Переписка (Text Message)

Перевод
PG-13
В процессе
197
переводчик
Tareny сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 78 страниц, 17 740 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
197 Нравится 21 Отзывы 66 В сборник

37. Фотография (часть 2)

Настройки
[картинка.х] - ШХ Шерлок, что это? - ДУ Фотография, Джон. Меня. - ШХ Да, я заметил. Но для чего? - ДУ Разве ты не хотел ее сделать? Я тут пересматривал нашу давнишнюю переписку, в которой ты грозился взять "реванш" за инцидент с фотографией в твоем блоге. И прислал тебе одну, раз уж ты сам оказался не в состоянии достать ее самостоятельно. - ШХ О, ну, спасибо большое, Шерлок. Твое внимание к моим неспособностям действительно заставляет чувствовать себя особенным. Спасибо. - ДУ Сарказм - низшая форма остроумия, Джон. - ШХ Шерлок, весь смысл этой фотографии заключается в том, чтобы раздобыть ее самостоятельно. То, что я еще этого не сделал, не значит, что я сдался, или что я "неспособен" на это. - ДУ То есть, ты хочешь сказать, что находишься все еще в процессе ее получения? - ШХ Вообще-то, нет. У меня уже есть одна. Собственно говоря, я раздобыл ее как раз этим утром. Хочешь посмотреть? - ДУ ... - ШХ [картинка.х] Мне она больше нравится, кстати. ;) - ДУ Джон! Она НЕ ДОЛЖНА попасть в твой блог! - ШХ Почему нет? Не вижу в этом никакой проблемы! - ДУ Вот поэтому я и не пускаю тебя в ванную, пока сам принимаю душ! - ШХ Но моя зубная щетка осталась там! Я увидел возможность для своего "реванша" и воспользовался ею. И мы оба в курсе, что это ложь. - ДУ Что ложь? - ШХ Что ты не пускаешь меня в ванную, пока принимаешь душ. - ДУ Но это правда, Джон! - ШХ Ну, тогда ты забыл об исключении. Да, мне не разрешено заходить в ванную, пока ты принимаешь душ, но ты забыл упомянуть, что мне РАЗРЕШЕНО заходить в ВАННУ, пока ты принимаешь душ. ;) - ДУ Это было лишь однажды, Джон. Едва ли можно назвать исключением к правилу то, что случилось лишь однажды. - ШХ А жаль. Я бы хотел, чтобы это стало исключением... - ДУ Еще бы ты не хотел. - ШХ О, только не притворяйся, что сам не хочешь! Я там был, когда все случилось, Шерлок. И видел твою реакцию. В отличие от тебя, я не могу удалять что-либо из своего мозга. Воспоминания о том душе все еще со мной. - ДУ Они и со мной, Джон. Ты прав, я могу удалять воспоминания. Но я не могу удалить тебя. - ШХ Оу, как это мило с твоей стороны, Шерлок... Иисусе, ты в порядке? - ДУ Не будь ребенком, Джон. Это правда, и я говорю это по своей воле. Похоже, я неспособен удалить тебя или что-либо, связанное с тобой. - ШХ Я польщен. Великий Шерлок Холмс, способный определить пилота самолета по большому пальцу руки, и вольный выбирать, что оставить, а что удалить из своего гениального мозга, делает исключение специально для меня. Есть предположения, с чего бы? - ДУ Это не сложно, Джон. Я знаю. - ШХ Поделись тогда со мной. - ДУ Тебе так нужно, чтобы я это сказал? - ШХ Да, нужно. - ДУ Потому, что ты мой блогер, и я бы без тебя пропал. - ШХ Другими словами... - ДУ Да ради Бога, Джон! Я люблю тебя. Это потому, что я тебя люблю. Вот, я сказал. Счастлив? - ШХ Безмерно. И знаешь что, Шерлок? - ДУ Что? Не тяни, я хочу начать новый эксперимент. - ШХ Я тоже тебя люблю. - ДУ
197 Нравится 21 Отзывы 66 В сборник
Отзывы (4)