My Haven

Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
a kiss kiss бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 17 710 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Часть 8

Настройки
POV Хэвен - Кушай.- я подала Саттон ее омлет. - Спасибо..- пробормотала она с полным ртом тоста. - Ты можешь отвезти меня к практике?- спросила, когда доедала яйцо и сыр. Я захватила дымящуюся неглубокую сковороду с плиты и поместила ее под прохладную проточную воду, очистив от остатков яйца: “Ты уверенa, что не хочешь просто пропустить ее и сходить проведать Пирса? Саттон покачал головой: “ Я должна практиковаться”. - Хорошо, тогда иди одевайся. Саттон вытерла рот бумажным полотенцем прежде, чем скользить по прихожей. - Уф.- я услышала голос сестры.- Прости мама!-увядший голос Саттон принес извинения. - Ты прекрасна, конфетка- я услышала, что сказала моя мама. - Вы собираетесь практиковаться? Саттон сообщилa ей,что я брала ее с собой увидеть Пирса. Моя мама вздохнула, и подтолкнула свою младшую дочь вперед, прежде чем войти на кухню. -Эй, мама..- я неловко посмотрела на неё.-Ты не хотела бы поесть? Она усадила свою миниатюрную фигуру на табурет. Ее глаза были темными и усталыми, но ее косметика скрывала все остальное. Единственный недостаток, видимый на ее лице, был небольшой синяк. - Нет..-она покачала головой.- Все хорошо. Мне надо работать. У нас сегодня показ мод, мы должны сделать косметику…”, Она хрипло вздохнула. Ясно, она не выспалась. - Хорошо.- пожала плечами я, и поместила посуду в посудомоечную машину. - Мама …- запиналась я. - Что случилось с твоим лицом? Я знала, что произошло, но я хотела услышать, какую историю составила она. - О, я думаю, что твой отец просто ударил меня во сне... - Мама …- пропищала я . Небольшая слеза скатилась по моей щеке. - О, любимая..- шептала она. - Не плачь.. Я кивнула. - Как ты узнала..- ее глаза наполнились глубоким беспокойством. - Я не могла услышать вас, потому что у меня были наушники…- слез сильнее начали течь из моих глаз. - Саттон вошла и сказала мне, что не может уснуть. - Нет, она не слышала …- почти кричала моя мама, Я покачала головой: “Она легла на мою кровать, а я слушала через дверь и …” Я не могла закончить. - Сладкая..- моя мама соскользнула со стула. Она потянула меня в свои руки. Я спрятала лицо в ее рубашку, задержав дыхание, чтобы остановить слезы. - Где он?- мой голос был резок. - Он уехал в поездку этим утром.- прошептала она. Я возмущалась:“Он уехал? Именно так?” - Милая, успокойся!- утихомирила она меня. - Мама! Он бил тебя прежде? Действительно ли это было первым разом, когда он поднял на тебя руку, или это уже происходило? Я отодвинулась, чтобы посмотреть ей в глаза. Она сломала контакт немедленно, повернув голову в сторону окна. - Мама...Как...? Тогда моя мама взяла меня за запястья и глубоко вздохнула:" Хэвен, не говори об этом никому. Понимаешь меня? - Ты просишь , чтобы я сделала это?- Я хныкала. - “Мама … Я … - Хэвен, пожалуйста..- попросила она. - Я люблю Вашего отца. Сейчас трудное время для нас, но все изменится!- Она была настойчива. - А если они нет? Она втянула щеки: “Тогда мы уйдем отсюда” - Хэвен?- послышался голос Саттон. - Я думала, что мы торопимся…- она вошла в комнату с заинтересованным взглядом на ее лице. Ее рюкзак для футбола висел на плече, щитки были на голенях и гольфы в ее руках. Она была в старой футболке и в шортах Пирса. - Вы кричали?- спросила Саттон, присаживаясь на стул, чтобы закончить готовиться. Глаза моей мамы сузились еще больше. - Нет,- я повернулся к сестре.- Мы просто говорили. Без малейшего колебания моя сестра кивнула, веря всему, что я сказала. - Хорошо!- она хихикала. - О, и надень нормальную одежду. Возможно ты опять столкнешься с теми милым парням снова. - Что за милый парень?- спросила мама. - Вчера, Хэвен споткнулась, и милый парень поймал ее. - И он был милым?