Ssshhhh

Перевод
R
Завершён
178
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
117 страниц, 25 625 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник

Глава 33

Настройки
*после фильма* - Я имею в виду, что тот парень в красной майке похож на Гарри. Так ведь? - взволнованно спросил я. - Каким образом? - Ну, у него такая майка и татуировки. - Да-а, это же так важно, blondie, - сказал Зейн, закатив глаза. - Я сейчас серьезно. Не могу дождаться, чтобы рассказать ему! - Итак, куда сейчас пойдем? - Плавать! - Л-Ладно, н-но у меня нет плавок, - нервно сказал Малик. - У меня есть, я могу одолжить, - он кивнул. - Тогда пошли домой. *** - Не думаешь, что они мне немного малы? - спросил Зейн. - Нет, все идеально, - ответил я. Почему он пытается найти отговорки? - Тебе нужен надувной круг, малыш Найлер? - он ухмыльнулся - Нет. Мы оба собрали сумки, после чего я пошел в ванную, где я посмотрел на себя в зеркало. Синяк под глазом и рассеченная бровь. Как же круто! Вздохнув, я вышел. - Что случилось? - поинтересовался Зейн. - Мне надоело уже ходить с синяками и порезами! - Они делают тебя уязвимым. - Ага, я знаю! - Все, пошли. *в бассейне* - С вас пять футов стерлингов, - сказала женщина. - Вот, - я улыбнулся и протянул деньги. - Пошли, Зейн. Запускают в 4:30, а сейчас 4:20, - поторопил я, и он, устало вздохнув, пошел за мной. Сняв одежду, я подошел к зеркалу и рассмотрел ссадины на спине. Их было около шести, и люди пялились. - Чем любуешься, Найлер? - Следы от плетки, - как можно тише прошептал я. - Если кто-нибудь еще уставится, то я пошлю его или ее нахуй, - сказал Зейн, зарываясь рукой в мои волосы. - Эм... Спасибо. - Пошли за надувным кругом, - он улыбнулся. - На перегонки! Мы побежали к месту, где получают надувные круги. Всего было две очереди: одна состояла из трех человек (туда мы и пошли) и из длинной. Заняв очередь, я обернулся и увидел трясущегося Зейна. - Ты в порядке? - спросил я. - Д-да. - Уверен? - Я уже сказал, что да. В это время была наша очередь, и нам оставалось только дождаться свистка. Как только он просвистел, я стал перешагивать через какие-то резиновые штуки, но осторожно, чтобы не упасть в воду. Я не мог видеть Зейн из-за стены, но, думаю, он неподалеку. Взобравшись на вершину горки с кругом под подмышкой, я увидел Зейн, который буквально цеплялся за стены. Он не умеет плавать?! - Давай, Зейн, ты сможешь! Он прошел еще совсем чуть-чуть, после чего поскользнулся и упал в воду. Я мгновенно прыгнул в воду, и, подхватив его, вытащил на бортик. Он учащенно дышал. Через пару секунд подошел спасатель и помог ему дойти до раздевалки. - Ты не умеешь плавать? - заботливо спросил я. - А на что это было похоже? - Тогда почему ты согласился прийти сюда? - Чтобы сделать тебя счастливым, - он смущенно улыбнулся. - Убив себя, ты бы не сделал меня счастливым, - я усмехнулся. - Прости и спасибо за спасение. - Без проблем. Переодевшись, мы пошли к машине. - Я кушать хочу, - сказал я. - Да ты всегда хочешь кушать. Пошли в «McDonalds».
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (2)