в ванную, я заметил на столе вилку, оставшуюся после ужина с родителями. Я ногой начал двигать вилку, а потом она упала прямо мне в руку. *10 минут спустя* После долгих попыток мне удалось осводиться от веревок, и я быстро взял сумку. Я тихо прокрался к окну, схватил кошелек и спрыгнул на землю. Быстро залез на велосипед и поехал к Лиаму.
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (1)