Переписка (Text Message)

Перевод
PG-13
В процессе
197
переводчик
Tareny сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 78 страниц, 17 740 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
197 Нравится 21 Отзывы 66 В сборник

24. Ребенок

Настройки
Боже правый, Шерлок, ты уже видел последнее сообщение от клиента на своём сайте? Вот ссылка: [гиперссылка.х] - ДУ Замечательно! Превосходно! Хорошо, я буду на Бейкер-стрит через пять минут, и мы сможем приступить к расследованию. Мне нужно больше информации об этой миссис Хеймен, Джон. Ответь ей от меня, что я беру её дело, и постарайся выяснить как можно больше подробностей о произошедшем. - ШХ Шерлок, ты вообще открывал ссылку? Ты ведь в курсе, в чём суть дела, да? - ДУ Да, Джон. В курсе. В нём есть что-то ещё, на что ты хотел бы обратить моё внимание особо? - ШХ Ребёнок, Шерлок. Я говорю о ребёнке. Пропавшем посреди Лондона ребёнке, Шерлок. Пропавшем, понятно? Похищенном. - ДУ Да, Джон. Есть какая-то особая причина, почему ты так часто это повторяешь? - ШХ Иисусе, Шерлок! Как ты можешь это игнорировать? Маленький, беспомощный, беззащитный малыш кем-то похищен, Шерлок. - ДУ Джон, не надо так сильно увязать в этом. Сантименты лишь мешают делу. Когда ты эмоционально вовлечён, ты можешь пострадать больше остальных. Поверь мне. Я должен оставаться непредвзятым, чтобы моя работа не теряла эффективности. Ты должен это понимать. - ШХ Я понимаю, Шерлок. Правда. Просто... Это же ребёнок. Всё кажется ещё хуже, когда дело касается детей. Они слишком маленькие для всего этого. Слишком беспомощные. - ДУ И именно поэтому я собираюсь заняться этим делом вплотную. Буду дома в два. - ШХ Люблю тебя. - ДУ И я тебя люблю, Джон. - ШХ
197 Нравится 21 Отзывы 66 В сборник