- поинтересовалась мама. Я пожала плечами: “Хм." Моя мама кивнула: “ Иди оденься, Хэвен, а то Саттон опоздает. А я уже опаздываю. Увидимся позже”. Она послала нам воздушный поцелуй. “Передайте Пирсу, что я люблю его." Я смотрела, как мама захватывает свой белый кожаный кошелёк со стола, поместив свой телефон в боковой карман, и одевает солнцезащитные очки на лицо. Она последний раз поцеловала нас, перед тем, как уйти. - ПОСПЕШИ!- кричала Саттон- БЫСТРЕЕ ОДЕВАЙСЯ! Я покачала головой , но сделала, как она попросила. Такой требовательный маленький ребенок. Я забежала в свою комнату. Я надела светло-розовые шорты и розово-белый топ. Рубашка была подрезана, показывая небольшую часть моего живота. Я расчесала свои волосы и нанесла немного косметики на лицо. Взглянув в зеркало, я была изумлена своим видом, который был готов меньше чем за пять минут. - Хэвен!!- Раздраженный голос Саттон отозвался эхом вверх по лестнице.-ПОТОРОПИСЬ! Я захватила свои ключи, положила телефон в карман и начала спускаться вниз по лестнице. - Давай, пошли.- скомандовала я, когда распахнулась парадная дверь. Саттон вышла вслед за мной. Проклятая Аризона. Сейчас даже не полдень, но температура на улице просто невыносима. Садясь в автомобиль, я получила смс от Эрин. " Блэр сказала, что она готовится с тобой сегодня вечером. Вы не против если я присоединюсь?" Проклятие. Вечеринка. Я забыла о ней…. Конечно, я должна была пойти. Трейс обидеться. Но он был последним человеком, который меня волновал. Этот день обещает быть долгим... POV Зейн. - Поднимай свой зад, Малик.- Твердая подушка упала на мой живот. - Оххх. Что, черт возьми, тебе надо Эл? - Чувак, я будил тебя в течение десяти минут. Ты прям спящяя красавица. Я неуклюже натянул одеяло до шеи: “Когда тебе приходится спать в движущемся автобусе или спать, когда четыре других парня вопят …. Да.. Тогда ты становишься довольно хорош в этом. - Невероятно!- Эл глумился с хихиканьем.- Теперь поднимай свою известную задницу с кровати и одевайся. Я зевнул:“Который час?" - Восемь.-Эла снова кинул в меня подушку. - Зейн!- Еще раз подушка упала на меня.- Понимай. Свой. Зад. - Мы должны убрать бассейн, и если мы не прийдем через десять минут,тогда Пирс прийдет к нам. Я открыл один глаз и увидел, как Эл ускользнул в другую сторону комнаты. Он натягивал бледно-синюю рубашку через голову. Я протонал. Полагаю, у меня нет выбора. Я скатился с кровати и захватил серую рубашку из своего ящика. - О, да, я должен выглядеть хорошо для девушек.- дразнил Эл. Мы спустились в зал. Везде были маленькие дети. - Ужасно..- пробормотал я. - Почему здесь эти дети? Эл кивнул: “Злоупотребляют … большинство из них. Или их оскорбляют дома. У некоторых есть проблемы. Трудно видеть их иногда”. Я пожал плечами. Моя самая большая слабость была детьми. Они были единственными людьми в мире, которому я действительно верил. Они заслужил прекрасной жизни. Их невиновность была чем-то, что они должны лелеять и держаться. Но все дети, бегущие передо мной уже, разрушили это. Оставляя детей, мы прошли через черный ход и вышли на деревянную палубу. Я склонился над краем, в месте передо мной. Я смотрел вниз, на бассейн. Пирс стоял на краю, прислоняясь к швабре. Он говорил с кем-то. С девушкой. - С кем он говорит?- спросил я у Эла, не отрывая взгляд с пейзажа ниже. Эл склонился над краем: “Ах”, он улыбнулся. “Хэвен здесь”. - Кто, Хэвен?- переспросил я. -Его сестра. Сестра-близнец.- Улыбка появилась на его лице. - Действительно ли, она горяча, как ты говорил? - Просто подожди, пока не увидешь ее, Малик. Тогда ты можешь быть судьей моих мыслей и действий. - Эл круто повернулся и начал спускаться вниз по лестнице. Когда мы приблизились к бассейну, я получше рассмотрел ее. Длинные соблазнительные ноги. Ее крошечные шорты были отличной длинны, как раз оставляя место воображению. Ее рубашка была до пупка, показывая коричневую полосу мускулистой кожи. Ее волосы были длинными и волнистыми — светло-янтарный цвет. Ее глаза наблюдали за братом. Розовые губы расплылись в улыбке, показывая ее жемчужные, блестящие зубы. - Черт...- пробормотал я шепотом. - Ммм..- Эл закатил глаза.- Что я тебе говорил.
6 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)